除夜 其四

春入荷葭坞亦奇,坞名不枉与天知。

绿章并按闲池沼,岂但乌台要勘诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
方岳罢官归乡除夕所作
本诗是南宋诗人方岳因刚直得罪权贵遭弹劾罢官归乡后,某一年除夕在自家居所荷葭坞所作,诗人借除夕祭天上奏的日常小事,抒发对当时官场不良风气的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词领域应用十分广泛的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是诗人对自家荷葭坞春日景致的喜爱,以及对闲适隐居生活的满足感,二是对官场文字管控严苛、文人动辄因言获罪的不良风气的调侃与不满,暗含诗人豁达超脱的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荷葭坞是诗人罢官后在故乡营建的居所名称,因周边多荷花、芦苇得名。绿章又称青词,是道教徒上奏天帝的青色文书,旧时民间祭祀也会使用这类文书。乌台即御史台,是古代的监察机构,因北宋苏轼曾因诗文被御史台弹劾入狱,史称乌台诗案,后世用乌台代指因文字获罪的相关事件。勘诗指对诗文内容进行审查问责。
逐句白话释义
第一句的意思是春天来到荷葭坞,呈现出的景致十分新奇。第二句的意思是这个坞的名字取得恰到好处,完全配得上让上天知晓。第三句的意思是我写了绿章上奏天帝,连我家空闲的池沼也要被巡查按验。第四句的意思是难道只有御史台才会勘问诗文的过错吗?
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人除夕闲居在自家荷葭坞时所作,通过描写除夕祭天上奏的日常小事,调侃了当时官场文字管控的严苛现状,既表达了对当前闲居生活的喜爱之情,也暗含了对官场苛政的不满与豁达超脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
乌台诗案历史学
乌台诗案是北宋时期发生的著名文字狱事件,当时著名文人苏轼因为所作的诗文被御史台官员弹劾,随后入狱,这件事对北宋文人的创作心态产生了很大影响,后世就用乌台指代文人因文字获罪的相关事件,是古代文字管控的典型案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时采用2-2-3的节奏断句,每句的前两个字、中间两个字、最后三个字之间稍作停顿。前两句语气平缓舒展,读出诗人看到春日景致时的愉悦喜爱之情。后两句语气略带诙谐调侃,最后一句的反问语气要稍重,读出诗人的洒脱态度。
句式仿写指导
可以学习这首诗先写日常小事、最后用反问句点明主旨的写作方法。先描写身边熟悉的小场景或者小事件,铺垫好情感之后,最后用反问句升华主旨,表达自己的观点,让内容更有冲击力,也更容易引发读者的共鸣。
名句写作应用
核心名句“绿章并按闲池沼,岂但乌台要勘诗”可以用来形容言论管控严格的场景,在写相关的社会评论、杂谈类文章的时候可以引用,表达对不合理的审查制度的不满,也可以用来表达自己豁达、不惧外界苛责的人生态度。
关联知识图谱
苏轼《狱中寄子由二首》同典故
本诗化用了乌台诗案的历史典故,苏轼的《狱中寄子由二首》是乌台诗案发生期间苏轼在狱中写给弟弟苏辙的作品,两首作品都围绕文人因文字获罪的主题展开,关联紧密。
青词文化关联
本诗中的绿章就是青词,是道教祭祀时用来上奏天帝的专用文书,两者指代的是完全相同的事物,只是称呼不同。

名句 CLASSIC LINES

绿章并按闲池沼,岂但乌台要勘诗
这两句化用北宋乌台诗案的历史典故,用诙谐轻松的语气表达对不合理文字管控的不满。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待