次坦庵兄韵
便中蒙赐墨，得句胜如书。
暂尔两年别，俄然春暮余。
梦驰情不间，心迩迹何疏。
自省吾今老，湖山缚屋居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 手足 · 隐逸
创作背景
次韵唱和 暮春所作
本诗为作者收到兄长坦庵寄来的诗作后，依照原诗韵脚次韵作答而成，创作时二人已分别两年，时值农历三月暮春，作者此时年事已高，萌生归隐意向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定规范，成熟于唐代，是历代文人常用的诗歌创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对兄长坦庵的深切思念，以及二人久别未聚的怅惘情绪；第二层是作者暮年时期无心世俗事务、渴望归隐湖山的恬淡心绪，整体情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原作的韵脚和顺序创作和诗；赐墨是对兄长寄来诗作的尊称；俄然指忽然、转瞬之间；缚屋居指修建房屋定居。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
顺路收到兄长你寄来的诗作，得到你的诗句比收到普通书信还要开心。我们只是暂时分别了两年时间，转眼就已经到了暮春时节。我在梦里都奔向你，我们的情谊从来没有间断；我们的心意明明很近，怎么行迹反而这么疏远呢。我自己思量现在已经老了，想要在湖山旁边盖座房子定居。
核心主旨概括
这首诗是作者回复兄长坦庵的次韵唱和之作，全篇围绕对兄长的思念展开，同时也流露出自己晚年想要告别世俗事务、归隐湖山的人生想法，整体语言质朴，情感真诚。
跨学科 · 是什么
暮春节气特征天文学
暮春是春季的最后一个阶段，对应农历三月，此时气温逐渐升高，春季开放的花朵大多已经凋谢，树木长出茂盛的新叶，距离夏季的到来已经很近。本诗中提到的“春暮余”就是指这个时节，符合古人对季节划分的基本常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，每句诵读时在第二字和第三字之间断开，例如“便中/蒙赐墨”“得句/胜如书”。整体诵读语气平缓柔和，读到描写思念的颈联时可以稍微放慢语速，尾联则读出恬淡舒缓的语气即可。
句式仿写指导
本诗颈联“梦驰情不间，心迩迹何疏”是工整的对仗句式，前后两句字数相同、词性相对、语义相关。仿写时可以先确定核心主题，再匹配对应的意象和词性，例如可以仿写为“风来花自舞，雨过叶尤清”。
名句写作应用
“梦驰情不间，心迩迹何疏”可以用在写给久未见面的亲朋好友的书信、消息中，用来表达虽然双方很久没有见面、联络不多，但是彼此的感情从来没有变淡的心意，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
次韵同体裁
次韵是古典诗词创作中常见的和诗方式，要求和诗严格按照原作的韵脚和顺序押韵，本诗就是采用次韵的方式回应兄长的诗作，是典型的次韵唱和作品。
名句 CLASSIC LINES
梦驰情不间，心迩迹何疏
这两句是本诗核心名句，以直白质朴的语言写出了相隔两地的亲友心意相通、思念不绝的状态，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
俞桂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待