即事十首 其一○

残鬓萧萧不满梳,秋风椎髻立庭除。

日明照见崚嶒影,自是山僧不是予。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年归隐即兴创作
本诗为刘克庄晚年因与权臣政见不合辞官归隐兴化军莆田期间所作,属《即事十首》组诗第十首,创作于南宋理宗景定年间(1260-1264),为诗人闲居庭院时观照自身剪影的即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,属于近体诗范畴。七言绝句成熟于唐代,是宋代诗人常用的即兴抒怀体裁,篇幅短小精悍,便于承载即时性的情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年归隐后的诙谐旷达,以戏谑的自我审视消解人生失意的落寞,兼具闲适自在的隐逸心态与自嘲式的通透豁达,无悲戚之态,尽显超脱胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”形容头发稀疏干枯的样子。“椎髻”指古代平民或隐者梳的锥形发髻,不需要复杂的发饰。“庭除”指庭院的台阶。“崚嶒”原本形容山势高峻陡峭,这里形容人消瘦骨感的样子。“予”就是“我”的意思,是古代常用的第一人称代词。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的用法,理解起来非常简单。
逐句白话释义
第一句说我鬓角的头发已经稀稀疏疏,少到连梳子都插不满。第二句说秋风吹着我梳成锥形的发髻,我站在庭院的台阶上。第三句说明亮的太阳照过来,映出了我高瘦如同山石一样的影子。第四句说我看着影子开玩笑说,这明明是山里的和尚,根本不是我啊。四句诗连贯起来就是一个完整的日常小场景,没有复杂的修饰,非常直白好懂。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年归隐在家时,一个秋日站在院子里的日常小事。他看到自己被太阳照出来的影子又高又瘦,穿着打扮也很朴素,就开玩笑说影子像是山里的和尚,不是自己。整首诗没有悲伤的情绪,反而充满了轻松的调侃,展现了诗人辞官回家后自在豁达的心态。它没有讲什么大道理,就是通过一个小小的生活片段,传递出普通人也能感受到的闲适趣味。
跨学科 · 是什么
日照成影现象物理学
我们平时站在太阳底下都会出现影子,这是很常见的自然现象。影子的形状和我们本身的外形是一致的,光线越强,影子的轮廓就越清晰。诗人就是在晴朗的白天,看到了自己清晰的影子,才产生了有趣的联想。这个现象所有人都经历过,非常容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带一点调侃的感觉,不要读得太沉重。第一句“残鬓萧萧不满梳”语速稍慢,重音放在“萧萧”和“不满”上,读出头发稀疏的状态。第二句“秋风椎髻立庭除”重音放在“秋风”和“立”上,读出站在院子里的闲适感。第三句“日明照见崚嶒影”语调稍微上扬,重音放在“崚嶒影”上,读出看到影子的意外感。第四句“自是山僧不是予”语速稍快,重音放在“山僧”和“不是予”上,读出开玩笑的语气。每句之间的停顿不要太长,整体节奏要连贯自然。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写日常观察到的小趣味场景,结构是先写自己的状态,再写看到的事物,最后写自己的趣味感想。仿写的时候可以先从日常小事入手,比如先写自己的某个状态,再写看到的对应的影子或者倒影,最后写一个调侃式的结论。比如可以写“短袖风凉立水滨,波摇影动碎轻云。乍看恍惚如仙客,原是街边打工人”,就是用了一样的结构。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要把场景和趣味感写出来就可以。
核心名句写作应用
“日明照见崚嶒影,自是山僧不是予”这句话适合用在表达自我调侃或者闲适心态的写作场景里。比如你写自己放假的时候穿着宽松的衣服去爬山,站在山顶看到自己的影子,就可以用这句话来调侃自己看起来像个隐居的人。或者你写自己退休后生活清闲,每天去公园散步,看到自己的影子,也可以用这句话来表达自己自在的心态。用的时候不需要改变原句,直接引用就可以,能让文字更有风趣感。比如“周末我穿着宽大衣衫去爬郊野公园的山,站在阳光下看着自己瘦长的影子,忽然就想起了那句‘日明照见崚嶒影,自是山僧不是予’,忍不住笑出了声”,就是很自然的应用。
关联知识图谱
《即事十首》其余九首同组作品
本诗属于刘克庄《即事十首》组诗的第十首,其余九首也都是写归隐后的日常小事,风格同样诙谐自然,和本诗的主题、创作时间、风格完全一致。
陆游《秋思》同主题
陆游的《秋思》也是晚年归隐时所作的七言绝句,同样描写秋日日常场景,表达旷达闲适的隐逸心态,和本诗的情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

日明照见崚嶒影,自是山僧不是予
本句为全诗核心名句,以趣味化的自我误判场景展现诙谐旷达的心态,历代评注多赞其构思精巧、天然无饰,后世常被引用表达归隐后的超脱心境或自我调侃的趣味场景。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待