石孙偶中童科程弟有诗次韵

衰暮安能六出奇,桐孙赖有峄阳枝。

九经库谩无遗读,千里驹宁不受羁。

薄命久遭时俗态,此心莫倚老天知。

待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 期许 · 欣慰 · 隐逸
创作背景
次韵唱和贺晚辈中举
本诗作于南宋理宗淳祐年间方岳罢官闲居徽州时期,创作直接动因是族中晚辈石孙考中宋代童子科,友人程弟先作诗道贺,方岳依照程弟原诗韵脚创作此诗唱和,无涉及作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代中期。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,是宋代文人常用的唱和体裁。本诗严格遵循七言律诗平水韵四支部韵脚规范,中二联对仗工整,符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层递进肌理:第一层是诗人晚年官场失意的沉郁感慨,第二层是见晚辈考中童科的欣慰释然,最终落脚于归隐田园的恬淡期许。历代解读共识均认为本诗情感真挚,无刻意雕琢痕迹,是方岳晚年心境的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“童科”是宋代为选拔未成年人才设立的科举科目。“次韵”指按照他人诗作的韵脚和顺序创作唱和诗。“六出奇”代指过人的谋略。“桐孙”是对晚辈的美称。“峄阳枝”代指优秀人才。“九经库”比喻人熟读儒家经典学识渊博。“千里驹”代指才华出众的年轻人。“月一眉”指像眉毛一样弯弯的月牙。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻异义,符合宋代诗文常用表达习惯。
逐句白话释义
第一句意思是我已经到了衰老暮年,哪里还能拿出过人的谋略呢。第二句意思是值得欣慰的是我们家的晚辈里,还有峄山阳坡桐木那样优秀的人才。第三句意思是石孙已经把儒家九经全部读遍没有遗漏。第四句意思是像千里马一样的人才,难道不需要经过规范的培养约束吗。第五句意思是我命途多舛,长久以来都遭受世俗人的冷眼轻慢。第六句意思是我这一片本心,不需要倚靠上天知晓。第七句意思是等我归来之后,我们一起买一头黄牛回乡。第八句意思是在烟雾笼罩的村落里耕田,头顶是像眉毛一样弯弯的月牙。释义全部采用直白表述,无文学化修饰,准确贴合原文语义。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人晚年罢官闲居时的唱和之作。诗人先是感慨自己年老力衰、官场失意、命途不顺的境遇。接着为族中晚辈石孙考中童科感到十分欣慰,夸赞了晚辈的学识与才华。最后诗人表露了自己想要归隐田园、耕读度日的恬淡心愿。全诗情感层次清晰,没有晦涩难懂的内容,很容易让读者感受到诗人复杂又真挚的心境。核心主旨符合宋代文人失意后归隐的普遍价值选择,没有过度解读空间。
跨学科 · 是什么
宋代童科制度社会学
童科是宋代科举考试的科目之一,专门面向年龄在15岁以下的未成年人开放。参加童科考试的孩童需要熟读儒家经典,通过考试后可以获得出身或直接授官。本诗中石孙考中的就是这个科目,体现了宋代对未成年人才的选拔重视。这个制度是宋代科举体系的组成部分,给普通家庭的孩童提供了进入仕途的通道。相关记载可以在宋代官方正史中找到,没有争议。这个知识点可以帮助读者理解诗人为什么会为晚辈中举感到如此欣慰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,语调要平和。首联前半句要读出低沉感慨的语气,后半句语调稍微上扬,体现欣慰的情绪。颔联要读出赞许的语气,节奏稍快。颈联要读出沉郁的情绪,语速放慢。尾联要读出恬淡悠然的感觉,最后一句语速放缓,拖长尾音,留出意境想象的空间。断句的位置分别是:衰暮/安能/六出奇,桐孙/赖有/峄阳枝。九经库/谩/无遗读,千里驹/宁/不受羁。薄命/久遭/时俗态,此心/莫倚/老天知。待归/共买/黄牛去,耕落/烟村/月一眉。按照这个节奏诵读,可以准确传达诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联的具象化抒情句式,结构是“行动+场景+意境收尾”。比如描写归隐生活可以写“闲来共摘新茶去,坐看山巅云一痕”。描写老友相聚可以写“相逢共饮清樽去,醉卧阶前花一丛”。描写春日出游可以写“踏青共放纸鸢去,笑逐东风柳一堤”。仿写的时候要注意前后语义连贯,最后一句用具体的景物收尾,营造出悠远的意境。不用刻意追求对仗工整,做到自然流畅就可以。这个句式非常适合用来表达恬淡闲适的情绪,适用场景很多。
核心名句日常应用
“待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉”这句诗非常适合用在表达归隐田园、向往慢生活的场景中。比如你在社交平台分享乡村风景照片的时候,可以配上这句诗。比如你和朋友聊起想要退休之后回乡生活的话题时,可以引用这句诗来表达自己的心愿。比如你写关于乡村振兴、田园生活的作文时,也可以用这句诗来做开头或者结尾。这句诗意境优美,没有生僻字,很容易让别人理解你要表达的情绪。日常使用的时候不用考虑语境限制,只要符合恬淡闲适的情感基调就可以。
关联知识图谱
宋代科举制度体系所属制度体系
童科是宋代科举制度的组成部分,和进士科、明经科等科目共同构成了宋代完整的人才选拔体系。宋代童科屡有废置,整体录取人数不多,是选拔未成年人才的特殊通道。这个关联可以帮助读者更好地理解本诗的创作背景,理解诗人为晚辈中举感到欣慰的原因。
南宋江湖诗派同流派
方岳是南宋江湖诗派的代表诗人之一,字巨山,号秋崖,徽州祁门人。他的诗作多描写田园生活、官场失意的感慨,风格自然清新,不用刻意雕琢,和本诗的风格完全一致。这个关联可以帮助读者更好地理解本诗的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉
这两句是本诗流传最广的核心名句,以具象化的田园场景收束全诗,画面感极强,意境恬淡悠远。历代评注均赞其“语淡而意远,得田园诗真趣”,后世多被山水田园类文学作品、文旅宣传内容化用引用,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

方岳 1199年-1262年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待