壬午昌化道间

暑雨祁寒路两经,二童一马影竛竮。

檐花夜滴溪添绿,云叶暮横山减青。

箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭。

未妨老子登临兴,解却征鞍且暂停。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 羁旅 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋嘉定十五年行旅昌化途中创作
本诗创作于南宋嘉定十五年(公元1222年,干支壬午),诗人洪咨夔时任嘉兴府通判,赴浙西公干途经昌化县境内驿道时,适逢暑季降雨,沿途山水清丽,触景生情创作此诗,无额外生平相关冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心格律体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄押韵符合固定规范,在唐宋时期是文人行旅抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅劳顿中生出的旷达闲适意趣,诗人虽孤身赶路、历经寒暑,却被沿途清丽的山水风物触动,放下旅途奔波的疲惫,生出驻足赏景的兴致,整体情感基调明快舒展,毫无羁旅愁怨的俗套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
祁寒指极冷的天气,竛竮形容孤单无依的样子,檐花是落在屋檐上的雨水溅起的水花,云叶指层叠如叶片的云块,箬笠是用箬竹叶编的斗笠,芒鞋是用蒲草编的草鞋,短长亭是古代供行人休息的驿亭,征鞍指旅行者的马鞍。大家可以逐一对应诗句理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻的专业术语,只要能明白每个字词在诗句里的直白意思就可以。
逐句白话释义
第一句说这条路我酷暑下雨、大寒的时候都走过;第二句说我身边只有两个小童仆和一匹马,身影看起来十分孤单;第三句说夜里屋檐上的雨滴个不停,溪水涨了起来,看起来更绿了;第四句说傍晚的时候层叠的云横在山腰,山的青色看起来淡了不少;第五句说戴着箬笠、穿着草鞋走在从古到今都有人走的古道上;第六句说沿途能看到竹编的篱笆、茅草盖的小店,还有大大小小的驿亭;第七句说这点旅途的辛苦不会妨碍我登高赏景的兴致;第八句说我就把马鞍解下来,暂时在这里歇息一阵。这些释义没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人赶路经过昌化驿道时的所见所感,开头先交代自己旅途的辛苦和孤单,接着写沿途看到的雨后山溪、暮云遮山的清丽景色,再写路上看到的箬笠、草鞋、茅店、驿亭这些常见的行旅风物,最后表达了自己不因旅途劳累而扫兴,反而愿意停下来欣赏风景的旷达心情。整首诗内容平实自然,没有刻意的华丽修饰,能让读者很容易感受到诗人当时轻松舒展的心境。
跨学科 · 是什么
昌化古道地理特征地理学
诗里写的古道位于现在的浙江临安昌化镇,属于浙西天目山山区,这里降水充沛,山溪众多,植被覆盖率很高,沿途自古就是连通浙江和安徽的重要交通路线。现在昌化境内还有部分宋代古道的遗址留存,是当地有名的文旅打卡点,大家去游玩的时候还能看到和诗里描述差不多的山水景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展明快,不需要读出羁旅的愁绪。首联两句语速稍缓,突出旅途的从容感;颔联“溪添绿”“山减青”处语调稍扬,读出景色的清丽感;颈联两句节奏可以稍快,突出风物的连贯感;尾联“且暂停”处语速放慢,语调放松,读出诗人闲适旷达的心境。大家可以按照这个节奏多诵读几遍,很容易就能感受到诗里的轻松氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭”的并列意象句式,用多个同类的典型意象组合起来,表现某个场景的氛围。比如写校园场景可以写“黑板粉笔旧课桌,走廊操场梧桐树”,写乡村场景可以写“稻穗蛙鸣旧水田,土墙柴院葡萄架”。仿写的时候不需要刻意讲究对仗,只要意象和场景匹配,就能写出很有画面感的句子。
核心名句写作应用
“箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭”这句可以用在写旅行、徒步、乡村生活、随遇而安主题的作文里。比如写周末徒步的时候可以用:“沿着山间古道往上走,路边时不时能看到散落的竹篱茅舍,真有种‘箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭’的古韵,平日里工作的疲惫一下子就散了。”大家平时写游记或者抒情散文的时候都可以引用这句,能给文章增添不少古典韵味。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》“竹杖芒鞋轻胜马”同意象
两首作品都用芒鞋作为行旅的核心意象,都表达了面对外界环境变化时旷达闲适的心境,都是宋代文人旷达人生态度的典型表达,读者很容易能从两首作品中感受到相似的精神内核。

名句 CLASSIC LINES

箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭
该句以浅白平实的意象勾勒出中国古代行旅文化的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待