赠柯山道士郑云谷来住澧之洞晨 其一

本是住山人,来作开山计。

云出元无心,有心为云累。

执柯与纫兰,如幻亦如寄。

神游有昆蓬,御风归欤是。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 送别
创作背景
赠别赴澧州洞晨观任住持的柯山道士郑云谷
本诗为赠别酬唱之作,创作于柯山道士郑云谷前往澧州洞晨观担任住持之际。作者创作此诗赠予郑云谷,阐发道家修行理念,表达对友人的劝勉与祝福,与作者其他赠道流作品的创作语境一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,相较于近体诗格律自由度更高。全诗每句五字,不要求严格的平仄粘对,可自由选择平仄韵脚。该体裁擅长表达质朴古雅的情感与哲思,是历代文人常用的诗歌体裁之一。本诗属于典型的仄韵五言古诗,符合元代古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕道家清静无为的思想展开,既赞许了友人郑云谷的高洁修行品性,也劝勉其不要被开辟道观的俗务束缚本心。全诗无世俗赠别诗的愁绪,充满超然物外的道家意趣,寄寓了对友人修行境界的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柯山指今浙江衢州境内的道教名山,相传是道教福地之一。开山在本诗中指开辟道观居所、担任观中住持的事务。“元无心”的“元”是通假字,通“原”,含义为本来、原本。纫兰是指将兰草编织成佩饰的行为,源自先秦楚辞的传统意象。昆蓬是古代道教传说中昆仑、蓬莱两座仙山的合称,代指仙境。御风是道教传说中仙人驾风飞行的神通,指代超凡的出行方式。洞晨是澧州当地的道观名称,是郑云谷此次前往住持的场所。本诗中的“累”读作lěi,含义为拖累、束缚。
逐句白话释义
你本来就是长期居住在柯山的修行之人。此次前来是为了开辟澧州洞晨观的新居所。云气从山间飘出本来就没有任何刻意的心思。一旦生出刻意的念头,就会成为云的束缚拖累。手持斧柄入山劳作、编织兰草作为佩饰。这些行为都像幻境一般,也只是暂时的寄托。你的精神遨游的去处是昆仑蓬莱这样的仙境。不如驾着清风回到你本来的归处去吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者赠给前往澧州洞晨观担任住持的道士郑云谷的赠别之作。全诗围绕道家无为的核心思想展开,劝勉友人不要被世俗事务所束缚。肯定了友人作为修行之人的高洁品性,也寄托了对友人的美好祝福。多处化用道家与楚辞的经典意象,语言质朴自然,意境清冷高远。没有世俗赠别诗的愁绪,反而充满了超然物外的道家意趣。核心观点是主张修行要遵从本心,不要被刻意的目标所拖累。既点明了友人此次前来的目的,也暗含了对友人修行境界的赞许。整体风格与道家追求的清静无为的理念高度契合。
跨学科 · 是什么
兰草文化寓意植物学
诗中提到的“纫兰”对应的植物是兰草,也就是佩兰,是中国传统的香草。兰草气味清香,先秦以来就被认为是高洁品性的象征。古人常编织兰草作为佩饰,用来表达自身品德的高洁。这种意象在楚辞中被大量使用,后来逐渐成为固定的文化符号。道教也将兰草视为祥瑞之物,常在斋醮仪式中使用。本诗用纫兰的意象,暗喻郑云谷的高洁修行品性。没有用复杂的植物学专业术语,普通读者很容易理解其中的寓意。兰草的这一文化寓意沿用至今,依然是高洁的代名词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言古诗整体诵读节奏要舒缓清冷,符合道家超然的意境。每句的断句为“本是/住山人,来作/开山计”,二三分段。前两句语气平实,点明背景,不需要过多的情绪起伏。三四句是核心名句,诵读时要放慢语速,突出“无心”“有心”的对比。五六句语气平淡,读出如幻如寄的空灵感。最后两句语气要飘逸,读出御风而归的洒脱感。整体语调不要过高,保持平和沉静的状态即可。每句之间的停顿可以稍长,营造悠远的氛围。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用自然事物类比人生道理的写作手法。先选择常见的自然意象,比如风、月、花、树等作为类比的载体。前两句写意象的自然状态,后两句点明对应的人生道理。语言要简洁质朴,不要用过于华丽的辞藻。比如可以写“风过本无痕,有痕因风动”这样的句式。要注意前后两句的逻辑对应,类比的道理要自然不生硬。这种写法适合用来写哲理小诗或者作文中的观点表达。日常写作中多加练习,能提升说理的形象性。
核心名句写作应用
核心名句“云出元无心,有心为云累”适合用在表达追求淡然心境的作文中。比如写关于放下执念、顺应自然的主题时可以引用。也可以用来劝诫他人不要被刻意的目标过度束缚。日常随笔、书信中使用也能提升文字的意境。比如写“古人云‘云出元无心,有心为云累’,太过执着于结果反而会错失沿途的风景”。这句话也适合用来表达对道家清静思想的认同。使用时不需要额外解释过多,读者很容易理解其中的内涵。放在作文的开头或者结尾都能起到亮眼的效果。
关联知识图谱
《道德经》无为而无不为思想同思想
本诗的核心观点与道家经典《道德经》中的“无为而无不为”思想高度契合。两者都主张顺应自然规律,不要生出刻意的执念与欲求。道家的无为思想是中国传统文化中非常重要的思想流派。这种思想不仅影响了宗教修行,也影响了古代文人的创作与生活态度。本诗就是将这种抽象的思想用形象的诗句表达出来的典型例子。这一关联也是理解本诗主旨的核心钥匙。

名句 CLASSIC LINES

云出元无心,有心为云累
该句以自然云气为喻,形象阐发了道家“无心而为”的核心思想,语言质朴哲理深刻。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待