避暑冷泉

火云散鳞甲,万瓦如炊𬊈。

东华车马尘,褦襶不自禁。

谁能半日闲,脱身此窥临。

百钱买渔篷,横截南北岑。

追随二三子,未害山水淫。

邂逅十八公,俱作笙鹤吟。

颇闻彼上人,振鬣万马喑。

试诗没字碑,往听无弦琴。

空堂无枯秀,契我回向心。

清凉一味禅,挥玉开烦襟。

笑指亭下泉,杉竹涵幽深。

藓桥于三闸,龙怒飞出林。

奔雷吼春壑,晴雪生午阴。

人间正炎热,去作三日霖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感清幽 · 闲适
创作背景
宋代文人避暑
宋代文人盛行游览山林寺观以避暑养心,此诗即此类生活的写照。南宋都城临安(今杭州)周边名刹众多,冷泉亭位于灵隐寺前,为当时文人雅集胜地。诗中记录了诗人暂离官署、寻访冷泉的经过。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合铺陈叙事与抒情。此诗韵律古朴,笔力苍劲,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感为厌倦尘世喧嚣、追求山林清凉之境。诗人通过对比城中酷暑与冷泉幽静,表达了对自然山水的向往。情感由烦躁转为宁静,最终升华为对清凉禅境的体悟。

基础解读 READING

语文核心知识
褦襶
这是一个古代词汇,指夏天穿的遮阳笠或厚重不透风的衣服。诗中用来形容天气极热,让人感到束缚和难受,也暗示了在官场或尘世中的拘束感。此词较为生僻,但在古诗中常用于表达暑热之苦。
十八公
这是对'松'字的拆字代称。将'松'字拆开,上面是'十八',下面是'公',故称松树为十八公。诗中用此典故代指松树,显得风趣雅致,也体现了诗人与自然为友的情怀。
诗句白话释义
火红的云彩像散开的鳞甲,千万片瓦片热得像在锅里蒸煮。东华门外车马扬起尘土,穿着厚重衣服让人难以忍受。谁能有半日空闲,脱身来到这里观赏风景?花百文钱租一艘渔船,横渡过南边和北边的山岭。追随两三个好友,不妨碍我们对山水的痴迷。邂逅了松树(十八公),仿佛听到笙鹤的鸣叫。听说那位高僧,声音洪亮能让万马齐喑。在没字碑上试写诗句,去听那无弦琴的声音。空堂没有枯萎或秀丽的装饰,契合我回转的心意。清凉像一味禅药,挥动玉扇打开烦闷的心胸。笑着指点亭下的泉水,杉树和竹林蕴含着幽深。苔藓覆盖的桥和三道水闸,像龙愤怒地飞出树林。奔雷般的吼声在春壑中回荡,晴天飞雪般的浪花生出午后的阴凉。人间正炎热,去化作三日的甘霖。
核心主旨
这首诗描写了诗人在炎热夏日逃离城市喧嚣,前往冷泉亭避暑的经过。通过描写路途的艰辛、山水的幽深和泉水的壮观,表达了诗人对大自然的热爱和追求心灵清凉宁静的愿望。全诗语言生动,意境开阔,展现了宋诗独特的理趣。
跨学科 · 是什么
城市热岛效应地理学
诗中描写城中'万瓦如炊',实际上反映了城市热岛效应。城市中建筑物密集,混凝土和瓦片吸热性强,空气流通差,导致市区气温明显高于郊区。古人虽无此概念,但已敏锐观察到城市比山林更热的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速稍快,表现城市的燥热烦闷;中间游览部分语速舒缓,体现闲适心情;最后描写泉水部分气势要足,'奔雷'二字要读出力度,'晴雪'二字要读出美感。整体节奏要随情感变化而起伏。
句式仿写
可仿写'奔雷吼春壑,晴雪生午阴'的句式,运用比喻和夸张手法描写自然景观。例如:'惊雷破长空,暴雨洗尘埃'。注意前后句要对仗工整,动词要有力度,名词要具体形象。
写作应用
核心名句'奔雷吼春壑,晴雪生午阴'可用于描写瀑布、泉水等水景,也可用于比喻声势浩大或环境清幽。在写作中,可学习诗人运用通感和比喻的手法,将听觉(奔雷)与视觉(晴雪)结合,增强描写的感染力。
关联知识图谱
杭州西湖景点同地点
冷泉亭位于杭州灵隐寺前,是西湖著名景点,唐代白居易曾作《冷泉亭记》。
唐代诗人前代题咏者
白居易任杭州刺史时曾修缮冷泉亭并作记,此诗与之有跨时空呼应。

名句 CLASSIC LINES

奔雷吼春壑,晴雪生午阴
此联描绘冷泉声势与景象,以奔雷喻水声,以晴雪喻飞沫。不仅写出了泉水的动态美,更营造出清凉幽深的意境。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待