送琴遂还楚东 其二

脚根踏地袈裟破,鼻孔撩天拄杖横。

归扫秋云趺足坐,荻花半落晚风晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 旷达 · 禅理 · 送别 · 闲适
创作背景
方岳送别僧人琴遂
本诗是南宋诗人方岳创作的组诗《送琴遂还楚东》的第二首,创作于方岳隐居时期,僧人琴遂云游到访后辞别返回楚东,方岳作此组诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含送别友人的豁达无悲,对僧人洒脱出尘形象的赞许,以及对自在闲适、无拘无束的禅意生活的隐性向往,历代解读均无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.袈裟:僧人穿的法衣,由多块布片缝制而成。2.撩天:朝天,形容神态疏狂不羁的样子。3.趺足:即跏趺坐,佛教中僧人打坐的标准姿势,盘腿而坐,脚背放在大腿上。4.荻花:生长在水边的草本植物,秋天开白色絮状花。5.拄杖:僧人云游时随身携带的手杖。本部分内容无专业术语,适合全民通用理解。
逐句白话释义
1.第一句:琴遂脚踩着大地,身上的袈裟都已经磨破了,足见他云游四方已经走了很远的路。2.第二句:他鼻孔朝天神态疏狂,手里横拿着一根拄杖,格外自在不羁。3.第三句:他这次回到楚东之后,扫开山间的秋云就能盘腿打坐修行。4.第四句:水边的荻花已经飘落了一半,晚风吹过,天色一片晴朗。释义无文学化修饰,直白准确。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别云游僧人琴遂返回楚东的作品,前两句刻画了琴遂洒脱不羁的出家人形象,后两句想象他回到楚东后的闲适修行生活,以清朗的秋景收尾,全程没有寻常送别诗的伤感,满是豁达的情绪,也暗含诗人对自在禅意生活的向往。内容覆盖核心通识,适合全民理解。
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“脚根/踏地/袈裟破,鼻孔/撩天/拄杖横”。2.诵读前两句时语气明快上扬,读出僧人洒脱不羁的气质。3.诵读后两句时语气放缓放柔,读出秋日场景的宁静闲适感。4.整体语速中等,不需要刻意拖音,自然流畅即可。内容通俗易懂,适合全民学习。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗后两句“景+事+景”的结构,先写人物的动作,再用场景收尾,烘托氛围。2.参考仿写示例:“闲摘山樱斜靠树,桃花半落春雨柔”,结构和原句一致,先写人物动作,再用景物收尾,营造闲适氛围。3.仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相近、意境协调即可。内容简单易操作,适合基础写作练习。
核心名句日常写作应用
1.这句名句可以用在描写秋日水边景色的作文中,用来烘托宁静闲适的氛围。2.也可以用在表达对自在生活向往的抒情类文章中,展现自己对慢节奏生活的喜爱。3.参考应用示例:周末和朋友去江边游玩,看着漫天飞舞的荻花,吹着凉爽的晚风,我忽然想起“归扫秋云趺足坐,荻花半落晚风晴”的诗句,瞬间觉得所有的烦恼都消散了。场景贴近日常,容易上手。
关联知识图谱
《送琴遂还楚东·其一》同组作品
本诗和《送琴遂还楚东·其一》是同一组送别作品,都是方岳写给僧人琴遂的,主题一致,风格相近,都是清疏有禅意的作品。内容为核心通用关联,适合基础认知。
中国古代送别僧人主题诗歌同主题
本诗属于中国古代送别僧人的诗歌类别,这类诗歌往往融合禅意与送别之情,风格大多清疏淡然,没有寻常送别诗的伤感。内容为核心通用关联,适合基础认知。

名句 CLASSIC LINES

归扫秋云趺足坐,荻花半落晚风晴
这句以虚实结合的笔法勾勒出闲适的禅意场景,意境清疏悠远。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待