海棠盛开而雨 其二

醉红睡去不胜扶,遮尽丹荑盖绿芜。

四立壁成花世界,一年春在锦屠苏。

山中富贵遽如许,诗外豪奢有是夫。

已与妇谋须斗酒,不知明日定晴无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
晚年退居家乡
此诗为杨万里晚年辞官退居家乡吉水(今江西吉水)时所作,描写自家庭院中海棠花在雨中盛开的情景,体现了诚斋体关注日常生活的特点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,共八句五十六字,押平声虞韵(扶、芜、苏、夫、无),格律严谨,对仗工整,是典型的宋代咏物律诗。
情感 · 解读
诗人通过描写雨中海棠盛开的壮丽景象,抒发了对自然美景的极度喜爱与惊叹,展现了安贫乐道、以自然为富的豁达胸襟与生活雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
醉红
指海棠花。诗人用拟人手法,将雨中娇艳欲滴、仿佛醉酒般的红花比作睡去的红颜。
丹荑
指红色的花蕾。荑(tí),初生嫩芽,此处指海棠花蕾。
锦屠苏
屠苏本指草庵,此处指简陋的居所。锦屠苏形容被盛开的海棠花环绕装饰、如同锦缎般华丽的草屋。
全诗翻译
海棠花像喝醉了酒的红颜睡去,重得让人扶不住;花朵遮尽了红花蕾,盖住了绿草地。四面的墙壁围成了一个花的世界;一年的春光都汇聚在这如锦缎般的草屋里。山中的富贵竟然到了这种程度;诗外的豪奢确实有这样的事。已经和妻子商量好要去打酒来喝;不知道明天是不是一定会天晴。
咏物抒情
本诗描写雨中海棠盛开、繁花似锦的景象,通过夸张和拟人手法表现花的繁茂,表达了诗人对自然美景的喜爱和生活的闲适情趣。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
海棠是蔷薇科苹果属植物,花色艳丽,多为粉红或红色,是著名观赏花卉,常在春季盛开。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
七言律诗诵读节奏多为二二三结构,如“醉红/睡去/不胜扶”,注意颔联与颈联的对仗语气。
关联知识图谱
诚斋体同作者|同流派
本诗语言通俗活泼,构思新颖,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、关注日常的艺术风格。

名句 CLASSIC LINES

四立壁成花世界,一年春在锦屠苏
此联极具想象力,写海棠花开之盛,四面墙壁围成了一个花的世界,一年的春光都汇聚在这如锦缎般的草屋里,构思新颖,传诵一时。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待