将赴雪峰示圭上人

上人辞我去行脚,我亦早晚行脚去。

天涯海角或重逢,钵饭茎虀又相聚。

自笑年登六十七,眼昏耳聩脚无力。

触事无能只面墙,百千追悔有何益。

少壮学道宜加鞭,危亡不顾勇直前。

如一人与万人敌,破坚挫锐成万全。

放牛归马群务息,好是太平无事日。

塞北归鸿截雾飞,江南野水连天碧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 旷达
创作背景
送别示徒
此诗作于南宋绍兴年间,雪峰寺即位于福建侯官。圭上人欲辞别诗人外出云游行脚,诗人作此诗送别并示以修道要义。诗中融合了临别赠言与修行开示的双重意旨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。七古源于汉代歌行,至唐代成熟。本诗语言质朴自然,笔力苍劲,体现了宋代诗僧以文为诗、注重说理的特色。
情感 · 解读
诗人通过自嘲老迈无能与劝勉后辈珍惜光阴的对比,表达了对年轻僧人精进修道的殷切期望。情感真挚恳切,既有对时光流逝的无奈,更有对修行紧迫感的深刻体悟。

基础解读 READING

语文核心知识
行脚
指僧人为了求法悟道而四处游历参学。这是禅宗僧侣重要的修行方式之一,也称为云水生涯。诗中指圭上人辞别诗人去远方参学。
上人
佛教对德智兼备的高僧的尊称。通常用于称呼僧侣,含有尊敬之意。诗中是对圭上人的礼貌称呼。
诗句白话释义
圭上人辞别我去云游参学,我也早晚要出去行脚。天涯海角也许会重逢,到时候再一起吃钵饭嚼咸菜。笑自己已经六十七岁,眼花耳聋腿脚没力气。遇到事情无能为力只能面壁,千百种后悔有什么用?年轻力壮学道应该加倍努力,不顾危亡勇敢向前。就像一个人对抗万人,打破坚固挫败锐气获得圆满。放牛归马战事平息,真是太平无事的日子。塞北归来的鸿雁穿雾飞翔,江南的野水连着天一片碧绿。
核心主旨
这首诗是诗人送别弟子圭上人时所作。诗人用自己年老体衰的例子,劝告年轻人要珍惜时光努力修行。同时也描绘了太平盛世的美好景象,表达了师徒之间深厚的情谊和对重逢的期待。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到塞北和江南两个地理概念。塞北指长城以北的广大地区,气候寒冷。江南指长江以南地区,水网密布。诗人用两地景象对比,展现了国土的辽阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句读出送别的平和与期许,语气舒缓。中间四句自嘲部分语调要低沉幽默,劝勉部分要激昂有力。最后四句描绘景象,语调要开阔明朗,读出太平盛世的气象。
句式仿写
可以仿写如一人与万人敌的比喻句式。例如:如滴水穿石心不改,破难克阻志更坚。或者仿写少壮...宜...的劝勉句式。
写作应用
少壮学道宜加鞭这句诗可用于劝勉珍惜时间、努力学习的作文中。适合用于关于青春、奋斗、惜时等主题的写作素材,告诫年轻人不要虚度光阴。
关联知识图谱
禅宗思想同思想
本诗作者为禅宗僧侣,诗中体现了禅宗顿悟渐修的思想。
送别题材同体裁
本诗为送别僧人朋友之作,属于送别诗范畴。

名句 CLASSIC LINES

少壮学道宜加鞭,危亡不顾勇直前
此句为全诗警策之语,以激昂的语调劝勉后学珍惜少壮时光,在修道之路上勇猛精进。语言直白有力,成为后世佛门劝修的名句。

标签 TAGS

作者 POET

释惟一
宋代佛教禅宗法眼宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待