江上对月

释绍嵩 · 宋

北渚牵吟兴，何妨语夜阑。

天宽云出谷，春至草生滩。

练练长江静，骎骎半臂寒。

老翁扶杖立，空对烂银盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

晚年闲居

此诗具体创作年份虽难确考，但据诗中“老翁扶杖”之形象与闲适意境，学界多推断为作者晚年作品。苏辙晚年历经宦海沉浮，退居颖昌等地，心态趋于平淡冲和。诗中描绘的江上夜月之景，正是其晚年闲居生活的心境写照，反映了作者在历经政治风波后回归自然、独善其身的精神追求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人抒写情志的重要载体。此体要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，韵脚和谐。本诗格律严谨，对仗精切，体现了宋诗在继承唐诗基础上的法度追求。

情感 · 解读

诗中核心情感为闲适恬淡，兼具对自然美景的沉醉与一丝清冷的孤寂感。诗人通过对月夜江景的细腻描绘，展现了超脱世俗、寄情山水的旷达心境。情感层次丰富，由外在的静谧之景过渡到内在的清寒之感，最终归于老翁独立、空对明月的宁静画面，体现了宋人特有的理趣与淡定。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“北渚”指北边的水中小洲。“夜阑”意为夜深。“练练”形容江水洁白如白绢。“骎骎”本义形容马跑得快，这里形容寒气袭人迅速。“烂银盘”比喻明亮圆洁的月亮。这些词语准确描绘了江上月夜的清冷与宁静。

逐句释义

北边的水中小洲勾起了我的诗兴，何妨在深夜里尽情交谈。天空辽阔，云朵飘出山谷；春天到了，青草长满河滩。洁白的长江水静静流淌，寒气迅速侵透衣袖。老翁拄着手杖站立，独自面对着那轮明亮如银盘的月亮。

主旨概括

这首诗描绘了春夜江边的宁静景色。诗人通过描写开阔的天空、生长的春草、平静的江水和明亮的月亮，表达了自己晚年闲适、淡泊的心境。全诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然美景的喜爱和内心的宁静。

跨学科 · 是什么

天文学天文学

诗句用“烂银盘”比喻月亮，形象地描绘了满月时月亮圆润、明亮的样子。在天文学上，这是月球、地球、太阳三者位置关系造成的现象。当月球位于地球外侧，被太阳照亮的半球完全对着地球时，我们就能看到圆圆的满月。古人常以盘、镜、轮等圆形物体比喻满月。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调平和。前两句“北渚/牵吟兴，何妨/语夜阑”读出闲适感。颔联“天宽/云/出谷，春至/草/生滩”节奏明快，体现生机。颈联“练练/长江/静，骎骎/半臂/寒”语调稍降，带出寒意。尾联“老翁/扶杖/立，空对/烂银盘”要读出画面的定格感和淡淡的孤寂。

句式仿写

可仿写“名词+动词+名词”的对仗句式。例如：“风轻花满径，雨过水平池。”或仿写比喻句：“明月如玉盘，繁星似珍珠。”通过模仿，学习古诗对仗工整、形象生动的特点，提升语言表达能力。

写作应用

“烂银盘”这一比喻形象生动，可用于描写月亮的作文中。例如：“夜幕降临，一轮圆月像烂银盘一样挂在空中，洒下清冷的光辉。”也可学习诗人借景抒情的方法，在写景作文中通过环境描写来烘托人物心情，如写孤独时描写独自面对美景的场景。

关联知识图谱

苏辙同作者

本诗作者，北宋著名文学家，唐宋八大家之一，与其父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。

咏月诗同主题

本诗以月为核心意象，属于古典诗词中常见的咏月题材，借月抒怀。

名句 CLASSIC LINES

老翁扶杖立，空对烂银盘

此联为全诗结句。以“烂银盘”喻明月，形象生动；“空对”二字点出诗人内心的孤寂与超然。老翁扶杖独立的形象，与皎洁的明月形成对照，极具画面感。此句寓情于景。

标签 TAGS

淡泊闲适地理学天文学植物学民俗学物理学

作者 POET

释绍嵩

南宋僧人，存诗376首，擅长诗歌创作