虎岩纪游

月出山越高,云行月益忙。

树影遍空白,疏星避月光。

总非往者见,不从意内量。

聪明此一进,境界因久忘。

深坐庭露淹,山僧促回廊。

鼓钟奏天乐,经行重山堂。

暮楫动朝梵,初日升屋梁。

佛心光见日,林晖洞八方。

细雨霏日中,飞烟青逐黄。

出门绕山迳,两道夹修篁。

茗根千百个,却于山隈藏。

径深见奇𪩘,云与戴云望。

因之曳竹杖,集伴凌高冈。

他年记此际,风花带天香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅悦
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,起源于汉魏时期,不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,创作自由度较高。历代文人常以该体裁创作写景、抒怀、叙事类作品,是古典诗歌体系中极具表现力的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人夜游虎岩所见山野、禅林景致的喜爱与愉悦之情,第二层是由景入悟获得的物我两忘的禅悦感,整体情感冲淡平和,兼具自然意趣与禅门意涵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“益”的意思是更加,用来表现程度的递进。“隈”指山的弯曲、低洼的隐蔽处。“𪩘”是指高耸陡峭的山峰。“修篁”指修长挺拔的竹子。“梵”指佛教的诵经、课诵活动。“天香”在这里指山野中自然混合的清香,也暗含佛门香气的意涵。这些字词都是理解全诗内容的基础,符合古汉语的常用语义规范。
逐句白话释义
月亮升起来之后山显得更加高峻,云朵飘动的时候月亮看起来也好像在匆忙奔走。树的影子铺满了空旷的地面,稀疏的星星都躲避着明亮的月光。眼前的所有景色都不是之前见过的样子,不能够用过去的认知来衡量。到了这里感官变得通透清明,过去的俗世境界都已经被长久遗忘。久坐到庭院的露水打湿了衣服,山僧催促我到回廊里避露。鼓钟的声音仿佛天上的仙乐,我走过一重又一重的禅堂。晚上的偈语刚结束早课的诵经就开始了,初升的太阳升到了屋梁之上。佛心的光芒就像太阳一样,林间的晖光照亮了四面八方。细雨在阳光下霏霏飘落,飘动的烟雾从青色渐渐变成黄色。出门之后沿着山间小径行走,道路两边都夹着修长的竹子。成百上千的茶树,藏在山的弯曲隐蔽处。小径走深之后看见了奇特的山峰,隔着云远远望向戴云山的方向。因此我拖着竹杖,召集同伴一起登上高高的山冈。以后的年份想起今天的际遇,风吹过的花都带着天上的香气。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人游览虎岩的全程,从入夜之后的月夜景致写起,到在禅院住宿的所见所闻,再到第二天白天登山游赏的景色,最后抒发了这次游览带来的独特感悟。整首诗将自然景致、禅院生活和个人感悟融为一体,充满了恬淡自然的意趣,表达了诗人对山野景致的喜爱和游览时获得的通透感悟。
跨学科 · 是什么
修篁(毛竹)植物学
修篁就是我们常说的毛竹,是南方山地非常常见的竹类植物。它的生长速度很快,几年就能长成高大的植株,竹竿挺拔修长,四季常青。古人常把竹子看作高洁品格的象征,很多寺庙周围都会种植竹子,既可以美化环境,也符合禅门清寂的气质。毛竹的竹笋可以食用,竹竿还可以用来制作各种器具,是实用性很高的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,比如“月出/山越高,云行/月益忙”。整体诵读的语速要舒缓柔和,读月夜部分的时候语气要轻一点,读第二天登山部分的时候语气可以稍微明亮一点,读最后抒情部分的时候语气要平缓悠长,体现出诗歌恬淡的氛围。诵读的时候要注意每句之间的停顿,不要读得太快,要把诗歌的意境表现出来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇的对偶写景句式,结构为“名词+动词+名词+形容词/副词”,前后两句形成对仗关系,用来描摹自然景致。比如可以仿写为“风来花愈艳,雨过叶更新”,或者“霜落林愈静,雪覆山更明”。仿写的时候要注意前后句的景物要属于同一个场景,前后的逻辑关系要对应,用词要尽量简洁生动,符合五言句式的特点。
名句应用指导
核心名句“月出山越高,云行月益忙”可以用在写山间月夜景色的作文、游记当中,用来表现山野月夜的灵动氛围。比如写自己去山里露营看月亮的时候,可以写“站在山坡上抬头望去,真正体会到了古诗里‘月出山越高,云行月益忙’的景致,月光把群山衬得格外巍峨,云朵飘过时月亮好像也在跟着走,特别有意思”。也可以用在写景的散文当中,增强文字的古典意蕴。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
王维的《山居秋暝》也是山水禅意诗的经典作品,同样描摹了山间月夜的景致,蕴含着恬淡自然的禅意,和本诗的主题、风格都非常相似。两首诗都以自然山水为载体,抒发诗人的内心感悟,都体现了古典山水诗“诗中有画,画中有诗”的特点,也都暗含禅门的冲淡意趣。

名句 CLASSIC LINES

月出山越高,云行月益忙
该句是本诗的核心写景名句,以灵动的笔触描摹了山间月夜云动月移的独特景致,拟人手法的运用让景物充满生趣,后世常被用来表现山野月夜的灵动氛围,是山水诗中写月夜景致的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

孙应凤

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待