夏日简王尉

松萝为屋芰荷衣,只与凫鸥共钓矶。

雌霓横溪遮雨断,雄风吹雨作尘飞。

山林谁可闲来往,世俗难论真是非。

颇喜雪舟王逸少,夜凉吾欲扣斋扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋淳祐年间闲居寄赠
本诗作于方岳罢官闲居徽州祁门时期,为夏日寄赠当地王姓县尉的抒怀之作,学界考证创作时间约为南宋淳祐十一年至宝祐元年(1251-1253),创作动因是诗人夏日闲居时触景生情,渴望与友人相聚论交。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,在唐宋两代是文人抒怀寄赠的常用文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是罢官闲居时期远离世俗的闲适自适,二是对世俗是非纷争的鄙弃疏离,三是对友人王尉的思念向往,整体情绪清朗舒展,无悲戚颓丧之感,是宋代隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
松萝指附生在松树上的地衣类植物,这里用来形容房屋被松萝环绕的状态。芰荷衣指用菱叶荷花缝制的衣服,代指隐士的高洁服饰。凫鸥指野鸭和水鸥,常用来象征自在隐逸的生活。钓矶指水边用来垂钓的石头。雌霓指彩虹的副虹,色彩比主虹浅。雪舟王逸少化用雪夜访戴的典故,代指随性潇洒的友人。
逐句白话释义
首句写我住的房屋被松萝环绕,穿着用芰荷做的衣服。第二句写我平日里只和野鸭、水鸥为伴,一同在水边的钓矶上垂钓。第三句写副虹横在溪面上,把即将落下的雨挡住了。第四句写大风吹过,把雨滴卷成了飞散的尘埃。第五句写山林之中有谁能自由自在地来往呢。第六句写世俗社会里很难说清楚真正的对错是非。第七句写我非常喜欢当年雪夜乘舟访友的王羲之。第八句写夜色清凉,我想要去敲你书房的门。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人方岳夏日闲居时写给友人王尉的寄赠之作,先描绘了自己隐居生活的日常状态和夏日雨后的自然景致,之后抒发了自己对世俗是非纷争的厌倦,最后表达了想要在凉爽的夏夜拜访友人的愿望,整体展现了诗人闲适自在、淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
松萝与芰荷的生物属性植物学
松萝属于地衣门松萝科植物,多附生在松树等针叶树的枝干上,呈丝状悬挂生长,在皖南山区的湿润林地中十分常见。芰是菱角,属于水生浮叶植物,荷是荷花,属于水生多年生草本植物,二者都是江南夏季常见的水生植物,古代文人常以二者象征高洁的品格。对应诗句是“松萝为屋芰荷衣”,文学表达是用这两种植物烘托隐士的高洁形象,科学事实是二者都是江南地域的典型风物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓清朗,符合夏日闲适的基调。首联要读得平缓舒展,每句按“二二三”结构断句,比如“松萝/为屋/芰荷衣”。颔联描写雨景节奏可以稍快,读出雨停风动的动态感。颈联要读得沉郁一点,突出对世俗的感慨。尾联要读得轻快愉悦,突出即将访友的欣喜之情。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“XX为XX共XX”的句式,用来描绘隐居或日常闲适的生活状态。比如写山居生活可以仿写为“竹篁为径薜荔墙,只与山鹤共石床”,写湖上隐居可以仿写为“芦花为帐芰荷裳,只与沙鸥共水旁”,仿写时要注意选取的意象要符合整体的意境氛围,前后内容要连贯统一。
名句日常写作应用
核心名句“山林谁可闲来往,世俗难论真是非”适合用在表达淡泊名利、远离世俗纷争主题的文章中。比如写自己对乡村生活的向往时可以用:“古人有言‘山林谁可闲来往,世俗难论真是非’,每当我在城市的喧嚣中感到疲惫时,总会想起乡下的老家,在那里不用在意旁人的眼光,也不用纠结琐碎的是非,只需要享受自然的宁静就好。”
关联知识图谱
王徽之雪夜访戴安道典故同典故
本诗尾联“颇喜雪舟王逸少”化用了《世说新语·任诞》中的经典典故,讲的是东晋名士王徽之雪夜乘舟拜访好友戴安道,到了门口却又转身返回,说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”,本诗借用这个典故表达诗人随性访友、遵从本心的生活态度。

名句 CLASSIC LINES

山林谁可闲来往,世俗难论真是非
该句直白抒发了诗人鄙弃世俗纷争、向往山林自在生活的价值取向,语言平实却内涵深刻,常被引用表达淡泊名利、远离世俗的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待