次韵陈料院 其三

料院是宋代的官职名称，主要掌管粮草等物资的调度事务。幕府指古代官员的衙署，这里代指官场仕途。牵率就是牵拉、邀约的意思，用来形容江山风光吸引诗人前来。吟卷就是装诗稿的卷轴，代指诗歌创作。𫐘轲是形容人生道路坎坷不顺利。钓台原本指东汉严子陵隐居垂钓的地方，这里泛指隐居的居所。春蓑就是春天穿的蓑衣，是古代防雨的劳作服饰。麦陇就是种植小麦的田垄，蔬畦就是种植蔬菜的菜畦。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻难懂的含义。

第一句说读书本来就不是为了做官场里的人才。第二句说我这个老头子是被江山风光吸引着来到这里的。第三句说我随便把几分秋色写进自己的诗稿里。第四句说没想到春天我穿着蓑衣离开了隐居的钓台，这里其实是说自己当初意外进入官场。第五句说那些有心想要抓住时机做出一番事业的人，常常会遇到坎坷不顺。第六句说如果对身外之物没有贪求的话，就不用害怕别人的猜忌和非议。第七句说就算是隐居在偏僻的地方，也有属于自己的充实生活。第八句说田地里的小麦垄和蔬菜畦，都是我自己亲手开垦出来的。这些释义都是最直白的白话翻译，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人罢官回到家乡闲居的时候写的，主要讲的是诗人对自己一生仕途的总结和感悟。诗人先是自嘲自己本来就不是适合当官的人，是被山水风光吸引着过上了隐居的生活。然后他感慨想要在官场上做出一番事业往往会遇到很多挫折，要是对名利这些身外之物没有追求的话，就不用害怕别人的猜忌。最后诗人说自己现在隐居的生活虽然不富裕，但是每天亲手种地劳作的日子非常充实快乐。整首诗的基调非常平和旷达，没有抱怨和消沉的情绪，传递出了一种面对人生挫折坦然接受的态度。