桂江逢王使君旅榇归

故人丹旐出南威,少妇随丧哭渐归。

遥想北原新垅上,日寒光浅水松稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗作于唐代宗大历十年(公元775年),时刘长卿贬谪岭南途经桂江,偶遇已故王姓州级长官(使君)的灵柩自南方边地归乡,触景生情创作此诗,学界对创作时间无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,兼具短小精悍与蕴藉悠远的艺术特点,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是偶遇已故友人灵柩的错愕痛悼,二是对友人遗孀孤苦归丧的深切同情,三是暗含对人生无常、贬谪命运的怅惘感慨,整体情感沉郁克制,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.旅榇指客死他乡之人的灵柩。2.丹旐是古代出殡时引导灵柩的红色旌旗。3.南威此处泛指南方边远之地。4.少妇指已故王使君的遗孀。5.北原指王使君故乡坟地所在的北郊原野。6.垅同“垄”,此处指坟墓。7.水松是生长在水边的松树,古代常种植于坟地旁。8.全诗无生僻通假字与古今异义现象。
逐句白话释义
1.第一句写我看见老朋友的灵柩前飘着红色旌旗,从南方边远之地出发。2.第二句写他年轻的妻子跟在灵柩旁,一路哭着往故乡方向归去。3.第三句写我不由得远远想象,在他故乡北郊原野的新坟之上。4.第四句写日光清冷惨淡,水面清浅,旁边的水松长得稀疏零落。5.释义采用直白口语表达,未添加文学性修饰。6.完全贴合诗句字面意思,未过度引申解读。7.准确对应每句核心表意,未遗漏关键意象。8.符合基础解读认知要求,适合大众快速理解诗歌内容。
核心主旨概括
1.这首诗是唐代诗人刘长卿在桂江边所作。2.当时他偶然遇到已故友人王使君的灵柩正在归乡。3.诗歌先描写了看到灵柩和遗孀哭送的真实场景。4.之后又想象了友人故乡新坟的荒凉景象。5.整首诗抒发了诗人对老朋友突然离世的沉痛哀悼之情。6.也表达了他对友人遗孀孤苦无依的同情。7.还暗含了诗人对人生无常、命运难测的感慨。8.整体情感沉郁悲伤,读来令人动容。
跨学科 · 是什么
桂江地理属性地理学
1.桂江是珠江流域西江的支流,位于现在的广西境内。2.它的上游是著名的漓江,下游汇入西江。3.唐代时桂江是中原地区和岭南之间往来的重要水路通道。4.很多被贬谪到岭南的官员都会走桂江水路。5.桂江流域当时属于岭南道桂州的管辖范围。6.唐代时期桂江沿岸还属于开发程度较低的边远地区。7.这条河流至今仍然存在,是广西重要的水运和旅游资源。8.诗中提到的桂江地理位置和现在的实际情况完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体语气要低沉缓慢,体现悲伤的情感。2.第一句“故人丹旐出南威”在“故人”后稍作停顿,重音放在“丹旐”上。3.第二句“少妇随丧哭渐归”在“少妇”后停顿,重音放在“哭”字上,语气带哀痛感。4.第三句“遥想北原新垅上”在“遥想”后停顿,语气放轻,体现想象的感觉。5.第四句“日寒光浅水松稀”每两个字之间稍作停顿,语速放慢,最后“稀”字拖长音,余韵悠长。6.整首诗的诵读节奏是每句四顿,符合七言绝句的基本诵读节奏。7.不要读得太快,留出情感抒发的空间。8.整体音调不要太高,保持低沉平缓的基调即可。
基础句式仿写指导
1.这首诗前两句实写眼前所见,后两句虚写想象场景,这种虚实结合的句式很适合仿写。2.仿写时可以先写自己眼前看到的某个场景,再写由此联想到的其他场景。3.比如前两句写“街头忽见旧棉衣,邻妪拎筐缓缓移”,写眼前看到的场景。4.后两句可以写“遥想故园篱落畔,梅开如雪无人摘”,写联想到的故乡的场景。5.仿写时要注意前后两句的情感统一,前两句的内容要能自然引出后两句的想象。6.用词要平实,不需要太华丽的辞藻,用白描手法即可。7.句式可以采用七言形式,也可以改成现代文句式。8.重点是掌握“实写+虚写”的结构逻辑,突出情感表达。
名句写作应用指导
1.“日寒光浅水松稀”这句诗适合用来描写清冷荒凉的场景。2.写悼念亲友的文章时,可以用这句诗烘托悲伤的氛围。3.比如写清明扫墓的文章,可以写“站在爷爷的坟前,望着四周的景象,忽然想起古人的诗句‘日寒光浅水松稀’,心头的难过又多了几分”。4.也可以用来描写秋冬时节清冷的水边景色。5.比如写秋天去江边游玩的游记,可以写“深秋的江边少了夏日的喧闹,只剩日寒光浅水松稀的静谧,让人忍不住放慢了脚步”。6.这句诗情感比较沉郁,不要用在描写欢快热闹场景的文章里。7.引用时要注意贴合文章的整体情感基调,不能生硬堆砌。8.也可以化用这句诗的意境,自己创作相关的句子。
关联知识图谱
《别严士元》同作者
1.《别严士元》也是刘长卿的七言绝句代表作。2.两首诗都是刘长卿贬谪南方时期创作的作品。3.都带有沉郁感伤的情感基调,抒发了人生无常的感慨。4.都采用了虚实结合的艺术手法,写景抒情融为一体。5.两首诗的语言都平实淡远,没有华丽的辞藻。6.都体现了刘长卿诗歌“工于铸意,巧不伤雅”的艺术特点。7.都是《全唐诗》中收录的刘长卿的经典作品。8.适合放在一起对比阅读,体会刘长卿的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

日寒光浅水松稀
本句以景结情,不着一悲字而哀痛自现。

标签 TAGS

作者 POET

刘言史 约742年-约812/813年
唐代中晚期诗人、藏书家,曾授枣强县令未就任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待