赠别张西叔之丰城
有客功名累，萧萧逐转蓬。
丰城千里外，茅屋万山中。
杨柳萦桥绿，秋梨绕地红。
登临虽未并，谈笑会当同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为作者送别友人张西叔前往丰城时所作。诗中提及“功名累”与“逐转蓬”，暗示友人虽有才干却仕途坎坷、奔波劳碌。结合丰城在宋代的地理区位，此作当为作者在仕宦或游历期间，于某地送别友人赴任或归乡时的即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌的重要形式，要求颔联与颈联必须对仗。此体式适宜抒发情感与描摹景物，体现了宋诗在格律继承上的法度森严。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别之情，既有对友人怀才不遇、漂泊生涯的深切同情，又有对离别后重逢的乐观期许。诗人将离别的惆怅转化为对未来的美好祝愿，情感真挚而深沉，体现了友情的深厚与豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“转蓬”喻指随风飞转的蓬草，此处比喻友人漂泊不定的行踪。“萦”意为缠绕，“绕”意为环绕，生动描绘了景物的形态。“会当”意为应当、将会，表达了对未来的期许。
逐句释义
有位客人为功名所累，像蓬草一样在萧萧风中漂泊。丰城远在千里之外，那茅屋深藏在万山之中。杨柳依依缠绕着桥头呈现翠绿，秋梨落叶铺满地面映出绯红。虽然这次未能一同登高望远，但相信将来定有机会谈笑风生。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人前往丰城的情景，表达了对友人奔波仕途的同情与慰藉。诗人以明丽的秋景冲淡离别的感伤，展现了对友情的珍重和对未来重逢的坚定信念。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
丰城位于江西省中部，赣江下游，地处鄱阳湖平原与丘陵过渡带。诗中“千里外”运用夸张手法形容路途遥远，实际上丰城自古为赣中重要交通枢纽，地理位置优越，并非荒僻之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调稍抑，体现漂泊之感；后四句语调稍扬，尤其颈联写景要读出色彩明丽之感，尾联“会当同”要读出坚定与期待，节奏舒缓有力。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词+形容词”的对仗句式。例如：“桃花映水红，翠竹遮山绿”。注意前后句词性相对，色彩相衬。
写作应用
“杨柳萦桥绿，秋梨绕地红”可用于描写秋日景色，表达离愁别绪或以景衬情。在游记或抒情散文中，可借鉴其色彩对比与动静结合的手法。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴远方的经典诗作，表达了深厚的友情与美好的祝愿。
名句 CLASSIC LINES
杨柳萦桥绿，秋梨绕地红
此联为全诗写景名句，对仗工整，色彩鲜明。诗人选取“杨柳”之绿与“秋梨”之红，交织出一幅色彩斑斓的秋日图景。以乐景衬哀情，将离别的感伤消融在明丽的自然风光中，体现了宋诗特有的理趣与审美。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待