溪行 其二
烟埋草堂路，雨暗梅花村。
起寻南溪翁，隔此一水浑。
独酌固自佳，业已携山尊。
我醉即翁醉，何必亲与言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
山阴隐居
此诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）期间。诗人此时已结束仕途生涯，长期生活在农村，寄情山水，诗中所述草堂、梅花村等景致均为其生活环境之真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，格律自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，唐代诗人亦多以此体裁抒发情怀。此体裁语言质朴自然，适合叙事抒情，不拘泥于近体诗的格律限制。
情感 · 解读
全诗情感基调旷达超脱，展现了诗人隐居生活的闲适与自得。诗人访友不遇，却能在独酌中寻求精神共鸣，体现了随遇而安、不拘形迹的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“埋”字写出了烟雾的浓重，仿佛将草堂的路掩埋起来。“暗”字描绘了雨天光线昏暗，使梅花村显得朦胧。“浑”字形容溪水因雨水冲刷而变得浑浊。“山尊”指山野中人用的酒杯，此处代指酒。
逐句释义
烟雾笼罩掩盖了通往草堂的道路，阴雨连绵让梅花村显得昏暗不明。起身去寻找南溪的老翁，却被这一溪浑水阻隔。独自饮酒本来就很美好，何况我已经带上了酒具。我喝醉了就像老翁喝醉了一样，何必非要面对面交谈呢？
核心主旨
这首诗通过记叙诗人雨中访友不遇、独自饮酒的经历，表达了诗人随性自然、不拘小节的豁达心境。诗人认为朋友之间心意相通，不必拘泥于形式上的相聚和交谈，体现了精神层面的深厚友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“一水浑”描写了溪水浑浊的现象。从地理学角度看，这是因为降雨导致地表径流增大，冲刷两岸泥土入河，使得河水悬浮物增多，透明度降低，呈现出浑浊的状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时应注意五言古诗的节奏，通常为“二三”结构。前四句写景叙事，语调可稍低沉舒缓；后四句转入抒情议论，语调应转为轻快旷达。特别是最后两句“我醉即翁醉，何必亲与言”，要读出自信与洒脱的语气。
句式仿写
本诗后两句运用了心理独白式的句式，表达了独特的见解。可仿写句式如：“我看即山看，何必亲登顶”、“君乐即我乐，何必共笙歌”，通过这种句式表达一种超越形式的精神共鸣。
写作应用
“我醉即翁醉，何必亲与言”可用于表达“神交”、“默契”、“形式与内容的关系”等主题的写作中。在论述真正的友谊不需要时刻相守、真正的理解不需要过多言语等观点时，引用此句可增添文章的哲理深度和文化底蕴。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
两首诗均描写了访友不遇的经历，但本诗重在表达独酌的旷达，贾岛诗重在描写寻访过程的意境。
名句 CLASSIC LINES
我醉即翁醉，何必亲与言
此二句为全诗核心名句，表达了精神契合超越形迹的哲理。意为我喝醉了便是老翁醉了，何必非要亲自交谈呢？体现了诗人与南溪翁之间默契的友谊和心灵相通的境界，是陆游晚年达观思想的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待