相和歌辞长门怨

袁晖 · 唐

早知君爱歇，本自无萦妒。

谁使恩情深，今来反相误。

愁眠罗帐晓，泣坐金闺暮。

独有梦中魂，犹言意如故。

基础信息 BASIC

体裁乐府

情感宫怨

创作背景

《长门怨》为乐府旧题，本诗为后世文人拟作，依托陈皇后失宠幽居长门宫的历史典故，代失宠宫人抒发怨情。本诗作者归属存在争议，《全唐诗》归为无名氏，部分版本认为是唐代女诗人刘媛所作，尚无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

相和歌辞是汉代乐府诗的一类，最初配合丝竹相和的音乐演唱。《长门怨》是相和歌辞中的经典旧题，源自汉武帝陈皇后失宠幽居长门宫的史实，后世多以此题写宫怨题材。

情感 · 解读

本诗核心情感为失宠宫人的哀怨怅惘，既包含对过往恩宠的怀念，也有对现实冷遇的无奈，还有不愿接受恩情断绝的执念。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 歇：这里指消散、断绝，特指帝王的宠爱衰减。2. 萦妒：萦是缠绕，萦妒指一直萦绕在心头的嫉妒情绪。3. 相误：指当初的深厚恩情反而耽误了自己，最终落得冷遇的下场。4. 罗帐：用丝罗缝制的床帐，是古代贵族女性居所的常见陈设。5. 金闺：指华丽的宫室，这里特指失宠宫人居住的长门宫类的居所。6. 暮：指傍晚、黄昏，这里用来衬托主人公久坐哭泣的时间之久。7. 魂：指梦境中的魂魄，是主人公潜意识里执念的具象化表达。8. 意如故：指情谊还和从前恩爱的时候一样，没有改变。9. 相和歌辞：是汉代乐府的一种诗歌类型，最初是配合音乐演唱的。10. 长门怨：是专门写失宠后妃哀怨的乐府旧题。

逐句白话释义

1. 第一句意思是如果早早就知道君王的宠爱会彻底消散。2. 第二句意思是我本来就不会一直被嫉妒的情绪缠绕困扰。3. 第三句意思是谁让当初我们两人的恩情那样深厚浓烈。4. 第四句意思是到了现在那份深厚的恩情反而耽误了我，成了痛苦的根源。5. 第五句意思是我怀着愁绪躺在丝罗床帐里，一直醒着坐到天蒙蒙亮。6. 第六句意思是又坐在华丽的宫室里哭泣，不知不觉就到了黄昏时分。7. 第七句意思是只有我在睡梦中的魂魄还保留着过往的记忆。8. 第八句意思是在梦里还说着我们之间的情谊还和从前一样没有改变。9. 全诗没有激烈的控诉，只用平淡的叙述传递出深沉的哀怨。10. 所有的情绪都藏在日常的起居细节里，读来格外动人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是乐府旧题《长门怨》的拟作，属于典型的宫怨题材。2. 全诗以失宠宫人的第一视角展开叙述，抒发内心的哀怨情绪。3. 前四句是主人公的内心独白，反思过往的恩情对现在的自己造成的伤害。4. 她后悔当初太过投入这段感情，以至于现在难以接受被抛弃的结局。5. 中间两句描写主人公日常的生活状态，从天亮坐到天黑，大部分时间都在哭泣愁闷。6. 这两句通过具体的生活细节，展现出她失去宠爱后生活的空虚和痛苦。7. 最后两句是全诗的点睛之笔，用梦境的内容凸显主人公的执念。8. 她在现实里已经被彻底抛弃，只能在梦里寻找过往的温情。9. 全诗没有直白的控诉，反而更凸显出深宫女性无法掌控自身命运的悲哀。10. 整体情感细腻动人，是宫怨诗里的经典作品。

