僧舍偶成
枝头红白乱飘零，又是风光入柳汀。
自笑半生成草草，不知双鬓已星星。
贪吟为有诗磨勘，戒饮从教酒勒停。
旋学禅床诸衲子，蒙头相对一函经。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
元末隐居僧舍即兴创作
本诗作于元代顺帝至正末年，当时作者辞官隐居婺州乡间，寄居城郊佛寺期间，见暮春时节花谢柳盛的景象，联想到自身半生经历，即兴创作此诗，无明确的酬唱赠答对象，属于个人感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，成熟于唐代，格律要求严谨，全诗共八句五十六字，中间两联要求对仗。七言律诗是古典诗歌中兼具格律美与内容容量的核心体裁，历代文人多以此体裁抒发人生感怀、描摹景物。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对暮春残景触发的半生蹉跎的自嘲感慨，第二层是对过往耽于诗文、戒酒收心的生活状态的自我梳理，第三层是寄居僧舍后亲近禅修、归于淡泊的释然心境，无愤懑牢骚，整体基调平和冲淡。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“飘零”指花飘落的样子，也可指人漂泊不定。“柳汀”指边长满柳树的水边平地。“草草”指仓促、忙碌，没有取得成就的状态。“星星”形容鬓发花白的样子，像星星一样点点花白。“磨勘”原指官员考核，这里指反复推敲修改诗句。“勒停”指强制停止。“衲子”指和尚，因为和尚穿的衣服叫衲衣。“一函经”指一套佛经，函是装书的匣子。
逐句白话释义
枝头上的红花白花纷纷乱乱地飘落。又是一年的美好光景来到了柳树掩映的水边。我笑着自嘲这半辈子过得匆匆忙忙，一事无成。都没有察觉自己的两边鬓角已经变得花白了。我沉迷写诗是因为有诗句要反复推敲打磨。我戒酒了，任凭酒被强行停止供应也不在意。现在我跟着禅床上的各位和尚学习修行。蒙着头和他们相对着看一套佛经。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者寄居在僧寺里的所见所感。开篇先写暮春时节花落的景色，引出自己对半生经历的感慨，再写自己现在写诗、戒酒的生活状态，最后写自己跟着和尚学习禅修，内心已经归于平静淡泊。整首诗没有悲伤的情绪，反而充满了放下过往的释然感，读起来很亲切，很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春花凋零的生物特性植物学
诗句“枝头红白乱飘零”里的红白指的是春天开的桃花、李花这类蔷薇科花卉。这类花的花期一般在10到15天左右，春末气温升高的时候，花瓣就会自然脱落。花朵凋谢是植物正常的生长过程，花落之后就会结出果实。人们经常用花落的景象来形容时光流逝，这是大家都能理解的 common 感受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，不要太激动。首联“枝头/红白/乱飘零，又是/风光/入柳汀”要放慢语速，读出景色的舒展感。颔联“自笑/半生/成草草，不知/双鬓/已星星”要读出一点自嘲的温和语气，不要读得很悲伤。颈联和尾联语速再放缓，读出淡然平静的感觉。每句七言都可以按照“二二三”的节奏来断句，读起来会很顺口。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的“自笑+内容，不知+内容”的句式，用来写自己的生活感悟。比如可以写“自笑年来多碌碌，不知阶下已青青”，就是说自己笑着感慨最近一年都忙忙碌碌，都没发现台阶下的草已经长得很青了。这个句式很适合用来写后知后觉的生活感受，用起来很简单，也很有画面感。仿写的时候注意前后两句的内容要有相关性，后半句是前半句没察觉到的变化就行。
核心名句日常写作应用
核心名句“自笑半生成草草，不知双鬓已星星”非常适合用在回忆类的散文、随笔里。比如你写回忆父辈的文章，可以写“父亲总说自己年轻的时候忙着闯南北，等到闲下来坐下来翻旧照片的时候，才真的是‘自笑半生成草草，不知双鬓已星星’”。也可以用在自己的年终总结、生日感悟里，用来感慨时光过得很快，自己不知不觉就变老了。用的时候直接引用就行，不需要做太多解释，大家都能理解其中的意思。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同场景隐逸诗
两首诗都是写寺院场景的作品，都表达了作者远离世俗、归于平静的心境。《题破山寺后禅院》是唐代常建的作品，写的是清晨游寺院的感受，《僧舍偶成》是元代叶颙的作品，写的是寄居寺院的生活，核心情感都是淡泊释然，属于同主题同场景的作品。
名句 CLASSIC LINES
自笑半生成草草，不知双鬓已星星
该句是本诗的核心名句，以直白的自嘲口吻写出了多数人到中年的共同人生体验，流传度较高，历代隐逸诗多选录此句，后世常被用来感慨时光流逝、半生奔波未得所愿的心境，大量出现在现当代散文、随笔创作中。
标签 TAGS
作者 POET
叶茵 1199？～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待