访隠者

姓名多已在仙行,见说曾传辟谷方。

未必诏书征便起,可怜人世老犹忙。

浴蒲磵冷云初湿,种术山春土亦香。

何日此身份半隠,归须先制芰荷裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
宋末遗民寻访同道隐逸之作
本诗作者为宋末遗民诗人真山民,宋亡后其隐姓埋名,拒不出仕元朝,漫游于浙闽一带山野,寻访同为遗民的隐逸之士。本诗为其寻访到精通道家养生之术的隐者后所作,创作时间约为元世祖至元年间(1271-1294年),创作动因是有感于隐者高洁品格与自身故国之思、出世之愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代成为文人常用创作体裁。每首共8句,每句7字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,兼具叙事、抒情、言志多重功能,在古典诗歌体系中具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是对隐者不慕功名、安于山野的高洁品格的崇敬赞美,二是对世俗世人终生奔波劳碌的慨叹,以及诗人自身渴望摆脱世俗束缚、归隐山野的强烈心愿,契合宋末遗民群体的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙行指隐者的修为已经达到道家记载的修仙境界,姓名被列入仙人的名录之中。辟谷方是道家的经典养生方术,指通过不吃五谷杂粮的方式进行修炼、追求长生的方法。浴蒲涧指山间生长着菖蒲、可供人洗浴的清冷山涧,是隐者常活动的场所。种术中的「术」指中药白术,是具有健脾益气功效的草本植物,也是古代隐者常种植的药用作物。芰荷裳指用菱角叶片和荷花荷叶制作的衣服,最早出自屈原的《离骚》,代指隐者高洁的服饰。半隠即半隐,指介于完全出仕和彻底隐居之间的生活状态,这里指摆脱世俗繁琐事务的闲适生活。诏书指古代皇帝发布的官方征召命令,这里暗指元朝朝廷征召南宋遗民出仕的政令。本诗中的「隠」是「隐」的古代异体字,表意和「隐」完全一致。
逐句白话释义
首联第一句意为,这位被寻访的隐者的姓名,大多已经被列入道家记载的仙人名录之中。首联第二句意为,听说这位隐者曾经得到过道门中人传下来的辟谷养生的专门方子。颔联第一句意为,就算是朝廷下发正式的诏书来征召他出仕做官,他也未必会起身前去应召。颔联第二句意为,实在是十分可怜世俗世界里的普通人们,就算已经到了老年,还在为名利奔波忙碌。颈联第一句意为,隐者用来洗浴菖蒲的山涧十分清冷,山间飘荡的云气刚刚变得湿润柔和。颈联第二句意为,春天的时候他在山间种植白术,就连山上的泥土都散发着淡淡的清香。尾联第一句意为,什么时候我也能让自己的人生获得半隐居的闲适状态,彻底摆脱世俗的束缚。尾联第二句意为,等到我回归山野的时候,一定要先缝制一套用芰荷做成的高洁衣裳。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人寻访隐居在山野中的隐者时所作的七言律诗。全诗开篇先介绍隐者的身份与修为,凸显其不同于世俗之人的道家背景。接下来通过对比的方式,将隐者不慕功名的高洁品格,与世俗之人终生奔波劳碌的状态形成鲜明反差。之后描写隐者居住的山野环境的清幽闲适,展现隐者山居生活的美好恬淡。最后诗人直抒胸臆,表达了自己对这种隐居生活的向往,以及想要摆脱世俗束缚、归隐山野的强烈心愿。全诗语言清丽自然,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,十分贴合隐逸诗的创作风格。
跨学科 · 是什么
菖蒲、白术、芰荷的生物学特性植物学
菖蒲是天南星科多年生草本植物,多生长在山涧溪流边,全株具有香气,古代常用作辟邪、养生的植物。白术是菊科苍术属多年生草本植物,其根茎可入药,具有健脾益气、燥湿利水的功效,是我国传统常用中药材。芰荷指菱角和荷花,菱是菱科一年生水生草本植物,果实可食用;荷花是莲科莲属多年生水生草本植物,叶片宽大,可用来制作服饰、包裹食物。三种植物在我国南方地区的山野、水泽中分布十分广泛,自古就被人们开发利用。古代文人常将这三种植物作为高洁、淡泊品格的象征,写入文学作品中。隐者种植、使用这些植物,既满足了日常生活和养生的需求,也彰显了自身不与世俗同流合污的品格。这三种植物的文化寓意,经过历代文人的不断演绎,已经成为中国传统文化中隐逸文化的典型符号。本诗中对这三种植物的描写,既贴合隐者的生活实际,也承载了诗人的情感寄托。