次韵宋尚书山居十五咏 烂柯台
玉行敲断欲生尘，翻手那知局面新。
到了不妨饶一著，旁观自有识机人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
次韵酬唱
此诗为方岳'次韵'宋尚书之作，即依照原诗的韵脚和次序进行酬唱。诗题中的'宋尚书'指宋伯仁，'烂柯台'为唱和的具体题目，借王质观棋烂柯的典故抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即景抒情或托物言志，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗人借围棋术语阐述人生哲理，表现出一种超脱胜负、豁达淡然的心境。通过'饶一著'的自我调侃，传达出大智若愚、不争一时短长的处世智慧。
基础解读 READING
语文核心知识
玉行
指围棋棋子。古人常以玉形容棋子晶莹剔透的质感，'玉行'即指棋子落盘的动作或行列。此处代指下棋的过程，语言典雅，富有画面感。
饶一著
围棋术语，意为让对方一着棋，即'让子'或'让先'。在诗中引申为在人际交往或利益冲突中主动退让一步，表现出宽厚的胸怀与格局。
诗句白话释义
棋子敲击棋盘的声音清脆响亮，仿佛要敲断玉石扬起尘埃；翻手之间局势突变，谁能预知棋局的新变化？到了最后关头，不妨主动退让一步；旁观者中自然会有懂得其中玄机的人。
核心主旨
这首诗通过描写围棋对弈的场景，借棋喻理。诗人认为在复杂的局势中，不必争强好胜，主动退让一步往往能体现更高的智慧，且这种智慧终将被明眼人所识。
跨学科 · 是什么
烂柯典故民俗学
相传晋代王质入山砍柴，见童子下棋，驻足观看。待一局终了，发现斧柄已经腐烂。回到村里，已过百年。'烂柯'因此成为围棋的代称，也象征着世事沧桑与时光流逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快，表现棋局的激烈与瞬息万变；后两句语速放缓，读出从容与豁达。'饶一著'三字可重读，强调退让的主动性与智慧。
句式仿写
可仿照'到了不妨饶一著'的句式进行写作练习。例如：'争执不妨退一步，海阔天空心自宽'。学习诗人在具体事件中提炼哲理的写作手法。
写作应用
在议论文写作中，'到了不妨饶一著，旁观自有识机人'可作为论证'宽容'、'格局'、'大智若愚'等主题的道理论据。适用于处理人际关系、面对竞争压力等话题。
关联知识图谱
烂柯传说同典故
诗题'烂柯台'直接引用王质观棋烂柯的传说，该典故是围棋文化的重要组成部分，象征着棋局的魅力与时间的流逝。
名句 CLASSIC LINES
到了不妨饶一著，旁观自有识机人
此联为全诗核心名句，化用围棋术语阐述人生哲理。意指在人生博弈中，不妨退让一步，这种看似示弱的举动，自有明眼人能看出其中的智慧与格局。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待