非琼花

旧传琼花无与双,专奇擅美名此邦。

江南清梦入诗府,安得一念令心降。

去年骑鹤扬州住,斗酒屡眠云雾窗。

月寒雪冷花未吐,正尔俗叶凡株桩。

心期妙处在真实,不假羽节青霓幢。

今春访花吾第一,自折繁枝盛翠缸。

横看倒睨掉头语,前语后赋何其哤。

真珠碎簇玉蝴蝶,直与八仙同一腔。

闻名见面足笑莞,强为花辨几愚憃。

有如巨贤杂群小,望而可识为奇厖。

陈余张耳信相似,一等人耳无纯尨。

忠耶佞耶岂难别,祝𬶍不类关龙逢。

试持此论讯后土,谓予不信如长江。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感哲理
创作背景
宋亡后郑思肖游扬州访花
这首诗作于宋亡之后,作者游历扬州时亲赴琼花观赏花,发现世传的“天下无双琼花”实则与八仙花同属,并无特异之处,因此创作此诗破除俗传谬误,寄托自身价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,不限句数、不讲平仄对仗,押韵灵活,适合抒写复杂内容与充沛情感,是唐宋以来文人常用的抒情体裁,具备极高的创作自由度与表现力。
情感 · 解读
这首诗通过作者亲访扬州琼花的经历,推翻了长久以来琼花“天下无双”的虚传,表达了对名实相符、求真务实的推崇,讽刺了脱离实际、盲从虚名的行为,暗含辨明忠奸的家国立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琼花是古代传说中扬州特有的名花,历来被传为天下无双的名贵花卉。“哤”读音为máng,意思是杂乱、荒谬。“愚憃”的“憃”读音为chōng,愚憃就是愚蠢的意思。祝𬶍是春秋时期卫国的佞臣,关龙逢是夏朝的贤臣,二者分别是奸邪与忠正的代表。
逐句白话释义
从前传说琼花天下无双没有对手,独占奇绝的美名在扬州。我在江南时就梦想要到这里探花,怎么才能让我这个念头得到满足。去年我到扬州居住,常常带着酒喝醉睡在云雾笼罩的窗边。当时天气寒冷雪花飘着,花还没有开放,看到的都是普通的凡花俗株。我心里想要看到的妙处在于真实,不需要什么神仙仪仗的装饰加持。今年春天我第一个来探访琼花,自己折了繁盛的花枝放在翠色的缸里。横着看倒着看摇头说道,从前对琼花的描述和题赋是多么杂乱荒谬。珍珠一样的小花碎碎簇成玉蝴蝶的样子,简直和八仙花是同一个品类。听到名气和见到实物足够让人发笑,硬要去分辨琼花和别的花的差别几乎是愚蠢。就好像大贤人混杂在一群小人里,远远望去就能识别出他的不凡。陈余和张耳确实看起来相似,其实都是同一类人没有什么本质差别。忠良还是奸佞难道难辨别吗,祝𬶍本来就和关龙逢不是一类人。试着拿这个观点去问后土神灵,如果我说的不对就像长江水不会倒流一样可以验证。
全诗主旨与内容概括
这首诗写作者亲自到扬州探访传说中的名贵琼花,发现它其实和普通八仙花没有差别,由此推翻了长期以来琼花天下无双的虚传。表达了作者反对盲从虚名、推崇求真务实的人生态度,同时也借花喻人,说明了忠奸贤愚本质上有明确区别,不需要虚假的名声加持。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要明快舒展,七言句每句按照“二二三”的节奏断句。读到叙述访花经历的部分语气平缓,读到点明主旨的句子语气要加重。最后两句要读得坚定有力,整首诗的诵读速度不需要过快,突出其中的思辨感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗中“闻名见面足笑莞,强为花辨几愚憃”的转折对比句式,先写从前的听闻印象,再写亲身经历后的反差感悟,最后点明自己的观点。比如可以写“闻名胜景传天下,亲临方知言过其实”这类句子,贴合生活实际表达真实感受。
名句写作应用指导
“心期妙处在真实,不假羽节青霓幢”这句可以用在表达反对虚饰、推崇真实的作文场景中。比如写关于求真务实的作文时,可以引用这句来表达自己不追求表面虚荣、看重内在真实的观点,也可以用在批评形式主义的语境中,增强说服力。
关联知识图谱
《扬州慢·淮左名都》同主题
姜夔的《扬州慢》中也提到了扬州琼花的意象,二者都是以扬州琼花为创作素材的经典文学作品,都依托琼花表达自身的情感与思考。
《韩非子·主道》同思想
《韩非子》中提出的“循名责实”思想与本诗的主旨内核一致,都强调名实相符的重要性,反对脱离实际的虚名。

名句 CLASSIC LINES

心期妙处在真实,不假羽节青霓幢
这句是全诗主旨句,点明作者追求真实、不慕虚名的价值取向,语言直白有力,思辨色彩浓厚。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待