咏梅五十首呈史尚书 其一一

即看青女夜飞霜,借与南枝作淡妆。

露重冰清风日暖,人间一味有真香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
咏梅组诗创作背景
本诗是南宋诗僧释绍嵩创作的《咏梅五十首呈史尚书》组诗的第十一首,为投赠时任朝中尚书的史姓官员所作,创作时间大致在南宋理宗年间,是专门咏叹早梅风貌的投赠类咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,是近体诗的一种,全篇共四句每句七字,格律要求严谨。该体裁在唐代成熟定型,宋代成为文人常用的抒情短制体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位,适合用来书写小巧雅致的抒情主题。
情感 · 解读
本诗核心情感为以梅喻人,赞美梅花不惧霜寒、清香天然的高洁特质,暗含对史尚书清正品格的称颂,情感内敛雅致,是宋代咏梅诗的典型情感取向,契合宋代文人推崇淡雅本真的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青女是中国古代神话中掌管霜雪的女神,此处代指寒霜。南枝指朝南向阳的梅树枝条,通常开花时间比北枝更早。淡妆原指女子淡雅的妆容,此处比喻梅花素白的花瓣样貌。露重指露水厚重,冰清指冰霜清冷洁净。风日暖指风和日丽的晴好天气。真香指梅花天然本真的香气,区别于人工调制的香料气味。呈是恭敬进献的意思,史尚书是作者投赠的对象,为南宋时期的朝廷官员。
逐句白话释义
第一句写夜里看到掌管霜雪的青女降下了寒霜,天地间一片清冷。第二句写寒霜好像借给了朝南的梅枝一抹淡雅的妆容,素白的梅花就像化了淡妆的美人。第三句写虽然露水厚重、冰面清冷,但是天气已经逐渐转暖,风和日丽。第四句写在这样的时节里,整个世间只有梅花散发的那一股天然清香最为动人。
全诗核心主旨
本诗是一首咏物抒怀的七言绝句,诗人抓住早梅凌寒开放的特质进行描写。诗人以淡妆比喻梅花的素洁外形,以真香赞美梅花的内在品格。全诗没有华丽的辞藻,语言质朴自然,情感真挚内敛。表面是赞美梅花不畏霜寒、清香天然的特质,实际暗含对投赠对象史尚书清正高洁品格的称颂。同时也寄托了诗人自身对纯粹高尚品格的推崇与追求。是宋代典型的以物喻人的咏梅短制作品。
跨学科 · 是什么
青女的民俗形象民俗学
青女是中国古代民间信仰中的霜雪之神,最早见于《淮南子》的记载。古代民众认为每年秋季青女降临人间,降下霜雪,肃清天地。文学作品中常以青女代指寒霜、冷秋等意象,是古典诗词中常见的典故用法。普通民众过去会在霜降时节祭祀青女,祈求来年风调雨顺,作物不受冻害。这一神话形象承载了古代民众对自然现象的浪漫想象,也体现了传统农耕社会对气候规律的敬畏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓柔和,贴合咏物诗雅致的基调。第一句‘即看/青女/夜飞霜’节奏停顿为二二三结构,‘夜飞霜’语气稍冷,带出霜寒的氛围。第二句‘借与/南枝/作淡妆’停顿相同,‘作淡妆’语气轻柔,突出梅花的柔美质感。第三句‘露重/冰清/风日暖’停顿相同,前四字语气稍沉,‘风日暖’语气上扬,带出晴暖的感觉。第四句‘人间/一味/有真香’停顿相同,‘有真香’语气放缓加重,读出赞赏的语气。整首诗诵读时音量不宜过大,语调平稳,结尾余韵稍长即可。
基础句式仿写指导
本诗的前两句采用‘自然现象+拟人化喻体’的结构,适合用来仿写咏物类的短句。仿写时可以先选取一个常见的自然场景作为起笔,比如春风、秋雨、冬雪等自然意象。再将描写的景物进行拟人化的比喻,贴合景物的外在特征即可。例如写春雨后的桃花,可以仿写为‘即看春雨夜浇花,借与桃枝作粉妆’。仿写时要注意前后句的逻辑关联,自然现象和后面的比喻要形成因果对应关系。同时要保持七字句的节奏,用词尽量质朴自然,不要过于华丽堆砌。
名句写作应用
‘露重冰清风日暖,人间一味有真香’这句名句适合用在赞美高尚品格的作文场景中。当描写身边默默无闻、无私奉献的人物时,可以引用这句诗来赞美他们纯粹的精神品质。比如写基层工作人员、教师、医护人员等群体的文章,都可以用这句诗作为开篇或者结尾的升华句。也可以用在描写自然景物的散文中,用来赞美梅花或者其他有高洁特质的植物。使用时要注意贴合语境,不要生硬套用,确保诗句和上下文内容的关联度。还可以用在日常表达中,用来称赞他人不流于俗的品质。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》‘墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来’和本诗都是宋代咏梅的经典作品,都以梅花凌寒开放、清香天然的特质为描写核心,都采用了托物言志的写作手法,都是宋代文人推崇梅花高洁品格的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

露重冰清风日暖,人间一味有真香
本句以直白质朴的语言点出梅花独有的天然清香特质。

标签 TAGS

作者 POET

释绍嵩
南宋僧人,存诗376首,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待