次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其一
两桥横处放潮回，桥外花村涨晚埃。
省事老禅门闭早，焚香对月礼如来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 闲适
创作背景
次韵游寺创作
本诗作于南宋中后期，是诗人游杭州法喜寺时，按照友人范无外（号花翁）同题诗作的原韵创作的和诗，创作动因是记录游寺所见所感，回赠友人。学界对其创作时间的考证范围为宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，到唐代正式定型，是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代七言绝句多以短小精悍的篇幅表达深远意蕴，在宋诗中也有大量高质量创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对远离尘嚣的清静禅意生活的向往，情感层次从对郊野晚景的欣赏，过渡到对僧人闲适修行状态的认同，最终落脚到自身对淡泊生活的追求，历代解读均认可其清逸淡远的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗；“法喜寺”是杭州上天竺的著名古寺；“放潮回”指钱塘江退潮；“晚埃”指傍晚的薄雾；“老禅”指年长的僧人；“如来”是佛教中对佛的尊称。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写两座桥横在水面上，钱塘江的潮水正好退去；第二句写桥外面开满花的村庄，被傍晚的薄雾轻轻笼罩；第三句写不爱管杂事的老和尚，早早就关上了寺庙的大门；第四句写他点上香，对着月亮参拜佛祖。整个释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗描写了诗人游览杭州法喜寺时看到的傍晚景色，还有寺里僧人清静修行的日常。整首诗没有华丽的辞藻，用非常朴素的语言，表达了诗人对远离世俗烦恼、简单闲适生活的喜爱和向往，适合各个年龄段的读者理解和感受。
跨学科 · 是什么
法喜寺地理特征地理学
法喜寺位于杭州西湖西侧的天竺山脚下，距离钱塘江入海口不远，所以会受潮汐变化的影响。杭州属于亚热带季风气候，傍晚的时候山谷里容易起薄雾，和诗里描写的“涨晚埃”的场景完全一致。这里的自然环境非常优美，自古以来就是旅游和修行的好地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓平和，语速不要太快。第一句“两桥横处/放潮回”在“处”后面稍作停顿；第二句“桥外花村/涨晚埃”在“村”后面停顿；第三句“省事老禅/门闭早”在“禅”后面停顿；第四句“焚香对月/礼如来”在“月”后面停顿，最后三个字语速放慢，读出悠远的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+人物动作+情感”的结构，先写两句你看到的景色，再写两句人的活动和感受。比如可以写“小路弯处燕飞回，篱外桃园覆浅埃。邻舍阿婆归舍早，坐看竹下纳凉来”，就是仿照原诗的结构创作的，注意每句的字数都是七个字，整体的节奏要一致。
名句日常写作应用
“省事老禅门闭早，焚香对月礼如来”这句话可以用在描写淡泊生活、远离喧嚣的作文里。比如写自己去乡村游玩看到老人悠闲的生活，可以写“乡下的爷爷没有城里人的忙碌，每天吃过晚饭就坐在院子里喝茶看月亮，真有种‘省事老禅门闭早，焚香对月礼如来’的闲适感”，应用起来非常自然。
关联知识图谱
《宿杭州法喜寺》同主题
这首诗是宋代诗人张镃创作的同题作品，同样描写了法喜寺的景色和修行氛围，和本诗的创作背景、核心主题高度相似，都是宋代文人游赏法喜寺留下的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
省事老禅门闭早，焚香对月礼如来
该句以极简的白描手法刻画了宋代僧人的清静修行状态。
标签 TAGS
作者 POET
叶茵 1199？～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待