陈次贾归以二诗言别和韵送之 其一

百尺楼前舣去桅,元龙豪气肯低徊。

昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回。

敢拟王刘曾主客,应嗤瑜逊等舆台。

转头落日阳关外,三叹可人呼不来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怅惘 · 惜别 · 送别
创作背景
和韵送别陈次贾
本诗作于南宋绍定年间,陈耆卿(号次贾)自荆江幕僚任满归乡,途经诗人居处,创作二首留别诗赠予诗人。诗人按照原诗韵脚创作二首和诗回赠,本首是其中第一首,创作目的是为友人送行,抒发惜别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁之一。七言律诗每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联必须对仗。该体裁起源于南北朝时期,在唐代逐步成熟,宋代在唐人基础上进一步拓展了内容与风格边界,是宋诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人陈次贾旷达豪气、博学有才的由衷钦佩与赞赏。第二层是送别友人归乡时的深切不舍与惜别之意。第三层是预想友人离去后自己的孤独怅惘,以及对二人再会的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舣指的是停船靠岸,是古代描写船只停泊的常用词汇。元龙是三国时期人物陈登的字,陈登以豪爽有大志气著称,这里用来指代友人陈次贾。桂岭指今天广西一带的南岭山脉,古代是偏远地区的代称。荆江指长江流经湖北的河段,这里指代友人任职的地方。舆台是古代对低贱差役的称呼,这里指代地位低微的人。阳关是古代西北的边关,是经典的送别意象指代。
逐句白话释义
第一句写百尺高的楼前,友人的归船已经停好了桅杆准备出发。第二句写友人有着陈登一样的豪爽志气,怎么肯在这里停留徘徊。第三句写友人之前曾经去桂岭那边寻访梅花。第四句写现在友人从荆江任职的地方,带着满船的月色归来。第五句写我不敢自比古代的王粲、刘桢一样的名士,曾经和你互为主客交游。第六句写我们应该嗤笑周瑜、陆逊那样的英雄,也曾经被当做地位低微的人对待。第七句写转头之间落日已经落到了阳关之外的地方。第八句写我再三叹息,可爱的友人已经远去,再也喊不回来了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为送别友人陈次贾归乡创作的和韵诗。全诗先描写了友人停船待发的场景,赞赏了友人的豪迈志气。再回顾了友人南北游历、任职的丰富经历,表达了对友人才华的钦佩。最后描写了送别时的场景,抒发了对友人离去的不舍和怅惘之情。整首诗风格豪迈,情感真挚,没有一般送别诗的凄苦之感,反而有着旷达的气质。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉稳豪迈,不要过于凄婉。第一句“百尺楼前/舣去桅”断句在“楼前”之后,语气平缓。第二句“元龙豪气/肯低徊”断句在“豪气”之后,语气要上扬,突出赞赏的情绪。颔联两句“昔从桂岭/访梅去,今自荆江/载月回”对仗工整,诵读时语速稍慢,突出意象的美感。颈联两句语速稍快,带出旷达的情绪。尾联两句语速放缓,语气下沉,突出惜别的怅惘之情。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构为“昔从XX/XX去,今自XX/XX回”,用来写一段经历的前后对比。比如写自己的旅行经历可以写“昔从雁北寻秋去,今自江南载春回”。写自己的学习经历可以写“昔从书海寻知去,今自赛场载誉回”。仿写时要注意上下句的意象要对应,词性要相对,意境要协调统一,不要出现上下句风格差异过大的问题。
核心名句日常写作应用
“昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回”可以用来写一个人经历丰富,游历广泛,或者结束一段长期的工作学习经历归来的场景。比如写毕业季的文章可以用:“转眼四年过去,大家昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回,每个人都带着满满的收获踏上了新的旅程。”写朋友旅行归来的随笔也可以用这句来形容对方的经历。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
本诗和王维的《送元二使安西》都是经典的送别主题诗歌,都用到了阳关的送别意象,都抒发了对友人离去的惜别之情,都是中国古典送别诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,体会不同时代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回;转头落日阳关外,三叹可人呼不来
这两句是本诗的核心名句,前一句以工整的对仗概括了陈次贾的游历经历,意象清旷豪迈。后一句以落日、阳关的典型送别意象,抒发了深切的惜别之情,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待