寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 鹘山

屹然孤石藓痕青,千古江湍洗不平。

苍鹘飞来复飞去,不知身为此山名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
组诗酬赠
本诗是南宋诗人武衍寓居京口期间所作《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院》组诗的第三首,创作目的为酬答友人汤菊庄的赠诗,同时向任职分司的郑料院致意,是宋代文人日常交游的典型唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,格律规范,是宋代咏物绝句的典型形制。这类体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全定型,宋代在题材上进一步拓展到日常风物咏叹,兼具短小凝练与意趣悠长的特点,在古典诗歌体裁中拥有极高的普及度与艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏江边孤石鹘山的自然特质,寄寓诗人对无名风物自在自存状态的哲思,同时暗含自身不慕虚名、坚守本心的品格追求,情感平和冲淡又暗藏理趣,是宋代典型的理趣咏物诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“屹然”指高耸挺立的样子,用来形容孤石的稳固姿态。“藓痕”指苔藓生长留下的青色痕迹,说明孤石存在的时间很长。“江湍”指长江湍急的水流,力量很大可以冲刷很多东西。“苍鹘”是一种猛禽,羽毛多为青灰色,经常在江边捕食栖息。“为”在这里是“成为、作为”的意思,指苍鹘的存在成了山的名字由来。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写一座孤零零的石头高耸地立在江边,表面长满了青色的苔藓痕迹。第二句写千百年以来湍急的长江水流不断冲刷它,也没能把它冲平。第三句写青灰色的鹘鸟飞到这里停留,之后又展翅飞走了。第四句写这些鹘鸟自己根本不知道,它们的存在已经成了这座山名字的来源。整首诗的语言非常直白,不需要复杂的解释就能明白意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕江边的孤石鹘山展开描写,先写它的外形和存在的悠久历史,再写它名字的由来。诗人没有直接抒发强烈的情绪,而是通过描写自然风物的状态,告诉我们很多事物的得名和存在都是自然而然的,不需要刻意追求名声,自在的状态本身就很有价值。整首诗的内容非常贴近日常观察,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苔藓生长特性植物学
我们平时在潮湿的墙角、石头表面经常能看到绿色的苔藓,它没有真正的根,只能附着在物体表面生长。生长速度非常慢,一块石头上长满薄薄的苔藓通常需要几年甚至几十年的时间。所以诗里的孤石有明显的藓痕,说明它已经在江边存在了很长时间。这种科学特性和诗人想要表达的“千古”时间感是完全契合的,不需要额外的修饰就能让人感受到时间的流逝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要刻意加重情绪。第一句“屹然/孤石/藓痕青”,在“屹然”“孤石”后面稍作停顿,突出孤石耸立的状态。第二句“千古/江湍/洗不平”,“千古”可以稍微拉长读音,表现时间的悠久感。第三句“苍鹘/飞来/复飞去”,节奏可以稍微轻快一点,表现苍鹘飞翔的灵动。第四句“不知/身世/为此山名”,最后几个字可以放慢语速,留出回味的空间。按照这个节奏诵读,很容易感受到诗里的恬淡意趣。
基础句式仿写指导
这首诗的“事物状态+事物行为+意外结果”的句式非常适合仿写日常风物。比如我们写路边的老槐树,可以先写它的状态“巍然古树叶成荫”,再写它的行为“几度蝉鸣闹到今”,最后写意外结果“孩童树下常嬉戏,不知身是巷中名”。仿写的时候要注意先写描写对象的核心特征,再写和它相关的常见行为,最后点出它没有意识到的自身价值,和原诗的结构保持一致,就能写出很有意趣的小诗。不需要用复杂的修辞,直白的表达反而更有味道。
名句日常写作应用
核心名句“苍鹘飞来复飞去,不知身为此山名”非常适合用在描写无心之举带来意外影响的场景里。比如写身边默默奉献的普通人,就可以说“社区里的张大爷十年如一日免费帮大家修自行车,从来没有想过要什么回报,真可谓‘苍鹘飞来复飞去,不知身为此山名’,他早已经成了大家心里最信任的人”。也可以用在形容自己淡泊名利的人生态度的场景里,适用范围非常广泛,能让文字增添不少文雅的气质。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同体裁|同主题
两首作品都是宋代七言绝句中的咏物说理名篇,都通过描写日常自然风物,暗含朴素的人生哲理,语言都直白浅近,没有生僻字词,却都有悠长的余味,是宋诗理趣特色的典型代表,适合放在一起对比阅读,能更清晰地感受到宋代咏物诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

苍鹘飞来复飞去,不知身为此山名
该句是本诗的核心名句,以极浅白的语言道出鹘山得名的缘由,暗含物我两忘、无名自存的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

武衍
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待