过陈汤卿溪堂
手葺溪堂旋补茅，好山带郭转林梢。
与君共有吟诗癖，月下柴门不厌敲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
访友即兴创作
本诗为南宋诗人叶茵拜访友人陈汤卿的郊野溪堂时，目睹居所清幽景致、感念两人志趣相投的情分，当场即兴创作的作品，是诗人日常交游场景的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成型于唐代，是历代文人抒情写景常用的短小文体，艺术表现力丰富，历代流传佳作极多。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕与志趣相投的友人交往的悠然之感展开，既有对郊野清幽环境的喜爱，也有对知己相交无需客套的熟稔惬意的抒发，整体情感明快疏朗，毫无滞涩感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
葺的意思是修葺、修补，指对房屋进行修缮。带郭指环绕城郭，就是城市周边的郊野区域。癖指长期养成的嗜好，这里特指对吟诗的喜爱。你可以通过这些字词的注释，快速理解全诗的基础含义。这些字词都是古代汉语中的常用实词，没有生僻用法，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是友人亲手修葺了溪堂，还刚补好了屋顶的茅草。第二句是说秀丽的青山环绕着城郭，一路延伸到树林的梢头。第三句讲我和你有着共同的吟诗的爱好。第四句是说月光下我来敲你家的柴门，你一定不会觉得厌烦。整个释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人拜访友人陈汤卿的溪堂的经历。先是写了溪堂周边清幽美丽的自然环境，再点明了诗人和友人志趣相投的特点，最后抒发了两人交往时轻松惬意的情绪。整首诗内容简单明快，没有复杂的情感转折，很好理解。
跨学科 · 是什么
江南城郊地貌地理学
宋代江南地区的城市周边大多属于丘陵地貌，距离城区不远就有低山分布，山上长满了茂密的树木，形成了城在山边、林在城郊的景观。这种地貌是江南地区特有的地理特征，也是很多文人选择在城郊建居所的原因。你可以结合江南地区的现代地理特征，理解诗句描写的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照2-2-3的节奏断句，比如“手葺/溪堂/旋补茅”。整体语气要轻快悠然，不用过于凝重。读最后一句的时候可以稍微放缓语速，突出闲适的感觉。这样的诵读节奏能很好地体现诗歌的情感基调。你可以反复练习几次，找到最舒服的诵读感觉。
基础句式仿写指导
你可以仿写“与君共有XX癖，XXXX不厌X”的句式，替换成你自己的生活场景。比如写和朋友都爱看书，就可以写成“与君共有观书癖，窗下灯前不厌陪”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句点明共同爱好，后半句写对应的具体行为。这种句式很适合用来写和朋友相处的日常场景。
名句写作应用
这句核心名句适合用在描写知己相交、访友主题的作文里。比如你写和好朋友有共同爱好，每次见面都很开心，就可以写“我和闺蜜都喜欢手绘，每次周末我去找她一起画画，正应了那句‘与君共有吟诗癖，月下柴门不厌敲’”。应用的时候不用生硬照搬，贴合自己的写作场景即可。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
《寻隐者不遇》也是古典诗歌中描写寻访友人场景的经典作品，和本诗属于同一主题范畴，都围绕访友的情境展开创作，核心都体现了访友时的特定情绪。你可以把两首诗放在一起对比阅读，加深对这类主题作品的理解。
名句 CLASSIC LINES
与君共有吟诗癖，月下柴门不厌敲
这句是本诗的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待