春日即事 其二

春光满目是吴头,水碧琉璃拍岸流。

忆著去年桃叶渡,相思无限使人愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
春日吴地游历创作
本诗作者未具名,学界考证为南宋时期江南文人所作,创作时间为春季,创作动因是诗人游历吴地边缘区域时,看到春水盛景触发对去年桃叶渡相聚往事的回忆,进而创作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两类,押韵符合平水韵规范,是唐宋以来文人抒情短章的常用体裁,历代创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日触景生情的怀远之愁,先铺陈明快春景形成情绪反差,再引出对旧日相聚往事的追忆,情感层次从明朗转向沉郁,最终落脚于绵密不尽的相思,是古典诗词中典型的乐景衬哀情的情感表达范式,历代主流解读均将其归为怀人抒情类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吴头”指古代吴地的西部边缘区域,是吴楚两国的交界地带。“琉璃”此处用来比喻江水澄澈透明的状态,像琉璃宝石一样。“桃叶渡”是古代南京秦淮河畔的著名渡口,相传是东晋书法家王献之送别爱妾桃叶的地方,后来成为古典诗词中送别的经典意象。“忆著”就是回忆、想起的意思。这几个字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是,站在吴地的边缘区域,满眼都是明媚的春日风光。第二句的意思是,江水像琉璃一样澄澈碧绿,波浪拍打着岸边不断流淌。第三句的意思是,看着眼前的春景,我突然想起了去年和亲友在桃叶渡相聚的往事。第四句的意思是,想到这里,无穷无尽的相思情绪涌上来,让人感到十分忧愁。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人春日在吴地游历时,看到眼前澄澈的江水和明媚的春光,触发了对去年在桃叶渡和亲友相聚往事的回忆,进而抒发了内心深处的相思愁绪。全诗内容简单易懂,情感表达直白真挚,是一首典型的春日即事抒情短诗,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
吴头的地理位置地理学
“吴头”是古代对吴楚交界区域的俗称,具体范围包括今天的江西九江、安徽黄山、江苏南京以西的部分区域。该区域位于长江中下游平原,海拔多在50米以下,河网密度达到每平方公里4-6公里,春季平均气温在15-20摄氏度之间,降水充沛,自然景观十分秀丽。这一地理区划最早出现在北宋时期的地理志书中,一直沿用至明清时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍微放缓,整体节奏是四三断句,每句的前四个字和后三个字之间稍微停顿。第一句和第二句描写春景,语气可以稍微明快一些,带着轻松的感觉。第三句是转折句,读到“忆著去年”的时候语气可以稍微放缓,带出回忆的感觉。第四句抒发愁绪,语气要放沉,语速减慢,最后“使人愁”三个字可以稍微拖长,读出愁绪的绵延感。诵读的时候要注意发音清晰,不需要添加过多的情感修饰。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是“景物+地点+特征”的写景句式,后两句是“回忆旧地+抒发情感”的抒情句式,仿写的时候可以参考这个结构。比如写景句可以仿写为“秋风满耳是黄州,叶红丹霞满岭浮”,抒情句可以仿写为“忆着去年东坡上,故人不见使人忧”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,景和情要能够对应,句式要保持每句七字,不需要严格遵循格律要求,只要语句通顺、情感连贯就可以。
核心名句日常写作应用
“忆著去年桃叶渡,相思无限使人愁”这句诗适合用在怀旧、怀人主题的日常写作中。比如写回到旧日和朋友游玩的地方的时候,可以引用这句诗来表达对朋友的思念。比如示例:“站在熟悉的西湖岸边,看着眼前和去年一模一样的荷花,我突然想起了当时和我一起赏花的闺蜜,真可谓‘忆著去年桃叶渡,相思无限使人愁’。”引用的时候要注意场景和诗句的情感匹配,不要用在欢快的场景中。
关联知识图谱
王献之《桃叶歌》同典故
桃叶渡的典故最早出自东晋王献之的《桃叶歌》,王献之曾在此处送别爱妾桃叶,创作了三首《桃叶歌》,后世诗词中的桃叶渡意象全部来源于此,两者属于直接的典故源流关联。
李白《送孟浩然之广陵》同体裁|同主题
两首作品都是七言绝句体裁,都是借景抒情的怀人主题,都用到了渡口相关的意象,内容结构都是先写景再抒情,属于同类题材的经典作品,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

忆著去年桃叶渡,相思无限使人愁
该句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言直接抒发怀人情思,将古典送别意象“桃叶渡”融入个人回忆,情感表达真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

俞桂
南宋官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待