送达州先上人

“吾道”指我信奉的大道或佛法。“从来没”意为从来就没有。“正偏”指正确与偏颇，或正统与旁门。“就中”意为其中。“达者”指通达事理、彻悟佛法的人。“先上人”是对僧人的尊称。“西川”指四川西部地区。“路八千”形容路途遥远。

我所信奉的大道，从来就没有什么正统与偏颇的区别。在这其中，能够通达彻悟的人便是先导。在花前开怀一笑，立刻回头醒悟。这一去，通往西川的道路有八千里之遥。

这首诗是一首送别诗，也是一首禅理诗。作者通过送别僧人朋友，表达了对佛法的理解：大道无处不在，没有高低之分，只要心中有悟，便是得道。同时也有对朋友远行的祝福和惜别之情。