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要柔和低沉，传递出哀怨的情绪。2. 前两句读的时候语速稍慢，重音放在"早知"和"本自"上，读出悔意。3. 第三第四句语速稍快一点，重音放在"谁使"和"反相误"上，读出质问和无奈的情绪。4. 第五第六句语速放慢，语调放轻，重音放在"愁眠"和"泣坐"上，读出寂寥的感觉。5. 第七句读的时候可以稍作停顿，营造出从现实转到梦境的氛围。6. 第八句读的时候语调要放软，带着一点恍惚的感觉，重音放在"犹言"和"如故"上。7. 整体的停顿节奏是每两句为一个停顿单位，符合五言诗的诵读节奏。8. 诵读的时候不需要太大的音量，用气声稍微带一点颤抖的感觉更符合诗的情绪。9. 结尾的"意如故"三个字可以稍微拖长一点，有余韵悠长的效果。10. 整首诗的诵读要传递出那种压抑的、无处抒发的哀怨感，不要有太激烈的情绪表达。

基础句式仿写指导

1. 这首诗前四句采用的是"早知…本自…谁使…今来…"的转折对比句式，适合用来抒发后悔的情绪。2. 仿写的时候首先要确定想要抒发的情绪核心，比如后悔当初的某个选择。3. 第一步先写如果早知道现在的结果，自己当初不会做出某种行为，对应"早知君爱歇，本自无萦妒"。4. 第二步再写当初的某个选择现在带来了不好的结果，对应"谁使恩情深，今来反相误"。5. 比如可以仿写为"早知花期短，本自不栽树。谁使春风柔，今来反相负"。6. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关系，前面的假设和后面的结果要对应得上。7. 还要注意句式的对仗，每句都是五个字，符合五言诗的句式特点。8. 这种句式的好处是先铺垫后悔的情绪，再点出造成后悔的原因，情感递进很自然。9. 日常写作中可以用这种句式来表达对过往选择的遗憾，情绪表达更有感染力。10. 仿写的时候不需要严格遵循诗歌的格律，只要句式结构一致就可以灵活使用。

名句写作应用指导

1. 核心名句"独有梦中魂，犹言意如故"适合用来描写对过往感情的执念。2. 当你想要表达对已经逝去的感情的怀念，不愿意接受感情已经结束的时候可以用这句话。3. 比如写回忆旧友的文章里，可以用这句话形容自己梦里还和老朋友像从前一样相处的场景。4. 写怀念家乡的文章里，也可以用这句话形容自己梦里还在家乡过着从前的生活的状态。5. 比如作文片段示例："离开老家已经十年，我常常午夜梦回，还在老院的葡萄架下听奶奶讲故事，真应了那句'独有梦中魂，犹言意如故'。"6. 这句话的好处是不用直白说自己想念，用梦境的细节来传递情感，更含蓄动人。7. 用在写亲情、友情、爱情的相关文章里都非常合适，适配性很强。8. 还可以化用这句话来写对故乡的执念、对少年时光的执念，应用场景非常广。9. 使用的时候不需要特意解释这句话的意思，读者很容易就能理解其中的情感内核。10. 这句话自带哀伤的氛围感，能够快速把读者带入到你想要营造的情绪氛围里。

关联知识图谱

司马相如《长门赋》同典故|历史关联

1. 《长门赋》是汉代文学家司马相如的作品，同样和陈皇后失宠的典故相关。2. 传说陈皇后失宠后住在长门宫，花重金请司马相如写了《长门赋》献给汉武帝。3. 《长门赋》详细描写了陈皇后在长门宫的哀怨生活，是后世《长门怨》题材的源头。4. 本首《长门怨》就是在《长门赋》的基础上创作的，核心题材完全一致。5. 两者都是围绕陈皇后失宠的故事展开，抒发的都是失宠女性的哀怨情绪。6. 《长门赋》是辞赋作品，《长门怨》是乐府诗，体裁不同但核心同源。7. 后世很多文人都创作过《长门怨》主题的作品，都是源自《长门赋》的典故。8. 了解《长门赋》的内容能够帮助我们更好地理解本首诗的情感内核。9. 两者都属于中国古代宫怨文学的经典作品，对后世的宫怨题材创作影响深远。10. 现在提到长门相关的文学作品，大家都会首先联想到这两个经典作品。

名句 CLASSIC LINES

独有梦中魂，犹言意如故

该句以梦境中仍记旧情的细节，将失宠宫人不肯承认恩情断绝的执念刻画得入木三分。

标签 TAGS

宫怨社会学

作者 POET

袁晖

唐代官员、诗人

相和歌辞 长门怨