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要舒缓淡然,贴合隐逸诗的恬淡风格。首联读的时候语气要带有一点神秘和赞叹的感觉,凸显隐者的超然身份。颔联前一句要读得坚定有力,凸显隐者不慕功名的品格,后一句要带有一点慨叹的语气,表达对世俗之人的怜惜。颈联读的时候语气要柔和舒缓,放慢语速,展现出山野环境的清幽美好。尾联前一句要读得带有向往的感觉,后一句要读得坚定,凸显诗人归隐的决心。七言律诗的诵读节奏一般为上四下三,比如「姓名多已/在仙行,见说曾传/辟谷方」。诵读的时候要注意韵脚的重读,本诗的韵脚为「行、方、忙、香、裳」,读的时候适当拉长尾音,增强诗歌的韵律感。整首诗的诵读速度不要过快,要留出足够的停顿空间,让听众能够感受到诗歌的恬淡意境。
句式仿写指导
本诗的颔联「未必诏书征便起,可怜人世老犹忙」采用了「未必+条件+便+动作,可怜+对象+状态」的对比句式,十分适合用来表达对两种不同人生选择的评价。仿写的时候,首先要先确定你想要对比的两种行为或者状态,比如「未必高薪聘便去,可怜世人累犹争」。前半句写你所推崇的那种不慕外物的坚定选择,后半句写世俗中大多数人的普遍状态,形成鲜明的对比。仿写的时候要注意前后两句的字数要相等,平仄可以适当放宽,但尽量做到尾字押韵,增强句式的节奏感。除了用来写人生选择,这种句式还可以用来写自然现象,比如「未必春风吹便放,可怜寒梅冻仍开」。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句是对一种固有认知的否定,后半句是对另一种状态的慨叹,两者要形成呼应。日常写作中使用这种句式,可以增强句子的表现力,凸显你想要表达的核心观点。刚开始仿写的时候可以先从简单的内容入手,熟练之后再加入更深的内涵。
名句写作应用
本诗的核心名句「未必诏书征便起,可怜人世老犹忙」「何日此身份半隠,归须先制芰荷裳」适合用在多种日常写作场景中。第一句适合用在表达淡泊名利、拒绝外界诱惑主题的作文中,比如写关于人生选择的文章时,可以用这句话来赞美那些坚守本心、不为名利所动的人。也可以用在批判社会上过度追求物质、盲目内卷的现象的文章中,用后半句来表达对人们奔波劳碌状态的慨叹。第二句适合用在表达对田园生活的向往、想要摆脱快节奏生活束缚主题的文章中,比如写乡村游记、生活感悟类的散文时,可以用这句话来抒发自己的心愿。比如写周末去乡村游玩的感悟时,可以写道:「看着眼前的青山绿水,忽然想起古人的诗句『何日此身份半隠,归须先制芰荷裳』,真想在这里多住几日,摆脱城市里的各种烦恼。」使用这些名句的时候,要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。日常写作中恰当引用古典诗词名句,可以提升文章的文化底蕴,增强文字的感染力。平时可以多积累这类主题的名句,写作的时候就可以灵活运用。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛所作的隐逸主题诗歌,同样是写诗人寻访隐者的内容,与本诗主题高度一致。两首诗都赞美了隐者不慕功名、超然世外的高洁品格,都表达了诗人对隐者生活的向往之情。两首诗的创作背景虽然不同,但核心的情感内核十分相似,都是中国古代隐逸诗歌的代表性作品。《寻隐者不遇》的篇幅更短,采用问答的形式,意境更为空灵,本诗则是七言律诗,内容更为丰富,情感表达更为直白。两首诗都对后世的隐逸主题文学创作产生了重要的影响。日常学习中将两首诗放在一起对比阅读,可以更好地理解中国古代隐逸文化的内涵。
《离骚》(屈原)同典故
芰荷裳的典故最早出自战国时期屈原的《离骚》,原句为「制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳」。屈原用制作芰荷衣裳的行为,来表达自己不与世俗同流合污的高洁品格,这种寓意被后世文人广泛继承。本诗中使用芰荷裳的典故,正是沿用了屈原赋予这个意象的高洁寓意,用来代指隐者的服饰和高洁品格。读者了解这个典故的出处,就能更好地理解本诗中诗人想要表达的情感内涵。《离骚》作为中国浪漫主义诗歌的源头,其中的很多意象都成为后世文学作品中常用的典故。中国古代文人使用典故的时候,大多会沿用典故本来的寓意,同时结合自身的创作需求进行适当的演绎。

标签 TAGS

作者 POET

林尚仁
南宋诗人,著有《端隐吟稿》

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待