寿遂宁李漕 其二

自从岳牧著民庸,十载岷峨帝眷隆。

草带雨锄周圃绿,粟和烟挽汉关红。

活人阴德深无尽,寿国良方用不穷。

一转钧间黄阁去,天涯岁岁囿东风。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岳牧原指上古四方诸侯之长,诗中代指地方最高行政长官。民庸指官员任职期间取得的民生政绩。岷峨是岷山与峨眉山的合称,诗中代指四川地区。漕是宋代转运使的简称,负责地方财政、漕运事务。阴德指暗中施德于人不为人知的德行。黄阁指汉代丞相官署,诗中代指中央高官职位。囿东风指被东风环绕,比喻承受恩泽、造福百姓。汉关原指汉代边关,诗中代指宋代四川关隘要地。周圃原指周代园圃,诗中代指官方管辖的农田园林。钧间指中枢要职的位置。
逐句白话释义
第一句写自从您作为地方长官在四川取得卓著民生政绩以来。第二句写十年间您在四川任职,得到皇帝的深厚眷顾。第三句写冒着春雨锄草,官府管辖的园圃一片翠绿。第四句写冒着烟岚运送粮食,四川关隘的旗帜被映照得通红。第五句写您救活百姓的阴德深厚没有尽头。第六句写您为国家谋福祉的良方用之不竭。第七句写等您转任中枢要职进入宰相官署之后。第八句写天下各地年年都能承受您带来的恩泽如同沐浴东风。全诗语言平实恳切,符合应酬祝寿诗的表达特点。没有晦涩用典,直白传递出赞颂与祝福的核心内容。
全诗核心主旨
本诗是写给遂宁李漕的祝寿诗,核心内容是赞颂李漕十年治蜀的卓著政绩与高尚德行。表达了对李漕未来升任中央要职、继续造福天下百姓的美好祝愿。全诗贴合祝寿场合的应酬需求,既符合官场礼仪,也传递出对官员的肯定与期许。体现了宋代文人对地方贤能官员的认可与推崇。没有过度夸张的溢美之词,情感表达相对克制真诚。展现了宋代地方治理体系中官员考核与舆论评价的特征。反映了当时社会对官员德才兼备的价值要求。整体风格庄重典雅,符合公场合祝寿的文体定位。
跨学科 · 是什么
宋代转运使制度历史学
诗中的漕指宋代的转运使,是地方重要官职。转运使最初负责征收运输地方赋税,后来逐渐掌握地方行政、司法等权力。是宋代中央管控地方财政的重要职务设置。在四川地区设置的转运使还要负责边关的粮草供应保障。属于宋代路级行政单位的最高长官之一。任期通常为三年左右,诗中李漕任职满十年属于少见的情况。说明其治理能力得到朝廷认可才会长期留任。该制度有效防止了地方割据势力的形成。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗节奏按照七言律诗常规节奏划分,每句为四三停顿,比如“自从岳牧/著民庸”。首联要读得庄重平稳,体现对官员政绩的肯定。颔联要读得明快舒畅,体现地方治理的成效。颈联要读得厚重恳切,体现对德行的称颂。尾联要读得昂扬向上,体现祝福的美好期许。整体语速适中,语气恭敬诚恳,符合祝寿场合的氛围。韵脚为庸、隆、红、穷、风,诵读时要适当拉长韵脚字的读音,增强韵律感。每联之间停顿一秒,全诗诵读时长控制在一分钟左右为宜。注意重音落在“十载”“深无尽”“用不穷”“黄阁”“岁岁”这些关键词上。避免读得过于随意,保持庄重的语气。
句式仿写指导
可以学习本诗颔联、颈联的对仗句式进行仿写。对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以仿写写景的对仗句:“柳带风梳堤岸绿,花随日照院墙红”。也可以仿写称颂他人的对仗句:“助人善意深无尽,处事良方用不穷”。仿写时要注意平仄相对,符合近体诗的格律要求。也可以将这种对仗句式用到现代散文写作中,增强语言的节奏感和表现力。仿写不需要严格遵循古韵,只要语义对仗通顺即可。适合用来写赞颂人物、描写景物的段落。平时可以多练习这种句式,提升语言的凝练度。仿写时要注意避免语义重复,上下句要各有侧重。
名句写作应用
核心名句“活人阴德深无尽,寿国良方用不穷”适合用来赞颂公职人员、医护人员等造福大众的群体。比如写表彰抗疫医护人员的文章时可以用:“广大医护人员舍身抗疫,真正是活人阴德深无尽,寿国良方用不穷,值得全社会的尊敬”。也可以用来写赞颂扶贫干部的文章,突出他们为百姓谋福利的功绩。还可以用在写给公职人员的感谢信、表彰信中,肯定他们的工作成效。不适合用在非正式的娱乐性写作场景中。使用时要注意贴合语境,不能过度夸张不符合实际情况。也可以用来作为评价古代贤能官员的评语。体现了德才兼备的价值导向。使用时不需要标注出处,已经成为常用的称颂类语句。适合用在议论文的论点或者论据部分,增强说服力。
关联知识图谱
《寿虔守赵大监》同体裁|同主题
两首作品均为宋代七言祝寿律诗,均为投赠地方官员的应酬之作,核心内容均为赞颂政绩、祈愿高升,风格庄重典雅,符合宋代应酬祝寿诗的创作范式。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待