小集次韵

才能诗便不能闲,与客提壶且看山。

紫翠夕阳烟漠漠,绿阴深树鸟关关。

酒杯不负林泉约,春事已非桃李颜。

我醉欲眠君莫去,竹间自有月三间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南湖隐居时期友聚唱和
本诗作于南宋宁宗庆元年间,诗人张镃退居临安府南湖别业期间,为与友人小聚游赏时的次韵唱和之作,创作动因源自诗人隐居期间日常友聚、寄情山水的闲适心境,无明确的政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是宋代文人常见的唱和类诗作,次韵即按照所和诗作的原韵及韵脚顺序创作。七言律诗成熟于唐代,宋代在承接唐人格律规范的基础上,更注重日常化题材的表达与意趣的营造,本诗是南宋闲适类七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是隐居林泉远离尘嚣的悠然惬意,二是与友人同游共饮的真挚畅快,三是看淡世俗名利、以自然为精神归宿的旷达洒脱,整体情感基调平和舒展,无悲戚怨怼之态,是南宋士人隐逸心境的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“次韵”指按照原诗作的韵脚及顺序创作和诗,是古代文人唱和的常见形式。第二,“提壶”指提着酒壶,也代指饮酒游赏的行为。第三,“关关”是拟声词,形容鸟叫声清脆悦耳。第四,“林泉约”指归隐山林泉石的约定,也代指隐居生活的志向。第五,“三间”这里指月光笼罩的区域,并非实指三间房屋。你可以通过这些字词的注释,快速理解全诗的基础含义。这些字词都是宋代诗歌中常见的常用语,没有生僻的古汉语用法。
逐句白话释义
第一句意思是刚能写出诗句就闲不下来,和友人提着酒壶一起去看山景。第二句意思是夕阳把山染成紫翠相间的颜色,烟气淡淡弥漫,浓密的树荫深处传来鸟儿清脆的叫声。第三句意思是酒杯没有辜负我们归隐林泉的约定,春天已经过去,桃李的花朵都已经凋谢了。第四句意思是我喝醉了想要睡觉你可不要离开,竹林之间自然有皎洁的月光供我们一同享用。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合基础阅读使用。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人隐居期间和友人一同游山饮酒的日常场景,先写出门游赏的起因,再写路上看到的暮春夏初的山野景色,之后抒发对隐居生活的满足感,最后写醉酒后挽留友人一同欣赏月色的随性举动。全诗围绕“闲适”二字展开,没有复杂的情感转折,也没有暗含的讽刺或者抱怨,真实呈现了诗人退隐后轻松愉悦的生活状态。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容,不需要额外的背景知识就能理解诗歌的内核。
跨学科 · 是什么
临平山地貌特征地理学
临平山是杭州东北部的知名低山,距离南宋都城临安城约20公里,交通便利,宋代很多文人都曾到临平山游赏。山体主要由砂岩构成,山上长满了常绿阔叶树,从山脚到山顶的步行路程约1小时,非常适合短途游赏。你现在去临平山还能看到和诗中描写类似的山林景色,夕阳下的山体也会呈现出紫翠相间的颜色。这座山的地貌特征近千年来没有发生大的变化,诗中的描写完全符合实际的地理情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松舒缓,不要读得太沉重或者太快。第一句“才能诗便不能闲”的“便”字可以稍微重读,突出忍不住出门游赏的迫切感。第二联“紫翠夕阳烟漠漠,绿阴深树鸟关关”要读得慢一点,每两个字稍作停顿,展现出景色的层次感。第三联的“不负”可以稍微重读,突出对隐居生活的满足感。最后一句“竹间自有月三间”的“月”字可以拖长一点,收尾要轻,营造出空灵的意境。你按照这个方法诵读,很容易就能感受到诗歌的情绪节奏,不需要专业的诵读基础也能读得很有韵味。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗“XX不负XX约,XX已非XX颜”的句式,这个句式非常适合用来表达对某个约定的坚守,以及时光流逝带来的变化。比如写和朋友的约定,可以写“酒杯不负故交约,镜里已非少年颜”;写对梦想的坚守,可以写“初心不负青春约,鬓边已非旧时颜”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写坚守的内容,后半句写发生的变化,形成反差感。这个句式不需要严格的格律要求,日常写作中很容易使用,能让你的文字更有古典韵味。你可以多尝试几个不同的主题,很快就能熟练运用这个句式。
核心名句写作应用
核心名句“我醉欲眠君莫去,竹间自有月三间”非常适合用在描写朋友聚会、乡村生活、闲适日常的文章里。比如写和老友在家小聚的场景,可以写“不知不觉就喝到了月上树梢,我靠在椅子上笑着对他说‘我醉欲眠君莫去,竹间自有月三间’,今晚就留在这山里,我们对着月亮聊到天亮。”也可以用在描写民宿、乡村旅游的文案里,用来传达随性舒适的生活氛围。用的时候不需要额外的解释,读者很容易就能理解句子里的闲适意味,能快速提升文字的感染力。你在写和生活情趣相关的内容时都可以尝试使用这个名句。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》和本诗都是描写隐居生活的经典作品,都表达了远离世俗、寄情自然的闲适心境。两首诗都提到了饮酒、赏景的隐居日常场景,情感基调都平和旷达,没有消极避世的情绪。你可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解中国古代隐逸文化的内核。两首诗的受众都非常广泛,不需要专业知识就能读懂,非常适合基础阶段的学习者阅读。

名句 CLASSIC LINES

我醉欲眠君莫去,竹间自有月三间
本句是全诗核心名句,化用陶渊明典故却翻出新意,舍弃了原典故的疏狂随性,转而呈现出对友人的挽留与共享自然之趣的邀约,意境澄澈空灵,后世常被用来表达随性自适的生活态度,在明清文人小品、现当代散文中多有引用化用。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待