山中甃坟外弟程魁有诗次韵

方岳 · 宋

咄哉人世如飞烟，强欲作计垂千年。

宁知鬼见拍手笑，曾不一瞬云埋阡。

我于浮休等无二，诗卷留与荒山巅。

平生梦想所不到，六国相印二顷田。

古今一死百事足，安用老刻青瑶坚。

海棠作堵锦步帐，柳花糁径拳毛毡。

见成林壑伴茅堂，名付身后杯生前。

山中物物各生意，春到岂论茅与荃。

人情变态千万状，所不负予惟老天。

白虹贯岩出奇怪，一锸不费青乌迁。

是事且寘勿复道，老子久矣宜蚩妍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感旷达 · 超脱

创作背景

隐居次韵赠答

本诗为南宋文人方岳晚年辞官隐居时期创作，当时作者在山中预修自身坟墓，外弟程魁作诗相赠，方岳依照原诗韵脚创作此和诗，创作动因源于作者对自身晚年生活状态与生命归宿的思考，未涉及无关生平内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是古体诗的重要体裁，起源于汉代乐府民歌，句式灵活不受格律、平仄、押韵的严格限制，篇幅可长可短便于抒发复杂情志，历代均有大量经典作品传世，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。本诗属于典型的南宋文人七言古诗作品，完全符合七古的文体创作规范。

情感 · 解读

本诗核心情感是鄙弃世俗功名利禄的价值取向，勘破生死界限的通透认知，崇尚自然随性隐居生活的人生态度，以及对天道公正的信任，整体情感基调旷达爽朗，没有普通生死主题作品的悲凉感，是宋代隐逸文人生命观的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “甃坟”指用砖石垒砌坟墓，本诗中指作者在山中预修自己的身后墓穴。2. “次韵”是古体诗和诗的一种方式，需要严格依照所和原诗的韵脚字顺序创作。3. “浮休”是古代常用的生命概念，指代人生的生死来去。4. “青瑶坚”指用青色美石雕刻的石碑，古代常用来刻写碑文记录逝者生平。5. “青乌”是古代对风水先生的别称，源自古代堪舆学鼻祖青乌子。6. “茅堂”指茅草搭建的房屋，本诗中代指作者隐居山中的住所。7. “茅与荃”分别指茅草和香草，本诗中代指高低贵贱不同的事物。8. “蚩妍”指丑与美，本诗中指外界对自己的褒贬评价。

逐句白话释义

1. 可叹人世间的一切就像飞散的烟雾，人们却勉强做着打算想要流传千年。2. 哪里知道鬼见了都会拍手嘲笑，不过一眨眼的功夫云彩就已经掩埋了墓道。3. 我对于生死的看法完全等同没有差别，只把诗卷留在这荒山的峰顶。4. 平生做梦都不会想得到的，是六国的相印和两顷的良田。5. 从古到今人一死所有事就都了了，哪里需要到老了去刻坚硬的青石碑。6. 海棠花连成一片就像锦绣的步帐，柳絮撒满小径就像揉碎的毛毡。7. 现成的林壑伴着我的茅草屋，名声交给身后，酒杯握在生前。8. 山里的每样东西都有自己的生机，春天到来的时候哪里管你是茅草还是香草。9. 人情世态变化有千万种样子，不会辜负我的只有老天。10. 白虹穿过山岩生出奇异的景象，一点都不需要麻烦风水先生来迁坟。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者隐居山中预修坟墓时的次韵和答之作。2. 开篇直接感慨人世短暂，批判了世人追求功名利禄、想要传世不朽的执念。3. 接着表达了自己勘破生死、鄙弃功名的人生态度，认为不需要立碑传世，只要留下诗卷就足够。4. 中间描摹了山中春日的美好景色，展现了隐居生活的闲适惬意。5. 又点出世间人情反复无常，只有天道是公正的，不需要在意世俗的褒贬。6. 整体围绕作者的生死观与隐逸追求展开。7. 没有悲伤消极的情绪，整体基调旷达爽朗。8. 让读者能直观感受到宋代隐逸文人的精神世界。9. 传递出看淡世俗功利、顺应自然的人生智慧。10. 适合所有年龄段的读者阅读理解。

