偈颂一百二十三首 其六

“炎威”指盛夏的酷热威势。“拄杖”是禅僧出行、说法时随身携带的手杖，是禅门的标志性器物。“白璧明珠”指代珍贵美好的事物，此处代指人们追求的“清净自性”。“泥团土块”指代普通粗劣的事物，此处代指世俗的平凡生活。“采”是古代骰子博戏中的胜彩，相当于现在的中奖号码。“别赛”是禅门方言，意思是各自勘验、各自修行。所有字词都没有生僻义，都是当时的口语化表达。

雨水洗去了盛夏的酷热，秋天的云自由自在地飘着。一两片云挂在我拄杖的顶端，有时卷起来有时舒展在树林之外。人们眼中珍贵的白璧明珠，和普通的泥团土块没有区别。放开或者收起来每一颗都是圆的，填满了沟壑却没有人能懂。啊呵呵，六只骰子扔下去满盆都是红色，有没有中胜彩，大家各自去勘验体会。整段内容没有晦涩的修饰，都是直白的表述。

本诗是禅门的开示作品，先写夏末秋初的闲适景物，再用比喻说明珍贵和粗劣的事物本质没有区别，最后用人们熟悉的骰子博戏作机锋，告诉参禅的学人不要偏执地追求所谓的“清净自性”，平凡的生活里处处都有禅意，只要放下分别执念，就能体会到本自圆满的自性。主旨通俗易懂，符合禅门接引普通学人的定位。