偈颂一百三十六首 其四二
一月在天，影含众水。
只如双剑峰头月，何似芙蓉溪上月。
芙蓉溪上月，何似泐潭潭底月。
若道同，东西各一涯，若道别，天无第二月。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
创作背景
泐潭寺上堂开示
本诗为释惟一住持瑞州泐潭宝峰寺期间上堂时所作开示法语，创作于南宋理宗年间，是为回应学众关于佛性普遍性的疑问专门创作，无具体对应历史事件，是禅门日常开示的常规内容，后收录于其传世偈颂集中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为禅宗偈颂，是佛教禅师开示学众、传达禅理的特殊诗歌体裁，语言通俗直白，多用譬喻、机锋问答形式，不刻意追求传统诗词的格律对仗，核心功能是传递宗教修行旨趣，在唐宋禅宗发展过程中成为重要的佛教文学载体，历代禅门语录多收录此类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅师对学众的恳切引导，旨在破除众生的分别执念，传达真如佛性唯一、遍在万物的核心禅理，无世俗悲喜情绪，始终保持平和通透的开示姿态，引导受众跳出二元对立的思维误区，获得对世界本质的直观体悟，契合临济宗直白凌厉的开示风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
偈颂是佛教禅师传递禅理的诗歌体裁，双剑峰是泐潭附近的山峰名称，芙蓉溪是流经泐潭宝峰寺的溪流名称，泐潭是宝峰寺前的深水潭名称，“涯”是边界、距离的意思，“别”是差异、不同的意思，所有字词都没有生僻义，整体语言直白通俗。
逐句白话释义
一轮月亮挂在天上，它的影子能映在所有的水里。就像双剑峰顶上的月亮，和芙蓉溪上的月亮有什么不一样呢？芙蓉溪上的月亮，又和泐潭潭底的月亮有什么不一样呢？如果说它们是相同的，它们所处的位置相隔很远各在一边，如果说它们是不同的，天上根本就没有第二个月亮。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅师给修行的人做的开示，用月亮打比方来说明道理，天上的月亮只有一个，但是所有的水里都能映出它的影子，不同地方的月亮看起来不一样，其实都是同一个月亮的影子，告诉大家不要被表面的差异迷惑，要看到事物共同的本质，不要随便区分高低好坏。
跨学科 · 是什么
本体与现象的关系哲学
这首诗里的月亮对应的是哲学里说的本体，水里的月影对应的是现象，同一个本体可以显现出无数不同的现象，所有现象本质上都来自同一个本体，这是一个很经典的哲学命题，普通人也能通过这个比喻理解本质和表象的关系，不用掌握复杂的哲学术语就能明白其中的道理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓，每两句稍作停顿，读“一月在天，影含众水”的时候语气要沉稳，读三个问句的时候语气要略带疑问感，读最后四句的时候语气要坚定清晰，不要加过多的情感修饰，保持平和通透的语气即可，每句之间的停顿控制在半秒左右。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗层层设问的句式，先提出一个核心比喻，再连续用几个问句引导读者思考，最后给出结论点明主旨，比如可以写“一花在枝，香满四邻，只如墙内窗边花，何似墙外路边花，若道同，香韵各有别，若道别，同是一枝春”，仿写的时候要注意前后逻辑连贯，比喻要贴近生活容易理解。
核心名句应用
“一月在天，影含众水”这句话可以用在写关于共性与个性的作文里，也可以用在形容美好的事物能被所有人共享的场景，比如写公益活动的文章里可以说“正如古偈所说‘一月在天，影含众水’，一份善意能给无数人带去温暖”，也可以用在形容文化传播的场景里。
关联知识图谱
理一分殊同源哲学命题
本诗的月喻是“月印万川”思想的经典表达，宋代理学家朱熹将这一佛教命题转化为儒家“理一分殊”的核心哲学观点，二者都阐释了本体与现象的统一关系，是中国哲学史上跨思想流派吸收融合的典型案例。
名句 CLASSIC LINES
一月在天，影含众水；若道同，东西各一涯，若道别，天无第二月
这两句以极简的譬喻阐明了佛教核心的“月印万川”思想。
标签 TAGS
作者 POET
释惟一
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待