南宋歙州近郊

欧阳相士谒书诣梁权郡诗以代之

江皋误洗荷锄手,滴尽沧浪书满家。

第一讳穷人谬甚,再三称好子虚耶。

霜眠茅屋可无酒,春到梅梢怕有花。

烦见歙州梁别驾,为言诗骨雪槎牙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
词牌南宋歙州近郊
创作背景
南宋方岳归隐托赠之作
本诗作于南宋理宗年间,诗人方岳因弹劾权贵遭罢官,归隐皖南江边村落期间,偶遇前往歙州拜谒知州梁权郡的欧阳姓相士,遂作此诗托其代为致意,为典型的江湖士人交游酬赠作品,创作时间学界公认在淳祐年间(1241-1252)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,格律严整,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代士人常用的酬赠文体,在古典诗歌史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
江皋指江边的高地。荷锄代指务农隐居的生活。沧浪是古代江河名,这里泛指清澈的江水。子虚出自汉代司马相如的《子虚赋》,代指虚假不实的内容。歙州是古代地名,对应现在的安徽黄山一带。别驾是古代州郡的副职官员。槎牙形容物体嶙峋突兀的样子。
逐句白话释义
我在江边错误地洗了干农活的手,墨水滴进沧浪水里,写的书堆满了家。世人把贫穷当成第一忌讳实在是太荒谬了,相士你再三说我面相好其实都是假话啊。霜天里睡在茅草屋就算没有酒也没关系,春天到了梅树枝头我反倒怕开出花来。麻烦你见到歙州的梁别驾的时候,替我告诉他我的诗骨就像雪地里嶙峋的树枝一样刚硬。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人方岳归隐时期的作品,他遇到要去拜访友人梁权郡的欧阳相士,就写了这首诗托对方带话。诗里先写自己现在一边务农一边读书著文的隐居生活,接着用戏谑的语气调侃相面的事,又写自己清贫但自在的日常,最后点明托人带话的意图,表现了诗人虽然处境贫寒但依旧旷达傲岸的品格。
跨学科 · 是什么
别驾官职历史学
别驾是我国古代的官职名称,最早设置于汉代,是州刺史的佐官,因为出行的时候可以单独乘坐一辆车,所以叫别驾。宋代的时候别驾是州郡的副职官员,没有实权,大多用来安排闲散的文官或者被贬的官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,首联两句语速稍慢,读出隐居生活的闲散感。颔联两句要带一点戏谑的语气,语速稍快,突出自嘲的意趣。颈联两句语气要平淡从容,读出安贫乐道的感觉。尾联两句语气要坚定有力,读出傲岸的风骨。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“江皋/误洗/荷锄手”。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的反差戏谑句式,结构是“第一+XX+人谬甚,再三+XX+子虚耶”,用来调侃生活中荒诞的认知。比如写大家都把考满分当成唯一目标的时候可以写“第一讳分人谬甚,再三称贵子虚耶”,既贴合句式特点,也能表达自己的观点。
名句应用
“为言诗骨雪槎牙”这句可以用来形容人有刚正不阿的品格,比如写身边的长辈虽然生活清贫但是坚守原则的时候,就可以用这句诗来赞美他的品格。“第一讳穷人谬甚”可以用来调侃社会上只看重物质的功利风气,用在议论文里能够增加文采。
关联知识图谱
南宋江湖诗派代表诗人同作者
本诗作者是方岳,字巨山,号秋崖,是南宋中后期重要的诗人,属于江湖诗派,他的诗风格清劲疏宕,多写隐居生活和对时局的感慨,有《秋崖先生小稿》传世。

名句 CLASSIC LINES

第一讳穷人谬甚,再三称好子虚耶;为言诗骨雪槎牙
这两句是本诗核心名句,前句以戏谑反差写相面场景的荒诞,尽显自嘲意趣,后句以“雪槎牙”喻刚正傲岸的诗骨与人格,是方岳诗歌“清劲疏宕”风格的典型代表,后世常被用来指代寒士不屈的精神品格,多被历代诗论家提及赞许。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待