偈颂一百三十六首 其五三

今日如是,明日如是。

一日复一日,一年复一年。

百千万亿年,究竟只如是。

月落乌啼霜满天,纷纷黄叶飘庭际。

善男子起,法性如是。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
上堂开示
本偈为南宋释惟一住持径山兴圣万寿禅寺期间,于日常上堂说法时即兴创作,针对学人对法性存在的困惑而作,无具体特定历史事件触发,属于禅宗日常弘法的常规内容,创作时间约为南宋理宗宝祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教文体的一种,多用于僧人开示、弘法、述志场景,属于古体诗范畴。其形式灵活,不讲求严格近体格律,内容多围绕佛理禅意展开,是唐宋禅宗文学的核心载体之一,在历代佛教典籍中留存数量庞大。
情感 · 解读
本偈核心情感为禅师接引学人的平和笃定,以日常现象切入传递法性恒常的禅理,无悲喜情绪的刻意渲染,尽显临济宗直白自然的门风,传递出对万法本质的通透认知,引导学人在日常中体悟佛法真谛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“如是”是禅门常用语,意思是“就是这样”,没有其他引申的复杂含义。“法性”指的是佛法的本质、万法的根本规律。“善男子”是禅师对受教男性弟子的尊称,相当于“各位善信”。“庭际”就是庭院之中、院落的范围内。这些字词都是禅偈的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家理解的时候只要结合语境就不会产生偏差,不用过度解读特殊含义。
逐句白话释义
今天是这样,明天也是这样。一天接着一天过去,一年接着一年过去。就算过了千百万亿年,说到底本质也还是这样。月亮落下乌鸦啼叫寒霜铺满天空,一片片黄色的树叶飘落在庭院里。各位善信请起身,佛法的本质本来就是这样。所有内容都是直白的表述,没有隐晦的暗语,大家按照字面意思理解就可以,不需要额外猜测隐含的内容。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是禅师给弟子说法的内容,先是用日复一日年复一年的日常现象,告诉大家时间流转但本质不变的道理。然后用大家熟悉的深秋景色来做具象的佐证,最后直接点出核心观点:佛法的本质从来都是恒常不变的。整首内容通俗易懂,没有复杂的概念,就是引导大家从日常事物里体悟禅理,不用刻意去向外求法。
读写应用
基础诵读指导
诵读开头两句“今日如是,明日如是”的时候语气要平缓,每句中间稍微停顿半秒。从“一日复一日”到“究竟只如是”的部分语速要逐渐放慢,每读到“如是”的时候可以稍微加重语气,突出核心词。读“月落乌啼霜满天”两句的时候声音要放轻,带出空寂清冷的感觉。最后两句“善男子起,法性如是”语气要沉稳有力,停顿稍长再收尾,整体节奏要松弛自然,不要读得太急促。
基础句式仿写指导
大家可以学习本偈反复用同一词语强化核心观点的句式,比如写关于坚持主题的内容,可以写“今日坚持,明日坚持。一日复一日,一年复一年。千百万个日夜,终究只坚持”。也可以学习用景物收尾烘托主题的写法,比如写家乡主题,讲完多年家乡的变化后,加一句“炊烟袅袅犬声远,点点红灯挂檐边”来烘托不变的烟火气。仿写的时候不用刻意追求文采,只要把核心观点表达清楚就可以,句式可以灵活调整,不用完全拘泥于原偈的字数。
核心名句写作应用
“月落乌啼霜满天,纷纷黄叶飘庭际”这句可以用在描写深秋景色的作文里,也可以用在表达时光流逝但本质不变的主题里。比如写多年后回到母校的作文,可以这么用:“我站在教学楼前看着熟悉的步道,忽然想起那句‘月落乌啼霜满天,纷纷黄叶飘庭际’,这么多年过去,深秋的景致和当年我读书的时候一模一样,原来有些美好从来都没有变过。”日常写随笔、发社交动态的时候也可以用这句来搭配深秋的风景,显得很有韵味。
关联知识图谱
寒山偈颂同体裁
二者都属于唐代以来禅宗僧人创作的开示偈颂,都是以直白通俗的语言阐发禅理,风格平实自然,没有刻意雕琢的文采,受众都是普通禅门弟子和大众,核心目的都是弘法开示。
枫桥夜泊语词来源作品
本偈的“月落乌啼霜满天”直接引用了唐代张继《枫桥夜泊》的首句,二者描写的都是深秋的清寂景致,原句是唐诗写景名句,本偈将其引入禅诗赋予了新的内涵。

名句 CLASSIC LINES

月落乌啼霜满天,纷纷黄叶飘庭际
该句化用唐代张继《枫桥夜泊》名句,将唐诗的清冷意境与禅理融合。

标签 TAGS

作者 POET

释惟一
宋代佛教禅宗法眼宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待