和刘舍人咏雪

怪见漫空万蝶狂,须臾色界眩昏黄。

风姨知费几番信,天女才施半面妆。

笔底诗徒和冰柱,酒边舞已失霓裳。

梁园甚恨孤佳约,一笑吟梅且擅场。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 雅趣
创作背景
同僚唱和失约即兴创作
本诗为南宋诗人李曾伯与同僚刘舍人的同题咏雪唱和之作,创作于理宗朝李曾伯地方任职期间。当日突发大雪,诗人事先与友人约定赴园林雅集,因故未能成行,即兴写下此诗寄赠对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是古典诗歌的经典体裁之一。其文体地位在唐宋时期正式确立,成为文人创作、唱和的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是见到大雪漫空的惊喜赞叹,其次是未能赴文人雅集的轻微遗憾,最终落脚于即兴吟梅、自得其乐的旷达闲情。历代主流解读均将其归为宋代文人雅趣类作品,无负面情感寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刘舍人指宋代担任中书舍人职务的刘姓同僚。色界此处指大雪覆盖下的天地景象。风姨是古代神话传说中掌管风的神灵。天女是神话传说中散花的天女。梁园是西汉梁孝王修建的园林,后世代指文人雅集的场所。冰柱此处指清寒艰涩的诗作。霓裳指唐代著名的霓裳羽衣舞。擅场指占据优势、成为全场焦点。
逐句白话释义
首句写惊讶地看到漫天大雪像万只蝴蝶一样狂舞。第二句写片刻之间天地就变成了昏黄色,让人目眩。第三句写掌管风的神灵不知道费了多少功夫送信才唤来这场大雪。第四句写天女才刚给大地化了一半的妆,雪就下得半覆地面。第五句写笔下写出来的唱和诗作只能和清寒的冰柱相配。第六句写酒宴边的舞者因为大雪太冷,已经跳不动霓裳羽衣舞了。第七句写我非常遗憾错过了梁园那样的风雅聚会。第八句写不如笑着吟诵梅花的诗作,在这里独占风光。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏雪唱和之作,围绕大雪突降的场景展开描写,用多个新奇的比喻描摹了飞雪的姿态和雪后的景象,抒发了诗人未能赴友人雅集的轻微遗憾,最终表达了即兴赏雪吟梅的闲雅情趣和旷达心态。全诗风格轻快灵动,充满了宋代文人的生活意趣。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
宋代文人十分喜欢同题唱和的社交活动。同僚、友人遇到共同的景物或者事件时,常常会写同一主题的诗歌互相赠答。这种唱和活动既是文人之间交流感情的方式,也是比拼才思的雅事。宋代官员闲暇时的文化活动十分丰富,赏雪、赏梅、雅集都是很常见的内容。本诗的题目中的“和”字,就说明这是一首唱和之作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快灵动,读出赏雪的愉悦感。每句的断句节奏为“二二三”式,比如“怪见/漫空/万蝶狂,须臾/色界/眩昏黄”。首联要读出惊讶赞叹的语气,颔联要读出轻松俏皮的感觉,颈联可以稍微放缓节奏,尾联要读出旷达愉悦的语气。遇到押韵的字“狂、黄、妆、裳、场”可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的比喻句式,把自然景物比作动态的事物。比如写春雨可以说“怪见漫空万丝斜,须臾草色染青芽”,写落叶可以说“怪见漫空万蝶飞,须臾林径铺金晖”。仿写的时候要注意抓住景物的核心特征,找到贴切的喻体,还要注意句式的对称和押韵。日常写作中用到这种比喻手法,可以让景物描写更加生动形象,有画面感。
核心名句应用指导
核心名句“风姨知费几番信,天女才施半面妆”可以用来描写雪下得不大、半覆地面的场景。比如写冬日初雪的作文里可以用:“推开窗就看到碎雪飘了一地,真可谓‘风姨知费几番信,天女才施半面妆’,这初雪的景致别有一番趣味。”也可以用于雪景相关的朋友圈文案、游记散文中,增添文采。
关联知识图谱
中国古典咏物诗子类同体裁
本诗属于古典咏雪诗范畴,这类作品以雪为描写对象,或托物言志或抒发闲情,是古典咏物诗的重要分支。
西汉梁孝王组织的文人聚会同典故
本诗尾联用梁园代指雅集,梁园是西汉梁孝王修建的园林,当时曾聚集大量文人在此宴饮赋诗,后世就用梁园代指文人雅集的场所。

名句 CLASSIC LINES

风姨知费几番信,天女才施半面妆
该联为历代公认的咏雪经典名句,以新奇的拟人比喻描摹飞雪姿态,后世多次被引入各类雪景主题的文学创作、文化宣传内容中。明代《古今诗话》将其评为“宋人咏雪巧思之冠”。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待