胡伯圆尚书以松山虚席力招补其阙辄辞以小诗遂获免

懒性如今成野人,苍颜白发不时新。

自知潦倒无余事,乞取山林放旷身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
辞谢任职创作背景
本诗为南宋诗僧释绍嵩所作。当时时任尚书的胡伯圆因为松山职位空缺,极力邀请释绍嵩前去补任。释绍嵩不愿接受仕宦束缚,写下这首小诗作为回复,最终成功辞谢了邀请。本诗创作时间约为南宋理宗绍定年间,是诗人真实生活选择的直接记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,属于绝句的一种。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁篇幅短小,适合抒发瞬间的情感与感悟,在唐宋时期发展到鼎盛阶段,历代都有大量经典作品传世。本诗是标准的七言绝句作品,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人不慕世俗荣利、向往山林自由的隐逸情怀。诗人面对高官的任职邀请,毫不犹豫选择辞谢,坚定追求自己想要的闲散生活。整首诗没有丝毫的怨怼或清高的炫耀,情感真诚恳切,传递出一种清醒通透的人生态度,历代读者都能从中感受到淡泊的精神力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“野人”,这里指长期居住在山野之间的闲散之人,不是指代原始部落的居民。其次是“苍颜”,指苍老的容颜,是诗人对自己外貌的写实描述。“潦倒”在这里不是指穷困失意,而是指生活闲散、不受世俗规则拘束的状态。“放旷”指的是豁达开朗、不受世俗束缚的人生状态。“乞取”是诗人自谦的说法,意思是请求、求取。这些字词没有生僻的含义,都是当时常用的口语化表达。读者结合上下文就能轻松理解每个字词的具体含义,不需要额外查阅复杂的注释。整首诗的用词非常平实易懂,符合诗人直白坦荡的性格特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,我疏懒的性子到了现在,已经完全成了一个山野闲人。第二句的意思是,我苍老的容颜和花白的头发,随着时间流逝不断变化,越来越显老态。第三句的意思是,我自己知道我现在生活闲散,没有什么世俗的事务需要处理。第四句的意思是,我只请求能让我在山林之中,做一个自在旷达、不受拘束的人。整首诗没有使用任何晦涩的典故,也没有华丽的辞藻修饰,都是诗人内心想法的直白表达。普通读者不需要具备专业的古典文学知识,就能轻松读懂整首诗的含义。诗歌的内容非常贴近普通人的生活体验,很容易引发读者的共鸣。读者能从直白的表述中,感受到诗人真诚恳切的态度。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗僧释绍嵩为了辞谢胡伯圆尚书的任职邀请所写。整首诗围绕诗人自己的生活状态展开,直白地表达了自己不愿接受仕宦束缚的想法。诗人明确表明了自己的人生追求,就是留在山林之中过闲散自由的生活。最终诗人的诉求得到了准许,成功推掉了这次任职机会。整首诗的核心主旨就是表达诗人不慕荣利、向往自由的隐逸情怀。读者读这首诗,能感受到诗人清醒的人生选择,不被世俗的名利诱惑动摇。这种坚定选择自己想要的生活的态度,不管在什么时代都有积极的启发意义。这首诗也为我们了解南宋时期僧人群体的生活选择,提供了真实的文本参考。
跨学科 · 是什么
松山的文化寓意植物学
诗歌标题里提到的松山,是古代文学中常见的隐逸意象。松树是松科松属的常绿乔木,对环境的适应能力很强,不管是寒冷还是干旱的地区都能生长。中国传统文化中一直把松树看作高洁、坚贞的象征,和竹子、梅花并称为“岁寒三友”。很多隐士都喜欢居住在有松树的山林里,认为这样的环境符合自己淡泊的心境。胡伯圆邀请诗人去的地方名为松山,本身就带有一定的隐逸属性。诗人最终选择留在自己熟悉的山林,也符合他一贯的生活追求。普通读者读这首诗时,能通过松山这个地名感受到浓厚的隐逸氛围。松树的文化寓意也为这首诗的隐逸主题做了隐形的铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太激昂的情绪。第一句“懒性如今成野人”语速稍慢,重音放在“野人”两个字上,突出自己的山野闲人身份。第二句“苍颜白发不时新”语气略带自嘲,重音放在“苍颜白发”上,体现自己年老的状态。第三句“自知潦倒无余事”语气要平稳,重音放在“无余事”上,表明自己没有世俗的牵挂。第四句“乞取山林放旷身”语气要舒展,重音放在“放旷身”上,读出对自由生活的向往。每句之间的停顿要均匀,整体节奏舒缓,贴合诗歌闲适的基调。要避免读出刻意的清高感,尽量贴合诗人真诚恳切的语气。也可以根据自己的理解适当调整停顿的长度,更好地传达诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的句式非常平实,适合初学者进行仿写练习。仿写的时候可以先模仿“XX如今成XX”的句式,开头点明自己当前的身份或者状态。第二句可以模仿“XX不时新”的结构,描写自己外在或者生活的变化。第三句可以模仿“自知XX无余事”的句式,点明自己当前的生活状态或者心理状态。第四句可以模仿“乞取XXXX身”的结构,点明自己的诉求或者人生追求。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,尽量保持直白真诚的风格。可以写自己的日常状态,也可以写自己的人生理想,内容没有严格的限制。初学者多练习这种平实的句式,能有效提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“自知潦倒无余事,乞取山林放旷身”适合用在表达人生选择的写作场景中。当你想要写自己拒绝世俗诱惑,选择遵从内心的想法时,就可以引用这句诗。比如写自己放弃高薪的工作,选择回到家乡做自己喜欢的事,就可以用这句诗来表明自己的态度。也可以用在描写隐逸生活、田园生活的文章里,增添文章的文化底蕴。引用的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易就能理解诗句的含义。也可以用在日常的社交表达中,当你拒绝别人的邀请或者邀约时,引用这句诗能让你的拒绝更委婉有格调。使用的时候要注意贴合语境,不要在过于正式严肃的公务场合引用。灵活使用这句诗,能有效提升你的文字表达的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗歌的经典代表作品。这首诗同样表达了诗人辞官归隐、不慕荣利的人生追求。两首诗的核心情感高度一致,都传递出淡泊通透的人生态度。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解中国古代的隐逸文化传统。两首诗都没有华丽的辞藻,都是诗人内心真实想法的直白表达。都对后世的隐逸文学创作产生了深远的影响。是了解中国古代士人精神世界的重要文本参考。两首诗的名句都流传至今,被历代读者广泛引用。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待