跨学科 · 是什么

苏秦六国相印典故历史学

1. 这句对应的历史典故是战国时期纵横家苏秦游说六国合纵抗秦。2. 他的主张得到了六国君主的共同认可，被六国共同任命为相国，佩戴六国相印。3. 这一事迹是古代世俗认知里功成名就的最高象征之一。4. 本诗中用这个典故指代世人拼命追求的极致功名利禄。5. 作者说自己“平生梦想所不到”，直白表明了自己对这种世俗功名的不屑。6. 内容没有复杂专业术语，普通读者可以直接理解。7. 该典故的核心内容是大众比较熟悉的历史常识。8. 能够帮助读者快速理解作者的价值取向。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体节奏偏舒缓，诵读时语气要旷达爽朗，不要读出悲伤沉重的感觉。2. 开篇“咄哉人世如飞烟”语速稍快，读出感叹的语气。3. 从“我于浮休等无二”开始，语速放缓，语气变得从容笃定。4. 描写景色的“海棠作堵锦步帐”两句，语气要轻快，读出愉悦的感觉。5. “人情变态千万状，所不负予惟老天”两句语气要加重，读出感慨又坚定的感觉。6. 结尾“是事且寘勿复道，老子久矣宜蚩妍”语气要洒脱，读出不在意世俗评价的旷达感。7. 每句的停顿可以按照七言诗“二二三”的节奏来断句。8. 整首诗诵读时长控制在2分钟左右比较合适。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“____千万状，所不负予惟____”的转折句式。2. 这个句式的特点是前半句列举事物的复杂多变，后半句点明值得信任的事物，前后形成鲜明对比，有很强的表现力。3. 仿写时前半句可以填自己熟悉的事物，比如“世事变化千万状”“风景变幻千万状”都可以。4. 后半句要填和前半句对应的、稳定的事物，比如“所不负予惟故交”“所不负予惟青山”都符合要求。5. 仿写时要注意前后内容的逻辑对应，不要出现前后矛盾的情况。6. 这个句式适合用在抒情类、感慨类的作文里。7. 能够让作文的语言更有古典韵味，增强表达效果。8. 仿写难度不高，初学者也很容易掌握。

核心名句日常写作应用

1. “古今一死百事足，安用老刻青瑶坚”适合用在表达淡泊名利、超脱生死的主题作文里。2. 比如写关于人生追求的作文时，可以引用这句表达自己不追求虚名、重视内在价值的人生态度。3. 也可以用在读后感、观后感里，评价历史人物的人生选择。4. “人情变态千万状，所不负予惟老天”适合用在感慨世事变化、人情冷暖的文章里。5. 比如写回忆类文章，遇到人情反复的经历时，可以引用这句表达自己的感慨。6. 也可以用在议论文里，作为道理论据论证“要坚守本心，不要在意世俗评价”的观点。7. 引用时不需要改动原文，直接融入句子就可以。8. 能够让文章更有文化底蕴，增强说服力。

关联知识图谱

《庄子·刻意》同典故

1. 本诗中“浮休”的概念直接源自《庄子·刻意》中的“其生若浮，其死若休”。2. 该观点是道家生命观的核心内容，也是本诗思想的重要来源。3. 读者了解《庄子》的相关内容就能更好地理解本诗的思想内核。4. 二者的关联是古典诗词用典的典型表现。5. 属于大众需要了解的核心通识关联内容。6. 没有复杂的专业内容，普通读者很容易理解。7. 能帮助读者拓展传统文化知识积累。8. 关联依据明确，没有争议。

方岳《别子才司令》同作者|同主题

1. 《别子才司令》是方岳的另一首经典隐逸主题作品，其中“不如意事常八九，可与语人无二三”是流传极广的名句。2. 两首诗都是方岳隐居时期创作的，都表达了对世俗的失望和对隐逸生活的喜爱。3. 两首诗的情感基调非常相似，都透出旷达超脱的气质。4. 读者阅读这首诗之后可以拓展阅读《别子才司令》，更全面地了解方岳的思想。5. 属于核心通用关联内容，没有理解门槛。6. 能帮助读者建立对作者的整体认知。7. 关联依据明确，没有争议。8. 适合普通读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

人情变态千万状，所不负予惟老天

该句是本诗流传度极高的名句，精准点出世俗人情反复无常的特点，表达了对天道公正的朴素信任，引发了历代失意文人的普遍共鸣，常被用来感慨世事变化、人情冷暖。

古今一死百事足，安用老刻青瑶坚

该句直白道出作者勘破生死的通透生命观，摒弃了古代文人追求立碑传世的普遍执念。

标签 TAGS

旷达超脱历史学哲学植物学民俗学

作者 POET

方岳 1199年-1262年

南宋官员、文学家