送文上人游台荡
文彩全彰拄杖头，吴山楚水兴悠悠。
江声一夜催行色，踏断石桥方始休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦 · 送别
创作背景
禅门赠答
此诗为宋代禅僧释普度的代表作之一，属禅门赠答诗。创作背景源于文上人即将远游天台、雁荡等佛教圣地，作者作为方外之交，作此诗以壮行色。诗中体现了宋代禅林僧侣之间以诗明道、互相勘验的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其体制短小精悍，便于即景抒情或托物言志，在宋代禅门诗偈中尤为盛行。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的赠别之情，既有对友人远游的鼓励与赞赏，又流露出惜别之意。情感表达洒脱自然，不落俗套，体现了禅者超然物外又不失人情味的襟怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“彰”意为彰显、显露，此处指文采焕发。“悠悠”形容路途遥远或兴致悠长。“行色”指行旅出发前的情景神态。“踏断”意为走断、踏破，形容行程艰辛或意志坚定。“休”意为停止、罢休。
逐句释义
第一句写文上人的才华全都显露在他的拄杖头上。第二句写他兴致悠长地游历吴山楚水。第三句写江声整夜都在催促着出发。第四句写只有踏断了石桥才会停止脚步。
核心主旨
这是一首送别诗，作者送别文上人去天台、雁荡山游历。诗歌赞扬了友人的才华与风度，描写了出发前的情景，表达了不畏艰难、勇往直前的精神，同时也寄寓了禅宗修行的坚定信念。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“吴山楚水”在文学中泛指江南地区。从地理学角度看，吴地主要指今江苏南部及浙江一带，多丘陵山地；楚地主要指今湖南、湖北及安徽一带，多江河湖泊。该区域属于亚热带季风气候，山水相依，自然风光秀丽，自古为文人游历胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“头”字宜轻读，体现飘逸感。次句“悠悠”二字宜舒缓悠长。第三句“催”字需重读，体现紧迫感。末句“休”字需顿挫有力，表达坚定的决心。全诗节奏明快，前两句舒缓，后两句紧凑。
句式仿写
可仿照“江声一夜催行色”进行句式仿写，运用拟人手法，如“风声一夜催归梦”、“雨声一夜催秋意”。也可仿照“踏断石桥方始休”进行仿写，表达决心，如“翻越千山方始休”、“读完万卷方始休”。
写作应用
“踏断石桥方始休”可用于写作中表达坚持不懈、不达目的誓不罢休的决心。适用于描写奋斗历程、科研攻关、体育竞技等主题，作为结尾句或点题句，能增强文章的气势和感染力。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人远游之作，都描写了江南山水与离别之情，但本诗更侧重禅理表达。
名句 CLASSIC LINES
踏断石桥方始休
此句为全诗核心名句，亦为禅门名偈。字面写行路之坚毅，实则借“石桥”典故隐喻禅修境界。意指修行需有决绝之心，不到彻悟境界绝不罢休，展现了禅者“不破楼兰终不还”的气概，对后世禅文学影响深远。
标签 TAGS
作者 POET
释普度 1199-1280
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待