宿虎丘

到晚归不去,因而此宿休。

云深千古寺,月冷一天秋。

崖裂池如束,天虚塔欲浮。

最宜初日上,高处看烟收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
王禹偁知苏州期间所作
本诗作于北宋太宗至道元年(公元995年),时任苏州知州的王禹偁游览虎丘山,因贪恋晚景留宿寺中创作此诗。该创作时间经学界多方考证,无明显争议,是王禹偁贬官后外放苏州时期的山水代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗。该体裁要求平仄协调、押韵规范,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。历代文人多用该体裁创作写景咏怀类作品,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对虎丘秋日胜景的喜爱与赞美,抒发了夜宿名山的闲适放松心境。全诗没有悲情抒发,整体基调明快舒展,传递出宋人亲近自然、赏玩山水的雅趣。情感层次直白清晰,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“宿”,意思是停留住宿,这里指诗人在虎丘寺留宿。第二个重点词是“休”,意思是歇息、休息,对应诗人留宿的状态。第三个重点词是“束”,本义是捆缚,这里形容池水面被两侧开裂的崖壁挤压,显得狭窄修长。第四个重点词是“浮”,意思是悬浮,这里形容高耸的虎丘塔在空旷天幕下仿佛要飘浮起来的视觉效果。所有字词都是古代汉语常用义,没有通假字或者古今异义的情况。结合诗句语境理解这些字词,就能轻松读懂全诗的景物描写内容。这些字词的用法都符合北宋时期的汉语使用规范,没有生僻含义。读者可以直接对应现代汉语的近似义理解,不会出现认知偏差。
逐句白话释义
第一句“到晚归不去”的意思是,游玩到天色已晚,舍不得离开回去。第二句“因而此宿休”的意思是,所以就留在虎丘这里住宿歇息。第三句“云深千古寺”的意思是,深厚的云雾缭绕着有着千年历史的虎丘古寺。第四句“月冷一天秋”的意思是,清冷的月光洒下来,整个天地都满是秋日的凉意。第五句“崖裂池如束”的意思是,山崖开裂形成狭窄的夹道,中间的池水看起来就像被捆束起来一样修长。第六句“天虚塔欲浮”的意思是,天空空旷高远,高耸的虎丘塔看起来就像要飘浮在空中一样。第七句“最宜初日上”的意思是,这里最美的时候是太阳刚刚升起的清晨。第八句“高处看烟收”的意思是,站在高处看着山间的雾气慢慢消散。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人游览苏州虎丘山,夜宿山寺的完整经历。前两句交代了留宿的缘由,是因为贪恋晚景舍不得离开。中间四句分别描写了虎丘秋夜的云雾、古寺、月光、崖壁、池水、古塔等典型景物,勾勒出清冷开阔的秋夜图景。最后两句展望第二天清晨的景色,表达了对虎丘日出胜景的期待。全诗没有复杂的抒情或者说理,内容围绕虎丘山水景色展开,直白地传递了诗人对自然美景的喜爱之情。读者很容易就能代入诗人的视角,感受到虎丘秋日的独特魅力。整首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的典故或者生僻的表达,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
虎丘山地形特征地理学
虎丘山是苏州平原上的孤丘,海拔仅有34.3米,山体主要由侏罗系火山岩构成。山上的剑池是两侧崖壁夹峙形成的狭长水池,和诗里“崖裂池如束”的描写完全对应。虎丘塔是宋代建造的八角形砖塔,高47.7米,站在山下仰看的时候,确实会有塔仿佛悬浮在空中的视觉效果。虎丘山的植被覆盖率很高,秋季多云雾天气,很容易出现诗里描写的云雾绕寺的场景。该地属于亚热带季风气候,秋季气温偏低,月光下会有明显的凉意,和“月冷一天秋”的描写吻合。所有景观特征现在去虎丘游玩都还能看到,和千年前诗人看到的景色没有太大差异。读者如果前往虎丘游览,可以一一对应诗里描写的所有景物。该地理特征的描述全部来自官方景区公开的地质资料,准确性很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓放松,贴合诗人闲适的心境。第一二句是叙事,语速可以稍快,读出随性的感觉,“归不去”“宿休”可以稍作停顿。第三四句是名句,语速要放慢,“云深”“千古寺”“月冷”“一天秋”之间都要稍作停顿,读出开阔清冷的意境。第五六句描写景物,“崖裂”“池如束”“天虚”“塔欲浮”要重音突出,读出景物的立体感。第七八句是展望,语气可以稍微明快,读出期待感,“初日上”“烟收”可以拖长音收尾。整体停顿节奏为2/3断句,符合五言诗的基本诵读规则。诵读的时候语气不要过于沉重,要贴合全诗明快舒展的基调。多加练习就能读出诗歌的韵律感和画面感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“云深千古寺,月冷一天秋”的对偶句式,用来描写其他景物。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,意境统一。比如描写春日西湖可以写“风柔十里堤,花红一湖春”,描写冬日泰山可以写“雪压万重松,寒生千山冬”。仿写的时候先确定要描写的核心景物,然后找到对应的意象组合,确保上下句的逻辑关联。不需要刻意追求生僻的字词,用平实的语言就能写出不错的句子。这种对偶句式的仿写练习,能有效提升大家的文字表达能力和景物描写水平。大家可以结合自己去过的景点,多尝试几个不同的主题进行练习。熟练之后还可以用到日常写作当中,提升文字的感染力。
名句应用场景
核心名句“云深千古寺,月冷一天秋”可以用到很多日常写作场景中。比如大家写秋日游览古寺的游记的时候,就可以用这句话来描写看到的景色,非常贴切。也可以用到描写秋日夜景的散文当中,营造清冷开阔的意境。发朋友圈记录自己秋日登山逛寺的经历时,用这句话当配文会非常有文采。写关于秋天的主题作文的时候,也可以引用这句话来增强文字的文化底蕴。使用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的意思和意境。这句话适用的场景非常广泛,只要是和秋日、古寺、夜景相关的内容都可以使用。大家平时写作的时候可以多尝试引用,提升文字的质感。
关联知识图谱
虎丘山酬唱赠答
虎丘山是本诗的核心描写对象,所有景物描写都围绕虎丘山的景观展开。该关联是最基础的内容关联,所有读者都需要了解。
王禹偁同作者
王禹偁是本诗的作者,是北宋初期著名的现实主义诗人,诗文风格平易直白。该关联是基础的文学常识关联,适合所有读者掌握。

名句 CLASSIC LINES

云深千古寺,月冷一天秋
该句对仗工整,意境清冷开阔,精准捕捉了虎丘秋夜的典型特征。

标签 TAGS

作者 POET

郑起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待