冷泉亭
步入侵云岭，亭高路恰平。
池边幽树占，水底细沙明。
无友诗难咏，逢僧话转清。
此中真胜地，林寂鸟无声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
游览即景创作
本诗为诗人游览杭州灵隐寺旁冷泉亭时即景所作，学界普遍推定创作时间为北宋中期，创作动因是诗人被冷泉亭周边清幽景致触动，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中二联对仗工整，押韵符合平水韵规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词中应用广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为游览山林胜景的愉悦、与僧人清谈的畅快，以及对清幽静谧自然环境的喜爱，整体基调冲淡平和，没有强烈的情绪起伏，符合宋代山林隐逸类诗歌的普遍情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
侵云岭：形容山岭高耸，仿佛插入云层之中。冷泉亭：杭州灵隐寺前的著名古迹，位于飞来峰下。幽树：长势茂密、树荫浓密的古树。胜地：风景优美、人文底蕴深厚的好地方。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义，不用额外记忆生僻义项。
逐句白话释义
第一二句的意思是：走进高耸入云的山岭，高高的冷泉亭所在的道路恰好平坦开阔。第三四句的意思是：池边被茂密的古树占据，清澈的水底里细沙清晰可见。第五六句的意思是：没有好友相伴，作诗很难有好的兴致，遇到僧人交谈，心境反而变得更加清朗。第七八句的意思是：这里真的是风景优美的好地方，树林十分寂静，连鸟儿都没有发出声响。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人游览冷泉亭的全过程，先写登山到冷泉亭的路径，再写亭周边的优美景色，接着写自己和僧人交谈的经历，最后直接抒发对这个地方的喜爱之情。整首诗的内容通俗易懂，没有晦涩的表达，大家很容易就能感受到诗人当时闲适愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
冷泉亭地理特征地理学
冷泉亭位于杭州市西湖区灵隐街道，属于亚热带季风气候区，四季分明，温暖湿润，周边山林植被常年葱郁。飞来峰是石灰岩地貌，长期受流水侵蚀形成了独特的溶洞景观，是西湖世界文化遗产的组成部分。大家去杭州旅游的时候可以亲自到实地感受这里的地理环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以采用每句二三断的节奏，比如“步入/侵云岭，亭高/路恰平”，每句读完之后可以稍微停顿一下。整体语气要平缓柔和，不要用太强烈的语调，要读出诗歌闲适恬淡的感觉。大家可以多诵读几遍，慢慢感受诗歌的节奏和意境。
基础句式仿写
大家可以仿写“无友诗难咏，逢僧话转清”的转折对比句式，这个句式的结构是“无A难B，逢C转D”，前后形成明显的反差。比如我们可以仿写“无酒歌难唱，逢友意转浓”，或者“无书心难定，逢花兴转深”。大家可以结合自己的生活经历多尝试仿写几个句子。
名句写作应用
“无友诗难咏，逢僧话转清”这句诗可以用在写游记、写和朋友相处的作文里。比如我们写和很久不见的好友见面交谈的场景时，可以用这句诗来形容和知己交流时心情舒畅的感觉。或者写游览名胜古迹遇到志同道合的人聊天的场景时，也可以引用这句诗来表达自己的感受。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
杭州灵隐寺冷泉亭核心描写名胜古迹
本诗的全部内容都围绕冷泉亭展开，冷泉亭是本诗描写的核心地理对象，是杭州西湖景区的著名历史文化古迹，唐代至今有大量文人创作过与冷泉亭相关的文学作品。
名句 CLASSIC LINES
无友诗难咏，逢僧话转清
这句是本诗的核心名句，用语质朴自然，精准写出了与志同道合之人交流时心境舒畅的状态，后世常被用来形容知己相交的愉悦感受，也多次被收录于各类宋诗选本中。
标签 TAGS
作者 POET
俞桂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待