偈颂二十二首 其三

南山有众盈筹,总是佛祖冤雠。

一夏资粮尚少,岂容坐视无谋。

长安城里,芳草渡头。

赖有作者,为我希求,要使个个饱饫而优游。

忽然遇维摩居士东指西指,又且如何对酬。

一言才勘破,笑倒老金牛。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感机锋 · 禅理 · 警示
创作背景
结夏安居开示
本偈为宋代临济宗禅师释道生夏季安居期间为徒众所作开示,针对僧众修行福慧资粮不足、执着佛法语的通病展开引导
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅宗偈颂是佛教禅师用于开示学众、传递禅理的特殊诗歌体裁,不刻意讲究格律押韵,多用口语化表达与禅门机锋,是宋代禅林文学的重要组成部分
情感 · 解读
本首偈颂核心传递禅宗破斥法执的核心思想,既有对僧众修行不足的警示,也有机锋交锋的禅趣,体现临济宗峻烈灵活的接机风格

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,盈筹指数量极多,满算的意思。第二,冤雠同冤家,此处为禅门反语,指执着佛法教义反而背离佛祖本怀的修行者。第三,资粮指修行需要积累的福德与智慧两类基础。第四,维摩居士指大乘佛教著名在家菩萨维摩诘,以擅长机锋辩才著称。第五,老金牛指唐代禅宗高僧金牛和尚,公案记载其常以大笑接机。第六,夏指佛教结夏安居制度,僧人夏季三个月固定在寺院修行不得外出。第七,勘破指看透、点破本质。第八,优游指自在闲适的修行状态。
逐句白话释义
第一句指南山寺院里有众多僧众。第二句说这些人大多执着佛法,反而和佛祖的本意背道而驰。第三句说大家一夏天的修行福慧资粮还积累得不够。第四句说怎么能放任大家没有正确的修行方法。第五六句说无论是在繁华的长安城里,还是在郊野的芳草渡头。第七八九句说多亏有修行有成的人,为大家寻求正确的修行路径,要让每个僧人都获得足够的法食,自在修行。第十十一句说如果忽然遇到维摩居士那样的大成就者随机开示,又该怎么应对。最后两句说只要一句话点破执念本质,就连当年的金牛和尚都会笑得摔倒。
核心主旨概括
第一,本偈是禅师夏季安居时给僧众的开示。第二,核心反对修行者死板执着于佛经文字和佛祖的教诲。第三,引导大家积累足够的福慧资粮,灵活应对修行中的各种问题。第四,通过禅门公案的趣味表达,传递不要被表象迷惑的核心思想。第五,鼓励大家追求通透自在的修行状态。第六,体现了临济宗直接峻烈的接机风格。第七,没有晦涩的教义说教,多用日常场景和大家熟悉的公案说理。第八,适合普通读者理解禅宗反对执着的核心思想。
跨学科 · 是什么
佛教结夏安居制度社会学
第一,结夏安居是佛教传承千年的修行制度。第二,时间在每年农历四月十五到七月十五三个月。第三,这段时间僧人要固定在寺院修行,不得随意外出。第四,制度设立的初衷是避免僧人夏季外出踩伤虫蚁,同时集中修行提升。第五,宋代禅林严格执行该制度,期间禅师会定期为僧众开示。第六,本偈就是安居期间禅师开示的作品。第七,该制度至今仍在汉传佛教寺院传承。第八,是佛教修行制度中非常重要的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本偈语速可以稍快,体现禅门机锋的利落感。第二,‘总是佛祖冤雠’一句要重读‘冤雠’,突出反语的力度。第三,‘一夏资粮尚少,岂容坐视无谋’两句要读出反问的语气。第四,‘长安城里,芳草渡头’两句节奏稍缓,营造场景感。第五,‘赖有作者,为我希求,要使个个饱饫而优游’三句语气要舒展。第六,‘忽然遇维摩居士东指西指,又且如何对酬’两句要读出设问的疑惑感。第七,‘一言才勘破’一句语速加快,重音在‘勘破’。第八,‘笑倒老金牛’一句要读出轻松诙谐的语气,结尾稍拖长。
句式仿写指导
第一,本偈多用短长句结合的写法,有节奏感。第二,可以学习‘XX里,XX头’的并列场景句式。第三,比如仿写‘江南巷里,塞北关头’来铺陈不同场景。第四,也可以学习最后两句‘一言才XX,笑倒XX’的反差写法。第五,比如仿写‘一语才点透,笑倒在座众’来表达一语道破的效果。第六,这种写法前后反差大,容易给人留下深刻印象。第七,不需要讲究严格的对仗,口语化表达即可。第八,适合日常写作中用来增强内容的感染力。
名句写作应用
第一,核心名句‘一言才勘破,笑倒老金牛’适合用于描写一语道破本质的场景。第二,比如写大家讨论问题很久没有结果,有人一句话点透核心的时候就可以用。第三,也可以用来形容拆穿别人的伪装或者谎言的场景。第四,还可以用在表达看透某个复杂事件本质的语境下。第五,带有轻松诙谐的语气,适合非正式的写作场景。第六,比如作文里写班级讨论会的场景就可以引用这句话。第七,引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的意思。第八,是非常有表现力的名句素材。
关联知识图谱
佛教戒律所属制度类别
第一,结夏安居是佛教戒律规定的修行制度。第二,属于僧团集体修行的核心制度之一。第三,是禅宗寺院日常运行的重要规则。第四,本偈的创作背景就和该制度直接相关。第五,和本偈提到的‘一夏资粮’内容直接呼应。第六,是理解本偈创作场景的核心关联知识。第七,适合普通读者补充了解佛教基本常识。第八,关联置信度极高,无争议。

名句 CLASSIC LINES

一言才勘破,笑倒老金牛
该句化用唐代金牛和尚公案,直白传递禅门机锋破执的意趣。

标签 TAGS

作者 POET

释妙伦 1201-1261
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待