山中用放翁韵 其二

山畦夜雨入春蔬,此手犹存足自誉。

甚爱踏青人已至,未能浮白子姑徐。

有山拄颊宁须笏,无策资身不为书。

莫向夕阳多感慨,百年长短一蘧庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
隐居创作
该诗作于南宋理宗时期,诗人方岳辞官隐居徽州祁门山野期间。春日夜雨过后诗人巡视山园菜畦,见郊野踏青游人往来,有感于仕途沉浮的得失,效仿陆游的诗韵创作了这组七言律诗,本首为组诗第二首,创作动因是记录山居日常、抒发人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。每句七字,全诗共八句,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南朝齐梁时期,至初唐沈佺期、宋之问等人定型,盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,具备严整的格律要求与极高的艺术表现力。
情感 · 解读
该诗核心情感为隐居山野的闲适自得,以及对世俗功名的淡泊超脱。诗人春日见山居风物生发感慨,既流露出对当下朴素生活的满足,也表达了对人生长短、得失的豁达认知,没有传统隐逸诗的苦闷怨怼,整体呈现出通透舒展的情感基调,是南宋士人避世心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
放翁是南宋诗人陆游的号,诗人这首诗是用陆游诗作的原韵创作的。山畦指山地中开辟的菜畦,是种植蔬菜的小块田地。浮白是古人对饮酒的别称,指喝酒时举杯满饮。笏是古代大臣上朝时手持的记事手板,是官员身份的象征。资身指养活自身、为人生谋划出路。蘧庐指古代驿路上供人临时歇脚的客舍,这里用来比喻暂时的居所。这些字词都是理解该诗含义的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是夜里下了春雨,雨水都浸润了山地菜畦里春天生长的蔬菜。第二句的意思是我现在还有种菜劳作的手艺,完全够自己称赞自己了。第三句的意思是我非常开心,看到来郊外踏青游玩的人已经到了。第四句的意思是我还没喝完酒,请你稍微等一等别急着走。第五句的意思是有青山可以让我撑着脸颊欣赏,难道还需要当官用的笏板吗?第六句的意思是我没有能用来报效国家的策略,读书也不是为了谋求功名。第七句的意思是不要对着夕阳生出太多感慨哀愁。第八句的意思是人的一生不管长短,都不过是住在临时的客舍里罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人辞官隐居山野期间的春日生活场景。诗人先是写雨后山园菜畦的生长状态,表露自己对劳作生活的满足,接着写见踏青游人、待客饮酒的日常片段,然后通过对比山居乐趣与当官的功名,直白表露自己淡泊名利的选择,最后以人生如寄的比喻收束,抒发自己不计较人生长短得失的豁达态度。整首诗没有晦涩的内容,直白坦率地展现了诗人的隐逸生活与价值取向,非常容易理解。
跨学科 · 是什么
春蔬植物学
诗句里提到的春蔬是指春季生长的食用蔬菜。南方地区春季气温回升快、降水充足,适合小白菜、菠菜、韭菜、春笋等多种蔬菜生长。这些春季蔬菜普遍口感鲜嫩、营养丰富,是中国南方地区春季常见的食用食材,古代隐居山野的百姓与文人都会自己种植春蔬作为食物来源。山地种植的春蔬因为通风好、光照充足,品质往往比平地种植的更好,这也是诗人为之自豪的原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言诗标准的二二三断句节奏。首联描写春日雨景,语气要平缓柔和,带着舒展的感觉。颔联写见踏青人、留客饮酒的场景,语气要轻快活泼,带出愉悦的情绪。颈联是表达志向的句子,语气要坚定昂扬,突出洒脱的感觉。尾联是抒发人生感悟的内容,语气要旷达舒缓,传递出通透的态度。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整首诗诵读下来大概需要30秒左右的时间。
句式仿写指导
这首诗的颈联“有山拄颊宁须笏,无策资身不为书”是非常典型的对比式七言对仗句式,结构清晰,很适合仿写。仿写的时候先确定前后句的对比关系,前半句写自己拥有的事物与状态,后半句写自己不需要或者不愿意追求的事物,前后句要对仗工整,平仄可以适当放宽。比如可以仿写为“有书伴枕宁须锦,无梦扰人不为贫”,也可以仿写为“有梅绕屋宁须宦,无才济世不为名”,都是符合这个句式结构的仿写示例。
名句应用场景
这首诗的尾联“莫向夕阳多感慨,百年长短一蘧庐”非常适合在日常写作中使用。当你要表达不要为一时的得失烦恼、要豁达面对人生的主题的时候就可以引用这句话。比如写关于人生态度的随笔时,可以写“很多人总是为了年龄的增长焦虑不安,其实大可不必,正如古人所说‘莫向夕阳多感慨,百年长短一蘧庐’,过好当下的每一天才是最重要的”。也可以用在劝慰遇到挫折的朋友的书信或者消息里,能够很好地传递豁达的情绪。
关联知识图谱
陆游《书愤》同韵作品
该诗是方岳用陆游诗歌的原韵创作的作品,陆游的诗作多抒发爱国情怀与隐逸志趣,风格豪放旷达,和方岳这首诗的风格一脉相承。两首诗都是七言律诗,押韵的字都属于平水韵的六鱼韵部,创作内核都包含对人生选择的思考,内容上有很强的关联性。
陶渊明《归园田居》同主题
这首诗和陶渊明的《归园田居》都是典型的隐逸主题诗歌,都描写了隐居田园的劳作生活与闲适状态,都表达了对世俗功名的厌弃与对朴素生活的热爱。两首诗的核心情感高度一致,都是中国古典隐逸诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

有山拄颊宁须笏,无策资身不为书;莫向夕阳多感慨,百年长短一蘧庐
前一句以笏板与山景的对比,直白表露了淡泊功名的人生选择,后一句以蘧庐为喻,抒发了通透豁达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待