偶成

短发萧萧满镜秋,家居但觉岁时流。

两年不见西湖面,笑我寒盟是白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 惜时 · 感慨 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
宋末元初于石隐居时所作
这首诗是宋末元初诗人于石的作品,创作于宋亡之后诗人隐居婺州期间,当时诗人已有两年未曾前往西湖游览,闲居时对镜看到自己稀疏的白发,感慨时光流逝,思念西湖旧景,因而写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁起源于南朝乐府歌行,到唐代逐渐发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁之一,擅长以短小的篇幅抒发凝练的情感。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,第一层是诗人对年华老去、时光飞逝的怅惘,第二层是对久未游览的西湖美景的深切思念,第三层是归隐闲居、不肯随波逐流的恬淡志趣,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”在这里形容头发稀疏的样子,没有萧瑟悲凉的附加含义。“岁时流”指的是岁月、时光不断流逝,没有停留。“寒盟”指的是诗人和白鸥定下的关于隐逸生活的约定,也可以理解为和西湖的约定。“白鸥”是古诗词中常见的意象,一般代指隐逸的生活或者闲适的心境。大家在阅读的时候可以结合上下文来理解这些字词的含义,不需要额外联想其他偏僻的义项。
逐句白话释义
第一句的意思是,我对着镜子照看,发现自己稀疏的短发上,已经满是岁月留下的秋意了。第二句的意思是,我平日里闲居在家,没有别的感受,只觉得时光过得飞快,好像流水一样不断向前。第三句的意思是,算下来我已经有整整两年的时间,没有亲眼见到西湖的美丽景色了,心里十分想念。第四句的意思是,想来西湖边的白鸥,都要笑话我违背了当初和它们定下的隐逸盟约,这么久都没有过去了。大家理解的时候不需要添加额外的修饰,按照字面意思翻译即可。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人于石闲居在家时,对着镜子看到自己衰老的样貌,触发的一系列感受。首先他感慨时光过得太快,自己不知不觉就变老了,然后他想起自己已经两年没有去过西湖了,心里十分想念西湖的景色。最后他用白鸥笑话自己违背约定的诙谐写法,表达了自己归隐闲居的恬淡心境,也暗含了自己不肯出仕元朝的坚定志向。整首诗的内容非常贴近生活,没有晦涩难懂的地方,情感也十分真挚。
跨学科 · 是什么
西湖地理常识地理学
诗中提到的西湖位于我国现在的浙江省杭州市,是我国知名的淡水湖泊风景名胜区。西湖的面积大约是6.38平方千米,周围有很多知名的景点,比如苏堤、白堤、雷峰塔等等。从古至今,西湖都是文人墨客最喜欢游览的地方之一,留下了很多描写西湖的优秀文学作品。西湖现在是国家级5A级旅游景区,也是世界文化遗产,每年都吸引着大量的游客前去参观游览。大家如果有机会也可以亲自去西湖看看,感受一下诗中描写的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,第一句“短发萧萧满镜秋”要放慢语速,语气稍微低沉一点,读出诗人感慨时光流逝的怅惘感。第二句“家居但觉岁时流”语速保持平稳,读出闲居在家的平和感。第三句“两年不见西湖面”语速稍微加快一点,语气上扬,读出对西湖的思念感。第四句“笑我寒盟是白鸥”语气要轻松一点,带一点笑意,读出诗人诙谐的心态。每句中间按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要过于刻意的停顿。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗最后两句的“X年不见X面,笑我XX是XX”的句式来进行仿写。比如大家可以写“三月不见校园面,笑我偷懒是课桌”,来表达因为疫情很久没有回到学校的心情。也可以写“半年不见故乡面,笑我忘本是老槐”,来表达对故乡的思念。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式结构差不多,能够表达自己的真情实感就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,让自己的语言更加生动有趣。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“两年不见西湖面,笑我寒盟是白鸥”可以用在很多日常写作的场景中。比如大家写故地重游的作文的时候,可以引用这句诗来表达自己对很久没有回去的地方的思念。也可以用在描写自己的个人志趣的作文中,用这句诗来表达自己对闲适生活的向往。还有大家写游记的时候,第一次去西湖游览,也可以引用这句诗来表达自己对西湖的喜爱。应用的时候只要贴合上下文的语境就可以,不需要做过多的解释。
关联知识图谱
《山园小梅》(林逋)同主题
《山园小梅》是北宋诗人林逋的作品,林逋也是著名的隐士,常年隐居在杭州西湖边的孤山,这首诗表达的也是隐逸生活的恬淡志趣,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都用了常见的自然意象来抒发自己的个人志趣,没有刻意雕琢的痕迹,情感都非常真挚。大家阅读的时候可以把两首诗放在一起对比,能够更好地理解中国古代的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

两年不见西湖面,笑我寒盟是白鸥
这句是本诗的核心名句,语言通俗生动,情感真挚饱满,用来表达对久未前往的故地的思念,以及对隐逸志趣的坚守。

标签 TAGS

作者 POET

俞桂
南宋官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待