宴湖南洪漕乐语口号

仗节来从玉笋班,福星甫照举欢颜。

持荷自盍登尧陛,挽粟宁容久汉关。

庆集正当萸菊际,交盟喜在芷兰间。

定王台小难留住,祗恐天边即予环。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仗节指持有朝廷授予的符节,代指身负朝廷使命的官员。玉笋班指人才济济的朝官行列。福星指给地方带来福祉的官员。持荷是宋代高官仪仗的标识,代指朝廷重臣。挽粟指转运粮食,代指漕运官职。萸指茱萸,菊指菊花,都是重阳节的标志性植物。芷兰都是香草,代指高洁的情谊。定王台是长沙的古迹。予环是君王召还臣子的典故,代指回京任职。
逐句白话释义
首句写洪漕出身于优秀的朝官行列,带着朝廷的使命来到湖南任职。次句写他的到来就像福星降临,当地百姓都面露欢颜。第三句写以他的才德本来就应该回到朝堂为君主效力。第四句写怎么能让他长期在地方担任漕运职务呢。第五句写这次欢聚的宴席正好赶上重阳节茱萸、菊花盛开的时节。第六句写我们之间的交往就像芷兰一样高洁融洽。第七句写小小的定王台是留不住您这样的人才的。第八句写恐怕朝廷很快就会下旨召您回到京城任职了。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代长沙地方官员在重阳节前后宴请新任湖南漕运官员的宴席上所作的祝颂作品。全诗既表达了对洪漕才德的赞赏和对其造福地方的欢迎,也寄托了对他仕途顺遂、早日被朝廷召回京城升迁要职的美好祝愿,整体氛围热烈庄重,符合公宴应酬的礼仪要求。
跨学科 · 是什么
定王台地理位置地理学
诗句“定王台小难留住”提到的定王台位于现在的湖南省长沙市芙蓉区,是西汉时期长沙定王刘发为了思念长安的母亲而修建的高台,距今已经有两千多年的历史,是长沙著名的历史文化古迹,也是宋代当地公宴活动常选的周边地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言律诗的标准2-2-3断句节奏,每句停顿两次。首联语调平稳庄重,读出对洪漕的敬重感。颔联语调略带上扬,读出期许的语气。颈联语调轻快柔和,读出宴饮的愉悦氛围。尾联语调昂扬明快,读出祝颂的诚恳感。整体语速适中,不需要过快,符合公宴文学的庄重风格。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“庆集正当萸菊际,交盟喜在芷兰间”的对仗句式,先点明活动的时节或场景特征,再表达活动的核心内容或情感。比如仿写同学聚会的句子可以写“欢聚正当桂香际,相逢喜在少年间”,先点出秋季桂花开的时节,再表达同学少年相逢的喜悦,符合原句的结构逻辑。
核心名句应用示例
“庆集正当萸菊际,交盟喜在芷兰间”这句可以用于秋季的聚会场合,比如重阳节的老友聚会、企业的秋季客户答谢会、学校的秋季校友会等场景的致辞或者文案中,既可以点明时节特征,也可以表达聚会的融洽氛围和参与者之间的深厚情谊,文雅得体,适用范围很广。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待