僧至

生计萧条老杜陵,秋风检校又东屯。

碧云句好山围屋,黄叶村深僧扣门。

雨滑且留煨芋栗,夜长聊欲话田园。

掉歌笑指风僧耳,已喜闻思断一根。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜陵这里代指唐代诗人杜甫,诗人自比晚年生活清贫的杜甫。检校是指巡查料理的意思。东屯本来指杜甫在夔州的田庄,这里用来指代诗人自己东边的田产。煨是指把食物放在炭火里慢慢烤熟的做法。芋栗就是芋头和板栗,是江南乡间常见的农作物。掉歌有的版本也写作棹歌,指行船时唱的歌谣。风僧耳是指僧人被风吹动的耳朵。断一根在这里是指断掉了一丝世俗的杂念。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字。
逐句白话释义
首句说我的生计萧条就像老年的杜甫一样清贫。第二句说秋风吹起的时候我又去东边的田庄巡查料理。第三句说看着碧云环绕青山围绕着我的小屋,忍不住写出美好的诗句。第四句说黄叶铺满的深村里,有僧人来敲我的家门。第五句说外面下雨路滑,暂且留僧人住下,我们一起烤芋头和板栗吃。第六句说夜晚很长,我们姑且聊聊田园生活的趣事。第七句我唱着歌谣笑着指向僧人被风吹动的耳朵。第八句说很高兴听到我们聊天的时候,已经断掉了一丝世俗的念头。全诗的释义都是直译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人隐居江南乡间的一个普通秋日片段。诗人先是交代了自己清贫的隐居生活状态,然后描绘了秋日山居的优美景色,接着写僧人来访,自己热情留客的经过,最后写两人聊天十分投契,都暂时忘掉了世俗的杂念。全诗没有宏大的叙事,都是记录日常的小事,整体氛围十分平和闲适,展现了诗人对当前隐居生活的满足和喜爱,也体现了他淡泊名利的人生态度,是一首很有生活气息的隐逸主题诗歌。
跨学科 · 是什么
芋栗的生物学特征植物学
诗句里的芋就是我们常说的芋头,属于天南星科芋属的多年生草本植物,可食用部分是它的地下块茎,淀粉含量很高。栗就是板栗,属于壳斗科栗属的落叶乔木的果实,富含蛋白质和碳水化合物。这两种作物都适合在江南的山地和平原种植,是宋代乡间常见的食物,用来招待客人十分家常。它们的成熟期正好在秋季,和本诗描写的秋日场景完全吻合。古代没有反季节种植技术,所以秋日食芋栗是很普遍的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候采用2-2-2-1的节奏断句即可。首联要读得平缓,体现诗人生活的平和状态。颔联要稍微放慢语速,读出景色的悠然感。颈联要读得温暖,体现待客的热情。尾联要读得轻快,体现聊天后的愉悦心情。整体的语气要柔和,不要有太大的起伏,符合诗歌恬淡的基调。要注意押韵的字可以稍微拉长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“碧云句好山围屋,黄叶村深僧扣门”的写景加叙事的句式。先写两个景物意象,然后衔接一个人物动作或者场景,上下联要对仗工整。比如可以写“白花香满风穿巷,青石板凉客过桥”,就是同样的结构。仿写的时候注意前四个字都是写景,后三个字都是写人的活动或者场景状态,这样的句式很适合用来写日常的风景片段,很有画面感。大家可以多观察身边的景色来练习仿写。
核心名句写作应用
“碧云句好山围屋,黄叶村深僧扣门”这句可以用在描写乡村生活、秋日景色、隐逸生活主题的作文里。比如你写去乡下外婆家的见闻,就可以用这句来开头,引出乡村秋日的优美景色。或者你写自己远离喧嚣享受安静时光的文章,也可以用这句来烘托氛围。还可以用在描写传统山水画的作文里,用来形容画作的意境。使用的时候不用生硬套用,可以稍微解释一下这句诗的意思,和你写的内容自然衔接。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严格,是古典诗词的主流体裁之一,本诗属于典型的宋代七言律诗作品。
江湖诗派同流派
叶茵是南宋江湖诗派的代表诗人之一,终身未仕,隐居不仕,作品多写田园隐逸生活,风格冲淡自然。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待