己酉夏咏月岩

老蟾窃灵药,堕魄下尘寰。

迹误采石江,名虚巫峡山。

长风送之来,寄影千丈岩。

列壁当层云,虚白生光寒。

婆娑仙桂影,中著孤根蟠。

宛宛学扇初,盈盈一钩弯。

如出沧海头,半揭烟霄端。

风雨不改度,晦朔从循环。

山灵夺天目,作此奇哉观。

阅尽来去人,了不苍其颜。

所欠断鳌始,一阙难磨镵。

凭谁驾长梯,取置怀袖间。

为施玉斧工,修作宝鉴团。

岂无女娲之手吕翁指,运此神造应非难。

何如存我真面目,妩媚一笑只作青山看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 闲适
创作背景
南宋初期
本诗创作于南宋初期,具体时间约为宋高宗时期。诗人身处南宋偏安一隅的时代背景之下,借咏物以寄托家国之思与个人情怀,体现了宋代士大夫的精神追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合铺陈叙事与抒情议论。此诗体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗人借咏月岩奇特景观,抒发对自然造化的赞叹与对人生哲理的思考。情感由对神话传说的联想转入对眼前奇观的描绘,最终归于保持本真、淡泊处世的人生感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
老蟾
老蟾指月亮。在中国古代神话传说中,月宫里有蟾蜍,古人常以蟾代指月亮。这种称呼增加了诗歌的神话色彩,是古诗词中常见的借代手法。
灵药
灵药指长生不老药。典出《淮南子》,嫦娥偷吃了西王母的不死之药,飞升到了月宫。这里诗人借用这个传说,引出月亮下凡的故事。
诗句释义
老蟾偷窃了灵药,堕落的魂魄下到了凡间。它的踪迹被误认为是采石江边的月亮,名字也虚挂在巫峡山上。长风将它送来,将影子寄托在千丈高的岩石上。排列的峭壁挡住了层云,空明的白色生出寒光。婆娑的仙桂影子,中间盘着孤独的根。宛然像初开的扇子,盈盈像一弯钩月。像从沧海尽头升起,半露在云霄端头。风雨不改它的度数,朔望遵循着循环。山灵夺取了天眼,造出这奇妙的景观。看尽了来来去去的人,完全不苍老它的容颜。所欠的是女娲断鳌立极的开始,这一缺憾难以磨灭雕刻。靠谁驾起长梯,取来放在怀袖之间。施展玉斧的工巧,修作宝镜团圆。难道没有女娲的手吕翁的指,运用这神造应非难事。何如保存我的真面目,妩媚一笑只作青山看。
核心主旨
这首诗通过描写月岩像月亮一样的奇特形状,联想到嫦娥奔月的传说。诗人感叹大自然的鬼斧神工,最后表达了与其人为修补不如保持天然本真的观点,体现了顺应自然的哲学思想。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
这两句诗描述了月亮运行的规律。晦指农历每月的最后一天,朔指初一。月亮的圆缺变化遵循严格的周期,不受风雨等天气影响,这是古人长期观测天象总结出的科学知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构,如“老蟾/窃灵药,堕魄/下尘寰”。语速宜舒缓,前段叙事略带神秘,中段写景清朗,后段议论沉稳有力,结尾句应读出旷达之感。
句式仿写
可仿写“何如存我真面目,妩媚一笑只作青山看”句式,练习“何如……只作……”的转折句式。例如:“何如守住我初心,淡然一笑只作清风过”,表达坚守本心的态度。
写作应用
“何如存我真面目,妩媚一笑只作青山看”可用于写作中表达坚持自我、不随波逐流的主题。适用于谈论个性修养、面对外界评价保持淡定等话题,增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
嫦娥奔月同典故
诗中“老蟾窃灵药”直接引用了嫦娥偷灵药奔月的神话传说,作为全诗构思的起点。
苏轼咏月诗同主题
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》等诗词中也有借月抒怀的句子,与本诗借月岩言志有异曲同工之妙。

名句 CLASSIC LINES

何如存我真面目,妩媚一笑只作青山看
此二句为全诗主旨句,表达了诗人顺应自然、保持本真的人生哲学。诗人认为与其人为修饰,不如保留天然真态,以妩媚之姿作为青山看待,体现了旷达的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待