颂古三十六首 其二○
老倒赵州无本据，翻手为云覆手雨，觌面当机不覆藏，往往少人知落处。
知落处，是甚闲家具。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 警示
创作背景
颂古创作
本诗为宋代禅宗颂古代表作。作者释了一是宋代临济宗杨岐派僧人。创作背景源于禅宗“颂古”传统。即以诗歌形式评唱前代公案。本诗所颂对象为唐代赵州从谂禅师公案。旨在引导学人透过公案文字直见本性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。体裁源自汉代歌谣与乐府，至唐代定型。具有篇幅短小、格律严谨、声韵和谐的艺术特点。是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。在历代文体地位中，七言绝句是禅宗诗歌的重要载体。常用于表达顿悟境界与禅机。
情感 · 解读
核心情感为禅宗的机锋与警策。通过评唱公案表达对禅理的深刻洞察。情感层次由对古德的评述转入对迷悟的揭示。最终落脚于对执着心念的破除。历代解读共识认为此诗旨在破除学人对名相的执着。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“老倒”意为年老体衰，此处尊称赵州禅师。“无本据”指没有固定的依据或定法。“觌面”意为当面、迎面。“覆藏”意为隐藏、掩盖。“闲家具”比喻无用之物或多余的摆设。这些词语构成了禅诗特有的语言风格。
逐句释义
年老体衰的赵州禅师行事没有定规。他翻手成云覆手成雨变化多端。当面应对机缘时毫不隐瞒。但很少有人知道他的真意落在何处。知道落处又是什么稀罕的家具呢。
核心主旨
本诗通过评述赵州禅师的公案。表达了禅宗“不立文字、教外别传”的宗旨。指出真正的禅机无法用语言文字固定。告诫学人不要执着于寻找所谓的标准答案。体现了禅宗破除执着的智慧。
跨学科 · 是什么
禅宗历史历史学
赵州从谂是唐代著名禅僧，住持赵州观音院。他在中国禅宗史上占有重要地位。以“吃茶去”、“狗子无佛性”等公案闻名于世。生活年代距今已有一千一百多年历史。其禅风被称为“赵州门风”。对后世临济宗影响深远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言诗的二二三节奏。如“老倒—赵州—无本据”。第一句语调平稳表示陈述。第二句“翻手为云覆手雨”语速稍快表现变化。第三句“觌面当机”要读得果断有力。最后一句“知落处”后需作较长停顿。整体语气应庄重而带有警策意味。
句式仿写
可仿写“翻手为云覆手雨”的句式。该句运用了对比与比喻修辞。结构为“动作A+结果A，动作B+结果B”。例如“举头望月低头思”。仿写时需注意前后动作的关联与对比。通过动作变化展现截然不同的状态。
写作应用
“翻手为云覆手雨”在写作中常用于形容变化无常。可用于描写天气的瞬息万变。也可用于形容人情冷暖或局势动荡。在议论文中可用作论据批判反复无常的小人。应用时需注意语境的感情色彩。
关联知识图谱
赵州从谂人物关联|历史关联
本诗评唱对象为唐代高僧赵州从谂禅师。
名句 CLASSIC LINES
翻手为云覆手雨
此句化用杜甫诗句，原意指人情反复。在此被赋予全新禅意，指机用变幻莫测。
标签 TAGS
作者 POET
释惟一
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待