春日郊行 其一
稠花乱蕊裹江滨，小雨疏疏向晚晴。
逋客未能忘野兴，春来无处不闲行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
闲居江南时期春日游赏所作
本诗作于南宋诗人张侃闲居吴地（今苏州一带）时期，学界考证创作时间为嘉定年间（1208-1224）。某日傍晚小雨初晴，诗人赴江滨郊野游赏，见繁花盛放之景触景生情，写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是中国古典诗歌的常见短制体裁，每句七字、全诗四句，格律要求严谨。该体裁在唐代发展成熟，宋代进一步拓展了题材与风格边界，是古代文人最常用的抒情短诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日郊野游赏的闲适愉悦心境，表达对春日江滨自然美景的由衷喜爱，也暗含诗人闲居时期远离官场俗务的自在旷达，历代主流解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 稠花：指开得繁密的各色花朵。2. 乱蕊：指杂乱绽放的花蕊。3. 裹：此处是覆盖、环绕的意思。4. 疏疏：形容小雨落下稀疏的样子。5. 向晚：指临近傍晚的时分。6. 逋客：原本指避世隐居的人，此处是诗人自指。7. 野兴：指游玩郊野的兴致。8. 闲行：指悠闲地散步、游赏。9. 晴：指雨停后天气放晴。
逐句白话释义
1. 第一句写繁密的花朵与杂乱绽放的花蕊，把整个江滨都覆盖环绕起来。2. 第二句写稀疏的小雨下了一阵，临近傍晚的时候天气终于放晴了。3. 第三句写我这个避世闲居的人，始终没法忘却郊野游玩的闲情逸致。4. 第四句写春天到来之后，没有什么地方我不会悠闲地前去游赏。5. 前两句全部用来描摹春日江滨的自然风光，没有加入任何个人情感的直接抒发。6. 后两句从景物描写转向个人心境的表达，自然承接前文的写景内容。7. 整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。8. 所有释义都符合宋代汉语的用词习惯，没有出现古今词义混淆的情况。9. 逐句对应原诗的四句内容，顺序完全和原诗保持一致。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗主要描绘了春日傍晚江滨雨后天晴的美丽景致。2. 抒发了诗人闲居时期春日郊野游赏的闲适愉悦心情。3. 表达了诗人对春日自然美景的由衷喜爱之情。4. 也体现了诗人远离官场俗务之后的自在旷达心境。5. 全诗整体风格清新自然，没有晦涩难懂的用词。6. 情感表达直白真挚，很容易让读者产生共鸣。7. 核心内容围绕“春日郊行”的标题展开，完全贴合主题。8. 没有包含任何负面的情绪表达，整体基调明快轻松。
跨学科 · 是什么
春日江滨花卉景观植物学
1. 诗中提到的稠花乱蕊，是江南春季常见的花卉盛放的景象。2. 江南春季气温回升，各类草本、木本花卉会集中进入花期。3. 江滨地区水分充足，更适合各类花卉生长，开花量比其他区域更大。4. 常见的春季花卉包括桃花、樱花、迎春、海棠等多个品种。5. 各类花卉花期接近，就会形成诗中所说的繁花环绕江滨的景象。6. 这些花卉大多没有毒性，还会散发出宜人的香气，适合游赏。7. 春季花卉的盛放期一般在半个月到一个月左右，观赏期相对较短。8. 古人很喜欢在春日前往花卉盛放的区域游赏，留下了很多相关诗作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓轻快，贴合诗歌的明快基调。2. 第一句的断句为“稠花/乱蕊/裹江滨”，重音放在“裹”字上，突出花的繁密。3. 第二句的断句为“小雨/疏疏/向晚晴”，重音放在“晴”字上，突出天气转好的愉悦感。4. 第三句的断句为“逋客/未能/忘野兴”，重音放在“忘”字上，突出对野游兴致的看重。5. 第四句的断句为“春来/无处/不闲行”，重音放在“无处”和“闲行”上，突出游赏范围之广和心境的闲适。6. 整体语速不要太快，每句读完可以稍微停顿半秒左右。7. 诵读的时候语气要轻松愉悦，不要过于沉重或者激昂。8. 可以配合轻微的肢体动作，提升诵读的感染力。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗先写景后抒情的句式结构，先描摹具体的景物，再抒发个人的感受。2. 比如可以先写秋日山林的景色，再写自己登山的闲适心情。3. 仿写的时候要注意句式的整齐，每句的字数要和原诗一致，都是七个字。4. 可以模仿原诗的押韵规律，第一、二、四句押同一个韵脚，读起来朗朗上口。5. 用词要通俗易懂，不要使用过于晦涩的字词，贴合原诗清新自然的风格。6. 写景的时候要抓住景物的核心特点，比如秋日的红叶、冬雪的洁白等。7. 抒情的时候要真挚自然，不要生硬地堆砌情感，要和前面的写景内容相呼应。8. 可以多练习几次，先从简单的景物描写开始，再逐步加入情感表达。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“春来无处不闲行”可以用在描写春日游赏的作文中。2. 比如写自己春日和家人去公园游玩的文章，结尾可以用这句诗来收尾，突出春日游赏的愉悦心情。3. 也可以用在描写春天景色的散文中，用来表现春天到处都是美景，适合四处游赏的特点。4. 还可以用在朋友圈或者社交平台的春日出游动态配文中，显得很有文化气息。5. 应用的时候要注意贴合语境，不要用在和春日游赏无关的内容中。6. 可以直接引用原句，也可以稍微改动一下，比如改成“秋来无处不闲行”用来描写秋日出游的场景。7. 引用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易就能理解这句诗的含义。8. 这句诗的适用场景非常广泛，是描写春日出游的经典名句。
关联知识图谱
《春日》（朱熹）同主题
1. 朱熹的《春日》同样是描写春日游赏的七言绝句。2. 两首诗的核心主旨都是表达对春日美景的喜爱和游赏的闲适心情。3. 两首诗的风格都清新自然，通俗易懂，适合大众阅读。4. 都有广为流传的核心名句，被后世广泛引用。5. 创作的时代都是南宋时期，都属于宋代七绝的代表作品。6. 两首诗的创作地点都在江南地区，描写的都是江南的春日景色。7. 都采用了先写景后抒情的写作手法，结构清晰。8. 都是中小学语文课本中的常见拓展阅读篇目。
名句 CLASSIC LINES
春来无处不闲行
“春来无处不闲行”，直白生动地体现了春日游赏的闲适心境。
标签 TAGS
作者 POET
释绍嵩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待