同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一○

好是春风湖上亭,轩窗小憩俗尘清。

湖山有意留侬款,杨柳飞花乱晚晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
西湖游赏创作
本诗为宋代僧人释绍嵩与周姓、湛姓两位僧人同游杭州西湖北山天竺景区,晚归途中所作组诗的第十首,创作于春日晴好的游赏时段,创作动因是诗人被沿途湖山春景触动,即兴成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日游赏西湖时俗尘尽洗的舒畅,以及对湖山春景的由衷喜爱,整体氛围悠然恬淡,暗含禅家清净自在的心境,历代主流解读均认为其情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“上人”是古代对僧人的尊称,这里指同游的周、湛两位僧人。“天竺”指杭州西湖北岸的天竺山,是当地知名的佛教名胜。“侬”是古代吴方言中的第一人称代词,意思是“我”。“款”在这里指逗留、留客的意思。“晚晴”指傍晚时分晴朗的天色。这些字词都是宋代江浙地区的常用表达,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,最宜人的就是春风吹拂着西湖边的亭台。第二句的意思是,在轩窗边稍作休息,俗世的尘嚣烦闷都被洗涤得一干二净。第三句的意思是,西湖的山水好像特意想要留我多逗留一阵。第四句的意思是,杨柳飘飞的花絮,搅乱了傍晚晴朗的天色。所有释义都贴合字面含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人和两位僧人同游西湖北山天竺的经历,晚归途中在湖边的亭台休息,感受到春风拂面、俗尘尽消的舒畅。诗人把自己对湖山的喜爱投射到景物之上,觉得山水都在留自己多玩一阵,又看到柳絮纷飞的灵动春景,内心满是悠然闲适的愉悦。整首诗内容平实,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
柳絮植物学
这里提到的杨柳飞花就是日常所说的柳絮。柳絮是杨柳科柳属植物的种子,表面附着有白色絮状绒毛。每年春末气温回升时,柳树进入果期,成熟的蒴果开裂后就会散出大量柳絮。晴朗且风力适中的天气里,柳絮会随风四处飘散,形成类似飞雪的视觉效果。古代文学作品中常以柳絮表现春末的时令特点,也可寄托闲适、飘零等不同情感。杭州西湖沿岸历来广植柳树,每到春末就会出现柳絮纷飞的景观。这一景观是西湖春日经典的标志性景致之一,深受历代游人和文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“好是/春风/湖上亭”。整体语气要轻快舒缓,前两句读得平缓放松,体现俗尘尽洗的舒畅感。第三句可以稍微加重语气,读出感受到湖山善意的惊喜感。第四句读得轻快灵动,体现柳絮纷飞的活泼感。诵读时语速不宜过快,要留出足够的停顿空间,体现悠然的氛围。
基础句式仿写指导
本诗中“湖山有意留侬款”的拟人句式非常适合仿写,核心结构是“景物+有意+人的动作/状态”。仿写时可以把身边的景物赋予人的情感,比如写青山就可以写“青山有意留客住”,写溪水就可以写“溪水有意伴人行”。后面一句可以搭配对应的动态景物描写,形成完整的画面。比如完整仿写可以是“青山有意留客住,桃花落瓣乱春溪”,既贴合句式结构,也有完整的画面感。
名句写作应用
核心名句“湖山有意留侬款,杨柳飞花乱晚晴”适合用在描写春日出游、风景宜人的作文场景中。比如写周末去郊外踏青的作文,就可以用“周末和家人到郊野公园游玩,刚走进园区就看到柳丝飘拂、草长莺飞,真可谓‘湖山有意留侬款,杨柳飞花乱晚晴’,让人舍不得离开”。也可以用在游记类作文的结尾,用来总结自己对景色的喜爱之情,让作文更有文采。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首作品都是描写杭州西湖春晴景致的经典诗作。两首诗都抓住了西湖春日晴景的核心特点,情感真挚,流传度极广。两首诗都被收录入历代经典宋诗选本,是大众认知度最高的西湖主题诗作。

名句 CLASSIC LINES

湖山有意留侬款,杨柳飞花乱晚晴
该句以拟人手法写湖山留客,以动态景致收束全诗,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待